Сидяӈг: Эдуард Яунгадʼ тавы

<div class="content-lead">Тёняӈы Санэроˮ республикахана ты пэртяˮ маˮлюрӈаць. Воркутаʼ маркана хусувэй поʼ ӈэрёʼ няна ты пэртидоʼ пирдырмаʼ ялямʼ мэˮӈаˮ. Тюку поʼ ӈаниʼ таремʼ ӈобтʼ тэворӈаць.</div><p>Ямалхаднаˮ таняʼ ӈэдалёрмыˮ нинаˮ ханзерˮ сянаковаʼ яляндоʼ хэвамʼ таремʼ вадеˮӈадонзь. Алексей Салиндер маˮнисяв:</p><p>— Ты пэртитоʼ сянаковаʼ яля тидпойʼ еˮэмняндоʼ таславы ни ӈаˮ. Тикадоʼ несэй хэбидя яляʼ мюня ӈа. Тарця сянаковаʼ ялямʼ ӈокамʼ манэˮӈадамзь, ихинани, сямянхат сава маняˮ округхананаˮ минрейдоʼ. Таняна сянакова ялядоʼ ӈобˮ яля миӈа. Яханаˮ манэць ӈулиˮ ӈамгэхэрт тоˮолха ни ӈаˮ.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/9b91af03-683.webp" style="width:100%" height="708" width="1260"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: Эдуард Яунгадʼ тавы</div></div><p>Харданʼ тэхэˮна, мерета есяʼ ханхаˮна турӈаˮ. Сямянхат харвабтана пирдырмадоʼ ныхыдырма ӈэвы. Таняна сырта ӈокась. Ненэцяˮ мальцятаˮ, ханяӈыдоʼ паркасиˮ нерняʼ ӈадиберӈаˮ. Тёрхавадоʼ яˮавлыˮ. Поӈгнандоʼ маняˮ Ямалнаˮ терˮ таняць. Пыдоʼ — Пэˮ нямна мюсертаˮ. Ӈобтикы нитоʼ поӈгана ныхыдоʼ хорпиць. Ӈэдалёдиˮ пирдырмамʼ ӈаниʼ харвобтавэдоʼ. Таняхавана сыртаˮ харадʼ терˮ ӈокаць. Ӈэдалёди сидладˮмана ӈэдарамбидонзь. Ярколавахана ненэцяˮ ёльце тянёць. Тэри ӈобˮ сидя сырта ӈэвы ӈэӈгу. Сабе ӈока сянакованʼ харвана яӈгусь. Таняна тамбада ӈудитоʼ терˮ ӈулиˮ хумбанзядаˮ. Ваˮавʼ тохоця, ваˮавʼ синдаˮмяˮ, тамна ӈаниˮ таросядаˮ ӈамгэˮ, тыˮ ӈэхэна нерняʼ хаˮамна юрˮ ёнармʼ няˮмарпи. Тарцямʼ теневанаˮ пирдырманзь ниˮ тэяˮ.</p><p>Таремʼ ӈодˮ яʼ тяхамбавыˮ нидоʼ мание саць маямбиˮ. Янаˮ терˮ сиднаˮ тумдыбиць.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/c8e5d596-269.webp" style="width:100%" height="707" width="1260"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: Эдуард Яунгадʼ тавы</div></div><p>Ледков Григорий, Воркутаʼ няна мюсерта ты пэртя вадада тарцясь:</p><p>— Маняˮ хусувэй поʼ турӈаваˮ. Сяхаринда Ямаланʼ сянаковаʼ ялянʼ ӈаниʼ ханцетываˮ. Таняхавана ёльце сава. Тамбада ӈудаʼ терˮ илаӈгана таранаˮ ӈамгэˮ ӈэсетыˮ. Тюконʼ хахая иленаˮ янаˮ терˮ турӈаˮ. Таремʼ ӈодˮ хусувэй поʼ ӈокворӈаˮ. Маняˮ ӈани сянакова ялямʼ ехэра, тюконʼ турӈаваˮ.</p><p>Тарця сянаковаʼ ялямʼ Воркутаʼ няна мэˮӈаць.</p><p>Автор: Марина Яройʼ падвы</p><p></p>

Ты пэртидоʼ ӈобтʼ маˮлюрӈаць

Татма Андрей Пяк таттамы

<div class="content-lead">Чуки диӆихина маняˮ наӆка Россия дяханана немяӈ дет ӈайта дяӆям «День матери» мэштумаˮ. Чуки похона чики праздникʼ 30 ноябрьхана ӈайты. Немяӈ деʼэмня куӆкаӆиˮ хома ватаˮ тадяӈаˮ. Шаӈкмян нешаӈ немямта хумуӈата. Немя — дилм минӆена. Немя нитаˮ чупей нянанта ӈуп дёӆьшмана хомаˮ.</div><p>Маняˮ дяханана нитуӈ чиӆьниймана ватамыˮ, ватапётаˮ ниˮ ӈукаˮ. Ӈоптоӈ Римма Николаевна Пяк. Римма Николаевна четʼдюˮ шеʼӭв пуӈ чена вӭконта мят тоӈаш, таньдёӆьшкат четы выӈкай мята тум чудипита. Кыдипё кӭймянта неӆьня веӆкӆата Агичева ӈӭштуш. Часелькаӈ няна диӆиӈаш, нетаˮ каӆитаӈӭ мансӆаӈашˮ. Шиʼта вӭкодюм Николай Илекович ӈӭвтоӆьш косыдяӈаш. Четаӈ вӭконта няӈ маньӆе четʼдюˮ шеʼӭв пуӈ чиӆьниймана, хома шоньшахана нечʼ няш диӆиӈахаӈ. Дюˮ нюч, матʼтуӈ касамаˮ, четʼтуӈ — ниˮ. Тэхэʼнаˮ мансӆаннаˮ дилтоӈ каӆитаниˮ дилхат ӈинӆи. Кыдипёш кӭймяхатта Римма Николаевна куптахаӆ нишʼмы тэхэʼнаˮ мэниˮ дилант тохомай. Мяʼкайˮ ӈайвачетаˮ камна тыˮ дёӆкахана вяӆкуӆанаˮ, тыˮ ваткана тонӆапётаˮ нетаˮ няташтомай.</p><p>Римма Пяк 1979 похона вӭконта мансӆавшат «Верхне-Пуровский» совхоз мансӆаш чепьӈаш. Таньдёӆьшкана тыˮ падиӆта нешаˮ хыӆаӈ, таӈичохона ӈуп дяханантоӈ нишʼтомайˮ мыˮ. Куӆкаӆиˮ хаʼтаˮ чешчаханаˮ, дячапётаханаˮ мюшаӆьштомайˮ. Няхаӆ дяӆя кӭйны — ӈай дямтанадят. Тытоӈ писамэй веӆаштомытуӈ, писамэй мансӆаштомайˮ. Наӆаӈ няна тыˮ вачутап, тытуӈ тонӆапёш ватым мэмантуӈ дёӆьшкана мансдятоӈ тадёмшей ӈокамштомай. Таӆям вэконта тэтаˮ ӈысыхана кӭйпы, мякнанта ӈайта шаӈкмян ӈайвачетаˮ пыʼта каӆьта падеӆьштомыта. Римма Николаевна «Верхне-Пуровский» совхозхана мансӆамата стажта маньӆе четʼдюˮ матʼ пу. Хомана мансӆаманта деʼэмня, куӆкаӆиˮ наградаˮ патӆотаˮ, веӆву мимы, тадяˮ. Четаӈ тамна нитаˮ нятапёш совхоз тыˮ ӈысыхана мансӆаӈа.</p><p>Римма Николаевна дёӆьше пимшата, меӆь ни. Ӈамыӆим шеӆтапата, хӭтмайта паныдётаˮ, пемитаˮ хомана меӆь ӈӭштуˮ. Мятачеӆˮ нетаˮ — вӭкодюм, нитаˮ, кайканатаˮ чупей пыʼта шеӆтамайта пемиˮ, мюйˮ, кумшиˮ, паныдюˮ мэштуˮ. Куӆкаӆиˮ патмыˮ, матамыˮ пемиˮ, паныдюˮ хӭтмам чедимяӈа. Римма Николаевна вӭконта няӈ ничиˮ куӆкаӆиˮ ӈайватахаˮ, выӈкай дилант таӆанаˮ, тохоӆайчаньш. Каса ничˮ, ни ничˮ тотуӈ вивӈутутаˮ, дилмтуӈ чиӆьниймана минӆенаˮ, хомана мансӆаннаˮ нешаˮ. Четаӈ вӭкуӈ няӈ пыʼчи ничˮ нюувдехеˮ майпёштухуӈ. Нянаньчи ничиˮ чупей ӈуп дёӆьшмана хомаˮ. Ни ничиˮ, каӆьтуӈ дилмтуӈ минӆе ӈатахана диӆипатуӈ ӈотнаӈ, пон диӆиматуӈ мяктуӈ майпёш тоштуˮ. Вӭкодюм, нитаˮ немямтуӈ дёӆьше хумуӈатуӈ. Римма Николаевна немяӈ дет ӈайта дяӆяхана — небя дяля, куӆкаӆиˮ хома вачиˮ нятоӈ намташту. Немя — дилм минӆена, таӆям маняˮ ӈупчики Римма Николаевнам, ӈыдиˮ нитуӈ тадямэна ниˮ, чупей детуӈ ӈайта праздникханантуӈ поздравийман хайʼнаˮ.</p><p>Няӈтуӈ маман хаʼӈама: нинюта канэӆˮ, мансдетаˮ ниʼдяˮ шеʼэм, хомана диӆиӈатаˮ.</p><p>Андрей Пяк патмы</p><p></p>

Немя - дилм минӆена

Сидяӈг: Марина Ярʼ тадтавы

<div class="content-lead">Ӈэрмʼ терˮ серо няˮамбада департаментʼ ӈэвахана мэна Ульяна Каленюк минрена манзаяндоʼ нямна вадамда мэˮӈась. Интернетʼ мутравна «дорожная карта» нюбета падарʼ нямна лаханась. Неноховавна тикы ватоʼ серʼ тидхалембада серодоʼ вадеˮӈась.</div><p>Тюку поʼ ӈэрмʼ терˮ иламʼ савумдаваʼ няюʼ ненадо падартоʼ несэймдамбидонзь. Ӈокханда 33 нядаӈгосэйˮ матˮ ӈарка илаӈгананаˮ тарана серкана нядˮмаӈэ тараˮ. Тикыˮ: ты пэрмамʼ, халямʼ хадабавамʼ нерняʼ тидхалембава, тохолкова, ненэцие сенз ӈэвамʼ лэтрамбава, иле мядˮ, ненэциеˮ манзарась яˮ танява, иле янаˮ ӈэвахы серо нерняʼ минрева.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/d66c93bb-85d.webp" style="width:100%" height="708" width="1260"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: Марина Яройʼ тадтавы</div></div><p>Тедаʼ невхы иринатоʼ иламʼ нёданаˮ ненэцяӈгат 5200 мядʼ терˮ нядˮмадамдоʼ няˮмарпиˮ. Нядаӈгосэйдоʼ тюку похона ӈаниʼ хаця несэймыˮ.</p><p>— Евакоӈэ хаёвыˮ ӈацекы ненэцяˮ выӈгана иле таславы ӈэбтоʼ, хусувэй илаӈгана тарана ӈамгэридамдоʼ няˮмаӈгуˮ. Мядʼ ӈуˮ, сырэйˮ, таӈыˮ еяˮ, хор (кор), латаˮ хавна есясавэй падартамдоʼ мипиˮ. Тикы есяханатоʼ тэдамдоʼ тэмда пирӈаˮ.</p><p>– Пуровской районʼ няна иленаˮ нядэнаˮ ненэцяӈгˮ пяˮ хардадоʼ мимба мэˮманда еся тебдамдоʼ мипиˮ. Хардандоʼ махалэй синдˮмяд, хордамдоʼ ӈаниʼ яӈга нядˮмаӈэ хомбиˮ.</p><p>«Чумовой капитал» нюбетамʼ 2021 поход 396 мядʼ терˮ няˮамвэдонзь. Тюку поʼ тамна 69 илебейˮ мядʼ терˮ тарцямʼ няˮамвыˮ. Мирта матˮ юрˮ есяхад ваˮӈа.</p><p>Тохолкодаˮ ӈацекыˮ еˮэмня 75 сертификатмʼ ӈадимдевыˮ. Тикыдоʼ колледжхана тохолко мэˮэйдоʼ. Нисянадоʼ, небянадоʼ мюсертаˮ нябиˮ иландоʼ няюʼ мэта есяндоʼ тянё ӈэбˮ, яӈга 4500 рубльʼ пирˮ стипендиямʼ мэˮӈаˮ. Ӈарка маркана институтхана нюртей поʼ тохолкодаˮ 21 студент сидндет юˮ ёнарˮ есямʼ няˮмаць. 193 сававна тохолкодаˮ Ямалнаˮ ервʼ ватовна ӈадимдевы юˮ ёнарˮ есямʼ терта стипендиямʼ няˮмарпиˮ.</p><p>Янаˮ тиӈгывна 42 матˮ-сиˮив потнаˮ ӈацекыˮ еˮэмня школа-интернатхаˮна яӈга тохолковамʼ минреˮ. Лимбяʼ ирыхыд тыˮ ниць ирыʼ ёльцяндʼ сиддоʼ нюртей классанʼ хэвандоʼ нерцюна тохоламбиˮ. Таремʼ Белоярскʼ, Гыдаʼ, Антипаютаʼ, Мыс Каменныйʼ няна манзараˮ.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/e354beed-fe4.webp" style="width:100%" height="709" width="1260"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: Марина Яройʼ тадтавы</div></div><p>2026 похона мюсертаˮ нинаˮ нядаӈгосэйдоʼ хаця ӈокамдаˮ. Лимбяʼ ирыʼ нюртей яляхад ӈэрмʼ терˮ электростанцияʼ есяʼ мирӈэ няхарˮ юˮ ёнарˮ есямʼ няˮмаӈгуˮ, ГСМʼ есяʼ мирӈэ — похона ӈопой яӈорэйʼ юкад вата сидя ёнармʼ мэтаˮ. Ӈаноʼ мюня мэˮманда «спасательной жилет»мʼ тэмда няхарˮ ёнармʼ няˮмаӈгуˮ.</p><p>Автор: Галина Окотэттоʼ падвы</p><p></p>

Еˮэмнянаˮ минрена манзаидоʼ

Сидяӈг: Инесса Лонгортоваʼ тавы

<div class="content-lead">Тюку вадами ӈопой сава янаˮ терʼ, Галина Ячавна Худи (Климова)ʼ нямна мэтав. Илеˮмямда «Няръяна Ӈэрм» газетанʼ не мяӈгда, хабиˮ вадавна паднана Вера Лонгортова вадеˮӈадась. Лахарёходаниʼ округнаˮ терˮ невхы иламʼ харни сэвхананиʼ манэта тоˮолханинзь.</div><p>Неяда 1944 похона Пугор погол нюбета ёртиˮ таӈоцяӈгана соявы. Тохолковаʼ пирӈэ хэванда серʼ сита ӈарˮ нита няʼ сиддоʼ Пельвожанʼ ӈэдабтавыˮ. Зелёный Ярхана школа ӈадимзь, ӈаниʼ яӈорэйʼ таняна нюртей классхад тохолко пэвыˮ. Тетимдей классмʼ ёльцеˮмахананда мале 14 поданда хэвы. Тамальӈгана Хоˮ Саляхана интернат тамна яӈговы. Ӈадьбята сян нись тохолкурˮ.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/8b6a69a6-e0e.webp" style="width:100%" height="439" width="780"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: Инесса Лонгортоваʼ тавы</div></div><p>Галина Ячавна иламда таремʼ тензебтембида: «Тохолковами малеˮмяхаданиʼ таминни манзара пэйваць. Мань сиˮми нисяни няʼ халямʼ хадабадаӈэ падаць. Таʼ Саляʼ явʼ мюня Горнокнязевскʼ няна ёрцетываˮ. Хой ӈанокоцинаˮ тедаʼ мэтахат нюдяць, лабита мэцетынаˮ. «ЗИД» нюбета моторˮ 1964 поʼ пиркана ӈадимяць. Тамна ханяӈэхэна моторʼ ӈадивоˮмаʼ нерцюна сиднаˮ нёлёкоця ту ӈанокоцяхана ядэласетыˮ. Тет-самляӈг хой ӈаноˮ пуданда мюддаревʼ вэӈгалёсетыˮ.</p><p>Тикыʼ хавна есер мэць теневасетываˮ. Сата мерцяхана ӈановаˮ тэри пуˮларёсеты. Тад хэˮнёӈэ хэбта, ӈаниʼ лабитасетываˮ, ёльце пэдасетыдмʼ. Юкад вата матˮ похонани мале ӈопойриӈэ поӈгамʼ пяда пирӈадамзь, тикэми харˮни хаˮаврасетыв.</p><h3 style="font-size:19px;font-weight:500;margin-bottom:12px">Не ӈацекыˮ ӈаниʼ ӈувонда нядаӈговыˮ</h3><p>Саля явʼ мюня ёрмы ненэцие ӈэрёʼ някуна мякандоʼ ямдаласетыдоʼ. Полуйхана поӈгадоʼ пядыбасетыˮ. Нисянатоʼ халямʼ хадабаванʼ, не ӈацекыˮ ӈарка няханатоʼ ӈувондаванзь хэсетыˮ. Тамальӈгы иландоʼ тоенаркавысь, таремʼ ӈодˮ савуцетыда: «Малʼ ӈувондасетываˮ. Хибяхарт сиднаˮ нисеты хонрамбюˮ, харванʼ, нин харваˮ. «План»мʼ томдабада небянанаˮ нядаба вареваˮ мэцетываˮ. Ӈамгэхэвмʼ ехэрабат, сит тидхалеӈгуˮ. Ӈокаваˮ ӈэбˮнаˮ, мале сян бригадаʼ терӈэ хэсетываˮ. Сиˮми «Чахли» (Полуй яхаʼ протока)ʼ няюʼ ӈэдабтаць. Юˮ яляʼ ямбанʼ ӈуво маторпа тохолковакэдмʼ, тикыʼ пуд ӈарка ненэцяндаревʼ манзара пэйваць. Таʼ хардаваˮ терсяламзеты, нюдя ӈацекыˮ, пухуцяˮ, вэсакоˮ, хоровидоʼ маниенариˮ хаюрцетыˮ.</p><p>Маняˮ ненэй мядикохоˮна, палаткахаˮна илесетываˮ, хибя ханзерˮ пирӈада. Ӈопой юноваˮ танясь. Ӈулиˮ сава нядˮмаӈэ тарасеты. Матормы ӈувонаˮ тэваба мэцетываˮ. Яӈговы ӈэбта, ябтакако пирибтяӈэ маяндортаваць.</p><p>Сыранда хаˮамваʼ ёльцяндʼ ӈувондасетываˮ. Матормынаˮ, тырабтавынаˮ маˮлахая, бударкаʼ мюʼ ӈонасетынаˮ, Зёлёный Яранʼ ханасетынаˮ. «Зид» ӈаноˮ мале таняць. Юноˮ, хороваˮ ӈавраӈэ ӈокамʼ сертасетываˮ. Хибяхарт нисеты манˮ: «Нидмʼ манзараӈгуˮ, мань юнониˮ, хоровиниˮ ниˮ ӈаˮ».</p><p>Юкад вата сиˮив похонанда сельский советʼ манзаранаӈэ ханавэдонзь. Тет поʼ ямбанʼ секретарьӈэ таравы: «Нердеʼ вэваковна толаӈгурӈадамзь, сававна падна ӈаниʼ нивась пирасˮ. Ӈаркамбой ниниˮ сиˮми ӈокаркавна толаӈго табедаць. Вадавнандоʼ, таремʼ луца вадамʼ хамедамба пяӈгув, лаханакурць тоходадмʼ. Тикыʼ пуд етриʼ толаӈгурцетыдмʼ, мядоˮмана книгадми, газетадми пюрцетыдмʼ. Мяканани хибяхарт яӈгоданʼ ӈаркаˮявана толабасетын. Ти, ненэсяˮ табекутоʼ серʼ падна, толаӈго теневабцуниˮ савумдэйнась.</p><h3 style="font-size:19px;font-weight:500;margin-bottom:12px">Иландоʼ нерняриʼ мимы</h3><p>Сидя юкад вата нябимдей похонанда Галина Ячавна хаюпа хэвы. Матˮ нюмʼ соявы. Иламда таремʼ вадеˮӈада:</p><p>— Хуркариваˮ ӈэсетываˮ. Ханяӈэхэна есяваˮ яӈгосеты. Таремʼ ӈодˮ саваӈэ тенев. Таʼ халядаваˮ хадабасетываˮ. Тохорцетываˮ. Ӈодиˮ вэба сяйӈэ тырабтамбасетынаˮ. Халяхавмʼ ӈокаˮявана сэротасетываˮ, ютудаваˮ сертасетываˮ. Халяʼ юрмʼ пирембасетываˮ, тикынаˮ пуна Зелёный Яранʼ тэврасетынаˮ, яʼ ваӈгхана лэтамбасетынаˮ.</p><p>Падаркана ӈокханда няхарˮ юкад вата поʼ ямбанʼ манзаравэӈэ падыдмʼ. Тамна самляӈг поми таняʼ нивыдоʼ падˮ. Аксаркахана тарана падрониˮ паравыˮ. «Ветеран труда» ненадумдаˮмами таня. Ӈацекыниˮ еˮэмня «Медаль материнства» няби «Материнская слава» няˮмадамзь.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/131ab4e5-01a.webp" style="width:100%" height="720" width="1280"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: Инесса Лонгортоваʼ тавы</div></div><p>Галина Худи ёльце ӈока хабиˮ лаханако, невхы илеˮми тенева. Илебей ненэцяӈгˮ вадецетыда. Ӈопой паднана не, Оксана Петровна Русмиленко Санкт-Петербургхана тохолкованда мальӈгана «Сказки северной земли» книгамʼ сертавысь, терданда няданда намдавы лаханакоˮ тараˮ.</p><p>Галина Окотэттоʼ падвы</p>

Сайнороˮмаʼ похоˮна соявы

Сидяӈг: Руфина Окотэттоʼ тадтавы

<div class="content-lead">Саляӈгардахана пэдаваˮ нинаˮ «Арктической олимпиада»хана варемдоʼ мэˮӈаць. Хибямдоʼ сямянхат иӈудотаӈэ тэравамдоʼ мале намдаваць. Тикы пирдырма тохолкодаˮ ӈацекыˮ еˮэмня сертавы. Ӈарка классахаˮна мэнаˮ тодоˮ тэнз ӈэрмʼ терˮ теневабцудоʼ ӈадимдембиць.</div><p>Нюдя пэвдей ирыʼ сидя юˮ матдомдей яляхана нюртей маˮлёвадоʼ тохолковаʼ серо минрена департаментʼ ӈарка лохоʼ мюня ӈась. Ямалʼ тиӈгэвна иленаˮ тодоˮ тэнзˮ ненэциеˮ илаʼ саирмʼ, невхыˮ похоˮна ӈэвыˮ серо теневавамдоʼ тасламбиць. Округнаˮ школахат сиддоʼ тохоламбадаˮ ӈарка нидоʼ няць товыць. Ӈокханда сидя яляʼ ненэй, хабиˮ, тасуʼ хабиˮ, ӈысмиˮ вадавна теневабцудо хорпа паднаць. Тюку поʼ Пякуˮ яхад, Сиˮив харв хардахад ӈэдаˮ интернетувна паднаць. Ямальской, Приуральской районхад, Тасуˮ, Ӈысмиˮ яхад товыˮ ӈацекыˮ варемдоʼ мэˮӈаць.</p><p>Пуна няхаромдэй яляхана ӈаниʼ маˮлыць. Ханяӈэндоʼ нита нерняʼ хаˮамвамʼ намдаванзь тоць. Маниебˮ хусувэндоʼ инда ӈылʼ сейда няркнанаˮ тоˮолхась. Сертабавы манзаидоʼ етя манэсармыˮ поӈгадандоʼ няхататоʼ ваˮлёйдоʼ вадеˮӈаць. Нитоʼ пуд нюбедоʼ хэтыбиць. Сидя номинациядоʼ ӈэвысь. «Арктическое краеведение»хана Вера Ӈокдэттамʼ тэравыць. Пыда Приуральской районхы Белоярск хардахад товысь. «Родные языки Севера» номинацияхана Новый Портхад ӈэда Виолетта Вануйто нерняʼ хаˮамвыць. Тикы нянда пуд Ӈэдяʼ хардахад товы Анфиса Яр сававна паднавысь. Панаевскʼ тер Евгений Сядай няхаромдэйӈэ тэравэдонзь. Хусувэхэндоʼ ненадумдаˮмаʼ падарм миˮӈаць. Тикыʼ хавна малʼ ӈокхандоʼ пирдырмыˮ ӈудитоʼ терад няˮмаць. Няндоʼ сейхад ӈэда сава вади мэˮӈаць.</p><p>Тарпавандоʼ нерцюʼ тохолкоди хонрамбинась. Евгений таремʼ лаханась:</p><p>— Мань юдимдей классахана тохолкудмʼ. Ненэй вада уроками ӈулиˮ сававна теневавась. Тедахавʼ ваданаˮ урок юӈгу. Пирдырманʼ хамекудамзь. Ӈахат тохолавыˮ теневабцуниˮ мэˮӈадамзь. Сиднаˮ тохоламбадаваˮ Надежда Сэромовна олимпиадахана мэванзь сиˮми тэравысь. Экспонатмʼ сертабидамзь. Пуна сертавэми вадеˮӈавась, манэˮлабтамбивась.</p><p>Анфиса тарця вади хэтась:</p><p>— Людмила Иавновнами сиˮми тохоламбись. Тарця олимпиадахана нюртей мэваʼ пыхыдами хорпидамзь. Школахана районнаˮ тиӈгывна ӈэвы пирдырмахана мэдамзь. Ненэй вадавна няби Ямалнаˮ невхы илеˮми тохоламбавахана сиˮми тэравыць. Салехарданʼ товани нерцюна вареми мэць хамекудамзь. Сян яӈорэйʼ теневабцуниˮ ихинани тензебтембинась. Ниниˮ поӈгад нябимдейӈэ сиˮми тэравадоʼ ӈулиˮ сава. Вареми мэˮӈадамзь. Ӈани похона тутнакэдмʼ. Тедахавʼ теневадама.</p><p>Ненэй вадамˮ пэртя Зоя Хосевна тарем&#x27; лаханась:</p><p>— Тохоламбадаˮ ӈацекыниˮ ханзерˮ вадёдавамдоʼ, тохолковамдоʼ, ӈамгэмʼ пэрмамдоʼ ӈобˮ маниесетыв. Тетимдей классанʼ тэввандоʼ ёльцяӈгана мале теневасетыдмʼ: ханяӈэдоʼ ненэй вадамда сававна тохоламбаӈгу, вадиˮ хари сававна хамэдамбаӈгу, иланда саирмʼ, выӈгы иламда теневаӈгува. Вадамда мэта невхыˮ ирината-хаданата иландʼ сейда тосаӈгу. Тикымʼ тасламба етриʼ нерняриʼ яднарха ӈэӈгу. Хусувэй классахана мале сян тарця ӈацекэми ӈэсеты. Тедаʼ юкад вата ӈопой классмʼ пэртя не ӈацекэхэюниʼ таняӈахаʼ. Ёльце пирˮӈадиʼ. Вадамдиʼ теневадиʼ. «Всероссийской олимпиада»нʼ хэвандахаʼ. Ӈани похона тюконʼ товандаˮ ӈацекыниˮ таняˮ. Тось ялэнаˮ тедариʼ пунсиˮ. Тохолкодини луца вадахад падвы ненэй ваданʼ тэвола тохоламбасетын. Таддикахад ненэй вадахад луца ваданʼ тэволасетынаˮ. Стихотворенияˮ саваˮ ӈэсетыˮ. Тикыʼ серʼ вадиˮ хари хамэдамбадаˮ таминдоʼ ӈадьсетыˮ. Ненэй вадавна лаханакуркава мал теневасетыˮ. Тюку похоˮна ӈацекыˮ вадитоʼ поӈгана луца вади нядʼмяць лаханакурць пэрӈаˮ. Тандаяʼ школанʼ товэкоциниˮ сидя вадахана лаханасетыˮ. Едэйˮ мутрыˮ серʼ телефонхаˮна ӈаводикы маниеˮма. Хуркариˮ сянако мэтакыˮ. Ханяӈыдоʼ тидхалемба тарасетыˮ.</p><p>Ненэсянда ӈацекыˮ иландоʼ саирмʼ, вадамдоʼ теневабтоʼ тара. Тарцяˮ пирдырми сертабавадоʼ сава. Хусувэй харвана теневабцуда манэта. Сиддоʼ тохоламбадидоʼ ӈахакуд ятналтамбасетыдоʼ.</p><p>Автор: Руфина Окотэттоʼ падвы</p><p></p>

Пэдаваˮ ӈацекыˮ

Сидяӈг: Юлия Талееваʼ тадтавы

<div class="content-lead">Нюдя пэвдэй ирыʼ сидя юˮ сибимдей яляхана Москвахана Россиянаˮ тиӈгывна хареˮ вадахатоʼ ӈацекы тохоламбадаˮ маˮлюрӈаць. Съезданʼ яндахат товыˮ сидя яляʼ ямбан педагогической университетхана манзараць. Вадитоʼ нямна няхарˮ юрˮ хибяриˮ ӈобкана тарана серо тасламбиць.</div><p>Сидя яляʼ ямбан школахаˮна, институтхаˮна, колледжхаˮна вадамʼ минренаˮ, тамна ӈаниˮ сяниˮ тэнзˮ площадкахаˮна мэць. Сямянхат юнетидоʼ манзаидоʼ манэˮлабтабиць. Тохолковахана несэйвана ӈадимдевыˮ серотоʼ нямна лаханаць. Вадамʼ теневанаˮ вадеˮмэдоʼ, намдавэдоʼ ӈокась.</p><p>Тамбир ӈарка маˮлёвахана Ямалхад, Ненэциеˮ округхад товыˮ ненэй ненэцяˮ нинаˮ ӈаниʼ таняць. Поӈгнандоʼ Ирина Нюдяковна Вануйто мэсь. Пыда Яр-Саляʼ школахана ӈацекы ненэцяʼ ваданʼ тохоламби. Пыда тарця вади хэтась:</p><p>— Мань Ямалхана, Яр-Саляхана мале понʼ хареˮ ваданʼ хойхана мюсерта ненэциенаˮ ню тохолабидмʼ. Ӈацекыниˮ пэдаваˮ, вадамдоʼ теневадоʼ, олимпиадахана паднасетыˮ, конкурсхаˮна нерняʼ хаˮморцетыˮ. Минрена манзаями савуˮӈав. Ӈацекы тохоламбадаӈэ маняˮ илеванаˮ ямбанʼ тоходанаваˮ. Тюку яляʼ Москвахана ӈока несэй ӈавэ намдаваˮ, ӈаниˮ яхат товыˮ нинаˮ лаханакурць няˮӈаваˮ. Маняˮ хареˮ вадава тюˮуʼ минреваˮ, нерняӈы илаӈгананаˮ таняванда еˮэмня ӈацекынаˮ тохолабиваˮ. Съездхана мале сян площадкахаˮна мэˮдамзь. Тарця маˮлёва тара, тохолкова хусувэй хибяриʼ иламʼ нерня пэрӈаˮ.</p><p>Парасковья Ивановна Выучейской Ненэциеˮ округхад товы. Пыда ӈодˮ харта яхананда ненэй вадамʼ минренаӈэ тара. Съездʼ нямна таремʼ лаханась:</p><p>— Сидя яляʼ ямбанʼ тэтнаваць, хариˮ лахарёнаˮ мэˮӈаваць. Хуркариˮ таранаˮ ӈавэ манэˮӈаваць. Вадамʼ тохоламбавахана несэй ӈавэ тасламбиваць. Ӈаниˮ яхат товыˮ нинаˮ няць ӈобкана теневабцунаˮ ӈокамдамбиваць. Няхатанаˮ тоходанаваць, ӈацекыˮ тотревʼ сянакуваць, ӈаниˮ тэнзˮ вадиˮ муно вадеˮӈаваць, ехэранаˮ вади тохоламбиваць, хыноˮӈаваць. Тикыʼ хавна учебникˮ, учебной пособияˮ, падна мэтаˮ тетрадьˮ выставкамʼ манэˮӈаваць, таранадаваˮ ховаць.</p><p>Съездхана мэвыˮ сидя яляʼ ямбанʼ пэрмыˮ серодоʼ падартʼ падыдонзь. Тикыʼ поӈгана «полилингвальной образование»ʼ нямна намдавыˮ. Тарця тохолковахана ӈацекы мале сян вадавна ирсуˮ тохоламбидоʼ. Тамна научно-методической базаʼ вадёданвамʼ вадеˮмыˮ. Тохолкоди несэйвана тидхалембавандоʼ еˮэмня едэй мутры мэць табековыˮ. Хариˮ вадамʼ минрениˮ нядˮми ӈарамдаванзь таславыˮ.</p><p>Россиянаˮ тохолковаʼ серо няˮамбада министерство, яханатоʼ манзаранаˮ ервˮ вадамʼ минрена институтʼ еˮэмня яӈга падармʼ хамедаць. Таняʼ хариˮ вадамʼ тохоламбаваʼ няюʼ ватомʼ паклець. Маняˮ ӈарка яхананаˮ 2036 поʼ ӈэсондʼ манзаравандаˮ тохолковаʼ сермʼ нерняʼ минреваʼ няюʼ стратегиямʼ манэˮсарӈаˮ. Ӈани похона ӈадимбата тара. Тедаʼ Москвахана ваеравы съездʼ резолюциянʼ падвыˮ серˮ ӈобтикы таняʼ паклевыˮ ӈэӈгуˮ.</p><p>Автор: Юлия Талееваʼ падвы</p><p></p>

Илаӈгананаˮ вадинаˮ таняӈгуˮ

Сидяӈг: Анна Яптикʼ тавы

<div class="content-lead">Мале танякуй похона хареˮ вадавнандоʼ паднаниˮ едʼ саць тарана конкурс ӈадимясь. Невхы паднанаˮ иринатоʼ, ненэй ненэцяˮ — Л.В. Лапцуй, тасуʼ хабиˮ — С.И. Ириков, хабиˮ — П.Е. Салтыков нюбе мэˮӈа. Таняд сяниˮ поˮ ямбанʼ ӈока едэй паднанаˮ нямна намдорӈаваˮ.Тюку поˮ ӈодˮ ӈаниʼ конкурсадоʼ ӈась.</div><p>Тюку поʼ матˮ ненэй ненэцяʼ ӈэвысь. Малʼ округнаˮ терˮ. Хусувэдоʼ харта манзаямда яхананда минре. Падвыдоʼ ӈодˮ техэ яхатоʼ хаˮморӈаць. Конкурсанʼ падвыдоʼ ӈэдаравандоʼ няюʼ тикыдоʼ нюртеˮэʼ газетахана, интернетʼ мутрамʼ нядˮмяць ӈадимдембабатоʼ сероˮӈась. Тарця вато нюракупатоʼ сиддоʼ конкурсанʼ ӈэдарамбиˮ. Маняˮ ненэй ненэцяӈэ поӈгананаˮ ӈобтикы ваˮлёй паднанамдоʼ таславаць.</p><p>Харта ӈодˮ тарця ненэцяʼ конкурсахана мэбˮ, ӈани нидоʼ сэв ӈадя пуняʼ хаюрӈаˮ. Тикы нянаˮ ненэй вадавна паднавада — манзаянда саирˮ. Хусувэй яляʼ хареˮ вадахананда иле. Ӈыхы сэванда сылоˮмахад вадаримда мэˮӈа. Тюку яляʼ пиркана сита пирувна ненэй вадавна падна пирта яӈгодаʼ тоˮолха. Тиканда хавна тамна ненэй ваданда грамматикамʼ техэ паӈгханда теневада. Тикар мянувнанда ӈаниʼ тоенана серˮ. Тюку поʼ ненэй ненэцяӈэ поӈгаданаˮ Анна Владимировна Яптикʼ нерня хаˮмыць. Пыда маняˮ газетахананаˮ паднана не. Манзаямда мале няхаромдэй поʼ минреда. Хусувэй падыбада вадада паркыбада мадавыʼ тотревʼ яханда хаˮморӈа, ӈобкарт ӈэвакамда ни ёˮпюˮ. Тедариʼ яхананаˮ тарця паднана ненэцяʼ танянахаванʼ ненэй вадаваˮ тамна понʼ яʼ сярʼ ниня таняӈгу. Конкурсхана ваˮлёй ӈэвамда намдˮмахаданда Анна Владимировна таремʼ мась:</p><p>— Ненэй вадаваˮ сямянхат хайнанаˮ вада. Ӈока ненэциеˮ поӈгана лаханако нянд танябˮ, сит теда пирта, нядаӈгу. Тедаʼ хэбидя сайнормахана хареˮ вададоʼ сидтоʼ нядаби. Ихинани таремʼ нерняʼ хаˮамвами ӈулиˮ поиˮ. Тикахана тамна вареми мэˮпани тара. Падыбада ненэй вадаваˮ тамна понʼ яхаʼ ендадаревʼ хайная.</p><p>Тикы конкурсамдоʼ 2012 поход минредоʼ. Падвыдоʼ вадамʼ мэˮма, мядʼ терˮ, общинаʼ манзаяʼ, янаˮ нямна ӈэбатоʼ сероˮӈаˮ. Нерняʼ хаˮамвы ненэцяˮ самляӈг юˮ ёнарˮ есямʼ няˮмарпиˮ. Нюбедоʼ тэнзатоʼ поӈгана пилиˮ теневыдоʼ. Хабиˮ, тасуʼ хабиˮ нинаˮ поӈгана ӈаниʼ нерня хаˮамвы таняць. Пыдоʼ ӈобтикы хареˮ вадидоʼ нерняʼ ӈадимдембидоʼ.</p><p>Автор: Марина Ярʼ падвы</p><p>Сидяӈг: Анна Яптикʼ тавы</p><p></p>

Вадаваˮ паˮмя харраха

<div class="content-lead">Ӈобˮ яляʼ Хоˮ саляʼ харадʼ культураʼ мякана ненэцяˮ маˮлюрӈаць. Таняна «Легенда о стихиях тундры» нюбета спектальмʼ манэˮманзь товы ӈокась. Лохо панˮӈась.</div><p>Сценаʼ ниня хэбидя лаханакомʼ манэˮлабтамбиць. Сё хынобтамбиць, таранаˮ тараць. Ӈани тэнзм мэтаˮ ненэцяˮ хамэдамбаваʼ еˮэмня, ненэй няби луца вадавна лаханаць, сёётаць.</p><p>Ненадо спектакльмʼ серта Антонида Сметанина таславэдась. Пыда ненэй вадавна ӈэдаˮ лаханако, хобцоку, сё маˮламби, падыби. Аксаркаʼ харадхана культураʼ мякана манзара. Инзеленахаˮ вадеˮмыда тарцяˮ:</p><p>— Мань ӈавнаниʼ Лаборовойхана соядамзь. Хойʼ иламʼ сававна теневав. Нюдяко ӈэвани мальӈгана тыˮ мякана илеваць. Пэˮ хоёˮ нямна мюсерцетываˮ. Тюку похоˮна илебейˮ ненэцяˮ харадʼ илаӈгана илеˮ. Таремʼ ӈодˮ вадамдоʼ, иландоʼ саирмʼ теневабтоʼ тара. Тикы еˮэмня хуркари ӈаво сертабасетываˮ. Тедаʼ ӈадимдембавы спектакльнаˮ таняваʼ еˮэмня, сиˮни тотревʼ манзаранаˮ ниˮни няць проектмʼ серта таславаць. «Президентской фонд культурных инициатив» нюбета конкурсанʼ пректваˮ ӈэдараваць. Тикыʼ серʼ небой поʼ грантмʼ няˮмаваць. Пирдыртиˮ поӈгад сиднаˮ тэравыць. Няˮмавы есяхаˮнанаˮ сёётэйˮ, таранаˮ нинаˮ ембдярад, тамна ӈаниˮ ӈамгэдамдоʼ тэмдаваць. Ӈока ӈамгэри тарась.</p><p>Лаханаковаˮ едэй мутры нядˮмяць сертабиваць. Театральной постановкаʼ серʼ ненэй ненэциеˮ илаʼ саирмʼ, вадамʼ манэˮлабтамбиваˮ.</p><p>Ненэсянда спектакльдоʼ маниеваʼ тоˮолхарись. Хусувэй ӈамгэмдоʼ сававна таслахая сертавэдонзь.</p><p>Руфина Окотэттоʼ падвы</p><p>Сидяӈг: Марина Ярʼ тадтавыˮ</p><p></p>

Хэбидя лаханакомʼ манэˮӈаваць

Фото: Андрей Пяк/ «Няръяна Ӈэрм»

<div class="content-lead">Пуровскийʼ районхана хома дюнь намтӈаˮ. Няхамты классхана тохоӆкотаˮ нашкиˮ нешаӈ ватамана ӈайта патаӆтуӈ ӈычимты. Ӈашкиудиˮ патаӆт вачиˮ тохоӆампючиˮ дет ӈайта НИУ «Высшая школа экономики», Московскийʼ государственныйʼ университетхат мэна шеӆтапиˮ. Ватам тохоӆампюта группа шича шеӭв дяӆяӈ дямпан Таӆкахана мансӆаӈашˮ. НИУ ВШЭхат мэна группа маньӆе няхамты пуӈ Пуровскийʼ районхана мансӆамата. Няхаӆ пуӈ дямпан лингвистыˮ ӈука нешаӈкнаˮ мунуӈашˮ, Таӆкахана, Каӆпюӆкана, Каӆясамэхэна мансӆаӈаш.</div><p>Таньше нешаӈкна мунуш ӈуп дяӆяхана шанат вачиˮ паташтушˮ. Нешаӈкнаˮ мунумамтоӈ компьютерхана пытыпёмантуӈ камна, диктофонан пытыпитоньш. Чуки похона маньӆе няхаӆ мэмаӈ Пуровскийʼ районнан тоӈашˮ. Путана томаханантоӈ нешаӈ вачиˮ пытыпёмантуӈ камна, ӈамым шеӆтамамтуӈ вачаӈашˮ. Вачиˮ тохоӆампёчиˮ дет ӈайта НИУ ВШЭхана доцентʼӈэ мэна Алексей Козлов маньшту, пыʼтоӈ шича проектуӈ. Чикехейтоӈ шичаптыӈ нешаӈ ватаӈ дет тунӆыхиӈ. Ними научныйʼ, Российский научныйʼ фондхат ӈайта. Чики проектманантоӈ аудисловарь шеӆтапиˮ. Чуки похона, тат ӈэвтна диӆихина маньӆе (500) хампӆяӈк дюӆ вачиˮ интернетан мэныˮ. Кимя нешаӈ вачиˮ маныман хаʼӈа, чикимана кондята. Нимидём проектоӈ ООО «РН-Пурнефтегаз» конкурсхана мянаӆьш нэхэӆоматуӈ грантманантуӈ шеӆтапитуӈ. Москвахат мэнаˮ учёныйʼ — лингвистыˮ ӈашкиˮ патаӆт шеӆтапиˮ. Чики деты патаӆ няхамты классхана тохоӆкотаˮ ӈашкиˮ дет тунӆы. «Тонӆакома патаӆ» нимиӈа. Патаӆ текстуˮ пытыпёшь школа-интернатхаˮна нешаӈ ватан ӈашкиˮ тохоӆампютаˮ нятакушˮ, нешаӈ ватам хомана чедимяна ниˮ. Тонӆакома деты патаӆ (22) шича дюˮ шича текстаˮ, (5) хампӆяӈк разделта ӈайты.</p><p>Четаӈ патаӆт патмайтуӈ вачитуӈ ӈай хомана манытайтуӈ, иллюстрацитуӈ шеӆтанаӈаˮ. Чикиӈ пут таньдет ӈайта ӈайвачетуӈ маньӆе дёӆьшинайтуӈ. Таӆьша патаӆтуӈ ӈычимахат, нешайˮ ӈашкиудиˮ каӆьтуӈ ватаманантуӈ тонӆакоштоныˮ. Чики тонӆакома патаӆтуӈ макетʼ ӈокна тасӆамантуӈ мэт Таӆкахай школа-интернатан ӈомашˮ. Таньняӈ нешаӈ ватамана патаӆ пытыпёмыˮ учителюˮ каптаӈашˮ. Чикиӈ камна Пуровскийʼ районна веӆв маӆьшхи тоӈаш, тохоӆкотаˮ ӈашкиˮ дет тонӆюта департаментхана мансӆаннаˮ, РН-Пурнефтегазхат мэнаˮ. Ӈашкиˮ тонӆако мэта патаӆ хома ӈаймята таӆа.</p><p>Таӆям чики патаӆ куӆка ӈаймям ӈокна тасӆаӈатоньш. Четаӈ ӈашкиˮ поӈкна конкурсʼ шеӆтаныˮ, кимяӈ рисунокʼ хома, тонӆако мэта патаӆтуӈ иллюстрацит мэнӈатуӈ. Ватам тохоӆампюма дёӆьше хома, таӆана шеӆ. Нешаӈ вата шича диалекта. Чики ватаӈ каӆахаӈ няхатач ӈинӆихиӈ. Петаӆахана диӆинаˮ нешадиˮ вата, ӈыди ватахаˮ манӭш, хомана тохоӆамы ниӈа. Нешаӈ ватамана пачута шанӆи патаӆ. Ӈамыӆи нешаӈ тэмс каӆьта ватамта ӈопкат нипʼта мэс, тонӆако мэтата патаӆта дякоп, меӆ ватамта дюӆнаӈата. Чуки дилхана пуˮ тахана ӈука тэмс нешайˮ ватаˮ димкумштуˮ. Ватам тохоӆампютаˮ маньштуˮ, четаӈ нешайˮ поӈкат кашемдёнаӆ ӈокӆитуӈ каӆьтуӈ ватаманантуӈ мунумам чедимяӈаˮ, ӈыдитоӈ нешаӈ ватам дехеӆаӈаˮ.</p><p>Таӆям Москвахат мэнаˮ лингвистыˮ нешадиˮ нятапё, нешаӈ ватам тохоӆымпитуӈ.</p><p>Андрей Пяк патмы</p><p>Таттама: Андрей Пяк таттамы</p><p></p>

Деты патаӆ шеӆтапиˮ

Сидяӈг: Вера Окотэттоʼ ӈэдабтавы

<div class="content-lead">Ямалʼ терˮ тедаʼ сайнортаˮ нинаˮ нядаба варемдоʼ мэˮӈаˮ. Тецьдаˮ нумгана мэˮмандаˮ ембдяро, хасуй ӈаврадамдоʼ, тамна ӈаниˮ таранаˮ ӈаворидамдоʼ маˮламбиˮ.</div><p>Тандаяʼ тарця сава юнмʼ Нядаӈгарадʼ няд намдаваць. Таняна тодоˮ харадʼ терˮ нядаӈговыˮ. Нареʼ терˮ тянё ӈэбтоʼ ӈодˮ маˮлавыˮ нядˮмидоʼ ӈокаˮ. Школахана, толаӈговаʼ мякана, нюдяко ӈацекыˮ садикхана манзаранаˮ хартоʼ есяханатоʼ СВОʼ няна мэнаˮ нитоʼ еˮэмня тарана ӈавори тэмдавыˮ. Тикыдоʼ таславы янʼ ханавыдоʼ. Таняд сайнортахаˮ ӈэдабтаӈгудоʼ. Тадриʼ едэй поʼ товаʼ нерцюна тохолкодаˮ ӈацекыˮ юнˮ падро падыбаӈгуˮ. Ӈаниʼ сайнортаˮ нитоʼ толавандаӈэ ӈэдабтаӈгудоʼ. Сиддоʼ тохоламбада нидоʼ няць мядонзэйкоци сертаӈгуˮ.</p><p>Нядаӈгардахана иленаˮ неˮ ӈобтикы тэри ниˮ ӈамдюˮ. Хусувэдоʼ ныхында пирувна ӈамгэхэби сертаби. Тандаяʼ «Ямал-нюˮнаˮ я!» ассоциацияʼ терˮ ӈобтʼ маˮлюрмыˮ. Ханяӈыдоʼ лыӈгӈэ мэтаˮ поӈга паӈгалпиˮ. Тикыдоʼ тюˮуд нивандоʼ ӈадьвандоʼ еˮэмня тасехэяркаˮ, падярахаˮ хэбицякована матормыˮ тохоцяˮ пелякоцяхаˮна сяропидоʼ. Тамна шлемʼ ниʼ серыбадаˮ саварахаˮ поӈга паӈгалпиˮ. Ӈобтикы тодоˮ тэнзˮ тохоцякохоˮна сярыбидоʼ. Тарцямʼ мэта ненэцьʼ тюˮуд ни ӈадяӈгуˮ, яʼ тоˮолха ӈэӈгу. Саюхат таремʼ лыӈгарёда.</p><p>«Ӈобкана ёльце ӈарка таромʼ минреваˮ. Сайнорта хасава нюнаˮ нядабиваˮ. Ныхынаˮ пирувна сенз ӈэвамдоʼ лэтрамбиваˮ. Ӈобтикы нядаӈгованʼ харвабатаˮ нянаˮ тодаˮ. Тедаʼ мэць малевыˮ тохоцядваˮ пюрӈаваˮ. Тикынаˮ маторˮмахаданаˮ поӈга паӈгалпа мэтынаˮ. Ӈармыˮ нинаˮ тамна насак паӈгалпиˮ. Любовь Филиппова яблокхат ӈамнялада ӈаврадамдоʼ сертаби, луца вадавна пастилаӈэ нюбеˮянаˮ. Луиза Поронгуй нюнда нюмʼ няць яблокˮ ютекэци тырабтамбихиʼ.</p><p>Галина Окотэттоʼ падвы</p><p></p>

Сайнортаˮ нидоʼ нядабиˮ

<div class="content-lead">Россия янаˮ ӈардавна тодоˮ тэнзˮ ненэцяˮ илеˮ. Ӈокамбой пелядоʼ ядембада ёˮ терˮ. Ӈэрмʼ терӈэ тянёркаваˮ, таремʼ ӈодˮ тэнзанаˮ хуркариˮ. Ханяӈынаˮ невхы похот помнандоʼ ӈобˮ няюʼ ӈаˮ. Вадитоʼ хэтырˮ, иландоʼ саирˮ ӈобˮ толсаркаˮ. Учёнойˮ вадавна ӈавнанда ӈопой паӈгхад ӈадимыˮ.</div><p>Маняˮ ненэй ненэцяӈэ невхы паӈгонаˮ серʼ няюнаˮ мандоˮ, тавысˮ, тасуʼ хабиˮ нятаˮ. Ямалʼ тиӈгэвна иленаӈэ хэвхананаˮ мэнаˮ нинаˮ — тасуʼ хабириˮ. Ӈока пелядоʼ Красноселькупскʼ няна илеˮ. Ӈанидоʼ — Тобольскʼ няӈы яʼ терˮ. Ӈопой паӈгхад переваваˮ ханяӈыˮ ӈобˮ толасˮ вадинаˮ нямна тасламбиваˮ.</p><p>Невхэрка похот тикыˮ тет тэнзнаˮ тамна ӈокамбойˮ тэнзхат паӈгдыˮ. Ӈаркаˮя мядʼ тердаревʼ сиднаˮ ненадо нюмгана нюбеˮӈаˮ — «Уральская языковая семья». Маняˮ янаˮ терхат хабиˮ, ӈысмаˮ ӈаниʼ тикахана мэˮ.</p><p>Едэй илаӈгана тарцяˮ серо теневабˮнаˮ, неноховавна ӈацекэхэˮнаˮ вадеˮпанаˮ тара. Тикыʼ еˮэмня Ӈарка Россия янаˮ ӈардавна илнаˮ саирˮ нерняʼ минренаˮ нинаˮ ӈобтʼ тэворцетыˮ, нитоʼ илаʼ нямна намдорцетыˮ. Таремʼ мале сян поˮ ямбанʼ Тюмень маркана фестивалянʼ маˮлёсетыˮ. Тикадоʼ «Мы дети одного корня» нюбеˮӈа. Нюдя пэвдей ирыʼ еркана Ямалхад Нядаӈгарадʼ терˮ таняʼ ӈэдалёрӈаць. Поӈганандоʼ мелʼ неˮ, хынотаˮ, таранаˮ мэвыˮ. Сиддоʼ нерняʼ «Ямал-нюˮнаˮ я!» ассоциация тидхалемби.</p><p>Нядаӈгардахана илена ненэй ненэцяˮ, ӈысмаˮ, хабиˮ ӈарка мартʼ сэдъидоʼ, ӈамнялада ӈаврадоʼ тэвравыˮ. Тикыдоʼ ӈани нитоʼ серʼ ӈопой яляхана манэˮлабтамбавыдоʼ. Нита нямна ӈэваханандоʼ мэнадоʼ Вера Окотэтто лаханась:</p><p>— Илебей мелʼ нянаˮ, Тибичи Валентинаʼ сэдъиˮ поӈгана ӈодякохот паӈгалмыˮ ӈудаʼ теркоцяˮ, ниʼ иняˮ, хасаваˮ теˮэмˮ, ӈэбтˮ, ӈухукоˮ, падкоцяˮ таняˮ. Малʼ паскойˮ, маниевариʼ пирˮ. Ныланаванда серʼ сяхаӈгартʼ тэри ни ӈамдёдˮ. Етриʼ ӈамгэхэвмʼ сэдыбасеты, паӈгалпасеты. Ханяриʼ мелˮ сэдъи манэˮлабтаванзь ӈэдалёрпанаˮ, Валентинамʼ хонрасетываˮ. Небой поʼ «Кочевье Севера» нюбета фестивальхана сиднаˮ нядабись. Ненэй сё мэтаваˮ — Салиндер Антонина. Пыда сита манзаяхаданда тальняʼ ӈэдабтаць. Сёкоцяхавада сяхаринда тэри хайнасеты, мань ихинани япда икоцяраха. Хабиˮ илаʼ саирмʼ ӈадимдембавы — Галина Граблевская. Пыда мелʼ ӈэванда хавна тамна сёётэй некоця. Ӈысмиˮ сё мэˮмы — Ольга Антипина. Ӈэрмʼ терӈэ ӈавранаˮ ӈобтикы пыда ӈадимдембидась.</p><p>Мядондиˮ поӈгана Ямалʼ няд товы нидоʼ манэˮмыць. Нина Вэсэевна Пшенникова няби Раиса Ляровна Куфаева– ненэй нехэʼ. Тедаʼ Тюменьхана илеӈахаʼ, пенсияхана мэӈахаʼ. Иландиʼ ямбанʼ Нядаӈгардахана лекарˮ мякана манзараӈаханзь. Фестивалянʼ таславы яляхана нянандиʼ Ольга Пильковна Анагуричи, Лилия Филипповна Лаптандер товэхэнзь. Пыдоʼ малʼ понʼ нивы манэˮмы нидоʼ лахана няць ёльце маймбавыˮ, ӈэрмʼ няӈы яндоʼ ӈаврако хормыˮ, ихинандоʼ невхы илаӈгандоʼ тэвнархаˮ ӈэвыˮ.</p><p>Тарця ненадо фестивальмʼ Собянина Любовь Дмитриевна тидхалембида. Пыда таняна ӈопой паӈгхад перенаˮ тэнзнаˮ культураʼ серо няˮамби. Ямалхад ӈэдалёрмыˮ нинаˮ еˮэмнанда сейхад миндя вади мэˮӈаˮ: «Ӈулиˮ сава сермʼ минрен. Сит нядˮмяць ӈока яӈганя тэнзˮ ненэцие торомдаваˮ. Мариецˮ, удмуртˮ, чувашˮ ӈэдакыˮ, тамна ӈаниˮ. Тад нерняʼ серод тидˮ миӈаяˮ. Пилиˮ ӈобкад перехэваˮ. Тованда похона нинаˮ ӈаниʼ манэˮинаˮ».</p><p>Галина Кинчинаʼ падвы</p><p></p>

Ӈэрмʼ терӈэ паӈгваˮ ӈопой

Фото: Руфина Окотэтто/ «Няръяна Ӈэрм»

<div class="content-lead">Саляӈгардахана «Арктическая олимпиада» пэяць. Тикы тохолкодаˮ ӈацекыˮ еˮэмня сертавы пирдырма. Ӈарка классахаˮна мэнаˮ ӈэрмʼ терˮ ӈацекыˮ таняна хусувэй поʼ теневабцудоʼ ӈадимдембасетыˮ.</div><p>Мале ӈока поˮ ямбанʼ таремʼ пирдырӈаˮ. Хартоʼ яханатоʼ нитоʼ нерняʼ хаˮамвыˮ ӈацекыˮ ӈарка маркана тосетыˮ. Поӈгадандоʼ сямянхат иӈудотамдоʼ тасламба варемдоʼ мэцетыˮ. Тюку поʼ ӈаниʼ ӈобтʼ маˮлыць. Ненэй, хабиˮ, тасуʼ хабиˮ, ӈысмиˮ вадавна паднаӈгуˮ. Ямалʼ тиӈгэвна иленаˮ тодоˮ тэнзˮ ненэциеˮ илаʼ саирмʼ, невхыˮ похоˮна ӈэвыˮ серо теневавамдоʼ тасламбаӈгуˮ. Округнаˮ школахат сиддоʼ тохоламбадаˮ ӈарка нидоʼ няць товыць. Ӈокханда няхарˮ яляʼ ямбанʼ паднаӈгуˮ. Тикыʼ хавна марадʼ помна, музеянʼ ядэлаӈгудоʼ.</p><p>Нюдя пэвдей ирыʼ сидя юˮ матдомдей яляхана нюртей маˮлёвадоʼ тохолковаʼ серо минрена департаментʼ ӈарка лохоʼ мюня ӈась. Пуна Ямальской, Приуральской районхад, Тасуˮ, Ӈысмиˮ яхад товыˮ ӈацекыˮ паднаваʼ мэлвахандоʼ маˮлыць. Пякуˮ яхад, Сиˮив харв хардахад ӈэдаˮ интернетувна паднаӈгуˮ. Няндоʼ пяванда манзаидоʼ вадеˮӈаць. Ӈобˮ не ӈацекымʼ лаханако няˮӈадамзь. Ненадо пирдырмахана мэванда нямна таремʼ лаханась:</p><p>— Мань нюмами Анфиса. Еркарами Яр. Ӈэдяʼ хардахад Людмила Ивановнаʼ няʼ тонинзь. Пыда ненэй вадаваˮ тохоламба сиднаˮ нядаби. Хасаваюдимдей классахана тохолкудмʼ. Ихиняни тюкохона мэвами саваʼ тоˮолха. Тарця олимпиадахана нюртей мэваʼ пыхыдами хорпаӈгудмʼ. Школахана районнаˮ тиӈгывна ӈэвы пирдырмахана мэдамзь. Ненэй вадавна няби Ямалнаˮ невхы илеˮми тохоламбавахана сиˮми тэравыць. Салехарданʼ товани нерцюна вареми мэць хамекудамзь. Сян яӈорэйʼ теневабцуниˮ ихинани тензебтесетын. Ӈадьбята сейми нирка няркомбюˮ.</p><p>Новый Портхад товы Виолетта Вануйто тарця вади хэтась:</p><p>— Мань сидндетимдей классахана мэдмʼ. Тедаʼ нянаˮ нердеʼ пяванда манзаяваˮ вадеˮӈаць. Ненэй вадавна паднаӈгуваˮ. Пуна краеведениемʼ пяӈгуваˮ. Ханзерˮ падвахадани ехэраркадмʼ. Таремӈгавʼ сававна хамекудамзь. Ненэй вадаваˮ пэртя — Зоя Хосевна, пыда сиˮми тидхалембись, ненадо табекуда нин юрыбюˮ. Стихотворение падыба теневадмʼ. Ненэй няби луца вадавна ӈэсетыˮ. Пудана яляхананаˮ ӈопой падвэми вадетадмʼ.</p><p>Панаевскʼ хардахад юдимдей классахана мэна Сядай Евгений теневабцуда ӈадимдембаӈгу. Тохолкулваʼ мякнандоʼ сиддоʼ тохоламбада — Надежда Сэромовна. Пыда таремʼ ибедорˮӈа:</p><p>— Ӈацекынаˮ иландоʼ саирм, вадамдоʼ теневабтоʼ тара. Тарцяˮ пирдырми сертабавадоʼ сава. Хусувэй харвана теневабцуда манэˮта. Тохоламбадиниˮ ӈахакуд ятналтамбасетын. Небой поʼ не ӈацекэми нерняʼ хаˮмыць. Нита поӈгад ваˮлёяркаӈэ тэрадонзь.</p><p>Пэдаваˮ нинаˮ варемдоʼ мэˮӈаяˮ. Хибямдоʼ сямянхат иӈудотаӈэ тэравамдоʼ ӈани яляхана намдаӈгуваˮ. Няндоʼ сыраць ӈаниˮ нидоʼ пирдырмахана мэванʼ харваӈгуˮ.</p><p>Руфина Окотэттоʼ падвы</p><p>Сидяӈг: Руфина Окотэттоʼ тадтавы</p><p></p>

Ӈацекыˮ теневабцудоʼ манэˮмыˮ

Фото: Из семейного архива С. Окотэтто

<div class="content-lead">Маняˮ ӈэрмʼ терӈэ мядʼ терˮ нинаˮ илнаˮ паӈгӈэ мэˮэйнаˮ. Хусувэй яʼ сармикˮ, нувʼ сармикˮ еˮэмнянда таславы пеляда таня. Тикы нямда хоˮмахаданда паӈгода сиˮив таркаӈэ ханӈаˮ — таремʼ мядʼ терˮ ӈадиберӈаˮ. Ненэй ненэцяӈэ мяˮнаˮ терˮ ӈока ӈэсетыˮ. Невхы илаӈгад тарця ватомʼ нёдаваˮ.</div><p>Тедаʼ Окотэттоʼ мядʼ терˮ нямна паднадмʼ. Пилиˮ нерде неʼ нюмдя торомдадамзь. Сяхаӈгавʼ ӈобкана тохолкурӈанинзь. Нердеʼ манэˮмани мальӈгана ӈулиˮ янаӈэ, харбё ненэцяӈэ таславась. Ихинани мадамзь, ёльце пяныˮмана иландʼ табедавы ӈэрха. Саӈоми сиˮми нивысь неˮэльтеˮ, ненэсяри тарця ӈэвысь. Тохолкурпата ваˮлёйсь, хэвхананда мэнаˮ нида нянда енаць. Хахаяда яляʼ небямда торомдадамзь. Нюмда Светлана Ходевна Окотэтто ӈэвысь. Тедаʼ Ӈыдʼ хардахана иле. Маниʼ иланда, мята терˮ нямна лахарёмиʼ ямбась.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/693c6f29-3b0.webp" style="width:100%" height="719" width="1280"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: Галина Кинчинаʼ тавы</div></div><p>— Мань сэвниʼ тяхад Няданги иринаниˮ, хадананиˮ ты пэртяӈэ тараць. Мякнанаˮ небями татысь. Нисяни нюда ӈокась, мяˮмаˮ ӈацекэхэт панцеты. Нареʼ хардахана тохолкурӈадамзь, школами малеˮмяхадани Салехарданʼ тохолко хэсь таславась. Падрониˮ мале ӈэдарэйнась. Сававна школахана тохолковани еˮэмня сиˮми экзаменсипойˮ няˮмаць. Нюниˮ нисямʼ ӈахана тевавась. Тохолко хэвани еˮэйӈэ, сельбяʼ няна ӈэвта сиˮми ханась, таремʼ ӈобкана иле пэйнинзь. Пыда харта Ямальской районхад товысь, ӈавнанда евако ӈацекэсь, сояˮмида вадавэдонзь. Тидянда няʼ сава иландамдиʼ пюсь яханаˮ илеванзь товэхэнзь. Таремʼ вэсакоми ӈаниʼ Надымской район терӈэ хаясь.</p><p>Нердена нюми юкад вата сиднтет похонани соясь. Ӈобкана сиднтет нюмʼ ходамзь, тикыниˮ хавна евакоӈэ хаёвы вэсакони перенясʼ нюмʼ ваданинзь. Ханавани мальӈгана няхарˮ подась. Нюдя нюниˮ несэй ненэця ню ӈэвамда тамна ехэрадонзь. Тедаʼ нюда сиˮми хадаӈэ вадеˮӈаˮ. Матˮ не нюми, сидя хасава нюмиʼ мале ӈарка ненэцяˮ. Хартоʼ мядʼ терсавэйˮ, нюсавэйˮ, хартоʼ иламʼ мэˮӈаˮ — манзараˮ. Малˮ ӈэбтоʼ тохолкурць ӈэдарамбинась — лекараӈэ, ӈацекы тохоламбадаӈэ тараˮ. Ӈопой нюримиʼ выӈгана тыда пэрӈа.</p><p>Пуна лахарёхомиʼ не нюда, Галина пяда.</p><p>— Небянаˮ медальда таняˮ. Ӈацекы ӈэванаˮ мальӈгана манэˮсарцетынаˮ.</p><p>— Медаляда сиддаˮ иландʼ табедамбаванда еˮэмня няˮамвыда?</p><p>— Ханяʼ. Тэриʼ тарця ӈэвэхэʼ ӈэбˮтиʼ, нюӈэ ненэцяӈэ ниваць хантˮ. Тэриʼ яляʼ сэвримʼ маниˮеванзь сиднаˮ вунися сояˮ. Маняˮ тамнаʼ тяхаʼ ӈаниʼ нюнаˮ едʼ таромʼ хаˮаврамбабанаˮ сероˮӈа. Пыда ханзерˮ ӈавнанда небяда сидта тохоламбавы, таремʼ сиднаˮ табедамби. Нянда сыраць ӈаниʼ харˮна нюнаˮ нернякуʼ тидхалембинаˮ. Манзетыˮ, мядʼ терˮ ӈарка нидоʼ ханзерˮ табедавыˮ ӈэӈгуˮ, нюдядоʼ няхатоʼ сыраць ӈаниʼ тарцяˮ ӈэӈгуˮ. Нюдяӈэ ӈарка нябакохоюнаˮ сиднаˮ лэтамбасетыхыʼ, помнандиʼ сиднаˮ тярпасетыхыʼ. Тоня — ӈацекыда таславыць, Лена — ӈаниʼ. Ӈахат нюдя ӈэванаˮ мальӈгана ӈацянаˮ ныланабˮ, хибяхарт ни тюрыцетуˮ. Мядʼ хэвхана сянакурпанаˮ ӈани тарцява ӈэсетываˮ. Небяханаˮ, нисяханаˮ ӈокбарт вэва вадамʼ нисетываˮ мэсˮ. Помнана ниваˮ тэдорцетуˮ. Не ӈацекынаˮ мядʼ манзаямʼ пэрӈаць. Хасаваˮ — нисямдоʼ нядабасетыˮ. Школахана мэбˮнана ӈарка нинаˮ нюдяко папанадоʼ лэтрамбасетыˮ: «Сисавэй имбытакаˮна вуниˮ ядэртˮ, мэта ӈамгэдоʼ тас ӈэӈгува». Ӈобкарт вэвавна тохолкуртаваˮ яӈгусь. Мякнанаˮ хадаваˮ, ириваˮ яӈгусь. Сиднаˮ небяваˮ, нисяваˮ иландʼ табедамбихинзь. Тедаʼ малˮ ӈарка ненэцяӈэ хэбˮнаˮ ӈодˮ, нинаˮ ядабтававаˮ, ӈобтʼ тэвормаваˮ ненадо яляраха ӈэсеты. Хусувэй таʼ «Таʼ еръй» яляхана Сандибе яхаʼ хэвхы ея мяканаˮ тэвсетываˮ. Нянанаˮ тикы ялямʼ ядабтамбаванаˮ хавна мянаˮ терˮ нинаˮ манэˮмаваˮ сава. Ӈарка тольваˮ пинʼ мэсетываˮ. Тикахана Окотэттоʼ мядʼ терӈэ лаханакурцетываˮ. Невхы сидяӈганаˮ манэˮсарцетываˮ. Небянаˮ хэвхана нюдякоӈэ хантархаваˮ ӈэсетываˮ. Нисяваˮ тензебтесетываˮ. Ӈацекы ӈэваваˮ ивхалцетываˮ. Ӈацяваˮ пэдава ненэцянзь. Маняˮ мянаˮ терˮ выӈгана хусувэй ӈамгэдаˮ нерденаӈэ ӈадимзеты. Мерета буранмʼ ӈаниʼ нерденаӈэ тэмдаваць. Вадада мадабада нись ӈаˮ. Ӈопой яхана сяхаӈгартʼ ни ӈамдёсетуˮ. Тэри мэсь нидась пирасˮ. Хусувэй таросяда ӈамгэ ӈудахата тэвˮмахаданда ӈамгэхэв таранаӈэ хэсеты. Мамаваˮ ӈамгэри тарцямʼ вэнзерка сертабˮнанаˮ, ни тёрыцетуˮ. Янамборкавна, пяныˮмана, харта ватовнанда сиднаˮ табедамбасеты. Пыдиʼ етриʼ нидиʼ нядабасетыдиʼ. Ӈацяваˮ мотормʼ сулорпабˮ, мамаваˮ ӈаниʼ нядаӈгосеты.</p><p>Луцаˮ манзетынёˮ, ненэцяʼ илаӈгананда хардадамда миӈгу, пэдараʼ пямʼ вадаӈгу, хасава нюмʼ хоӈгу. Тикахана иламда хамедаӈгуда. Ненэй ненэцяӈэ хаця несэяркавна тасламбиваˮ. Илмаˮ нюхутанаˮ пере. Небяхаюниʼ, нисяхаюниʼ еˮэмнанаˮ ӈарка таромʼ хавраˮӈаханзь. Сиднаˮ иламʼ хамедамбада ненэцяӈэ вадаӈахаʼ. Тедаʼ мамаваˮ маняˮ лэтрамбиваˮ, сяӈаваˮ. Ӈыхы яхана мэбˮнани ӈодˮ, хусувэй яляʼ нянда мутравна лаханасетыдмʼ.</p><p>Марина Ярʼ падвы</p><p></p>

Ӈобˮ мядʼ терˮ

Сидяӈг: Сюзанна Сэротэттоʼ тавы

<div class="content-lead">Сюзанна няби Мирон Сэротэттахаʼ Нядаӈгардахана илеӈахаʼ. Ӈавнанда Ямальской районʼ терхаʼ. Мядʼ терӈэ хэˮмяхадандиʼ сидя нюдиʼ соявысь. Ӈацекэхэюдиʼ вадабавандиʼ хавна хуркариˮ тарана серо ӈадимдембихиʼ. Яндиʼ терˮ нитиʼ иламʼ савумдамба нидиʼ нядабахая варемдиʼ мэˮӈахаʼ.</div><p>Тандаяʼ Сюзанна «Растём вместе» ӈацекы пэртиˮ агентствомʼ нэсь. Тюку поʼ округнаˮ ӈэвахана мэна ервхаданаˮ грантʼ есиˮ нядˮмамʼ няˮмась. Падвы проектамда «Мой бизнес» нерняʼ мэвыдась. Тамальӈгана грантʼ есиˮ нядˮмамʼ няˮмаванʼ харвавы няхарˮ юˮ сиˮив Ямалʼ тер ӈэвысь. Хартоʼ индоʼ серʼ манзаранаˮ сидя ирыʼ ямбанʼ бизнес-проект падыба тоходанвыць. Тохоламбавыдоʼ малʼ ӈацекымʼ пэрмаʼ няби маниеваʼ нямна ӈэвыць. Серодоʼ 2025 похона Ноябрьск харадʼ няна вадеˮмыдонзь. Сюзаннаʼ иʼ ядэрабцомʼ ханяʼ савуˮмэдонзь. Нянда сиˮив юрˮ ёнарˮ есямʼ миˮмыць.</p><p>Тедаʼ пявы серта мале нябимдейда. 2024 похона «Академия развития — Бум Кидс» центрмʼ нэсь. Тиканʼ туртада няхарˮ юкад вата ненэцьʼ. Нянда туртида ӈопой поход юкад вата тет поʼ ӈэсондʼ ӈаˮ. «Ӈобкана вадёданаваˮ» проектада нюртейхаданда пере. Тандаяʼ Сюзаннамʼ хонрамбидамзь. Тарця сермʼ ханзерˮ пясь таслаˮмамда вадеˮӈась:</p><p>— Мань сидя нюми. Ӈацекы вадабава нензелˮ вуни ӈаˮ. Проектмʼ пявани нерцюˮ ими ядэрӈась. Харˮн харвабцуни тидˮ таслэйнась. Ханяӈэхэна лакриʼ падрод серта тараӈгуˮ, тикахад нюд хибяхана хаевахаданд ехэраӈгун. Тикаривна нюд маниевандар яӈгуда. Ӈаниˮ ню вадабадаˮ неˮ ӈодˮ ӈаниʼ таремʼ еребермыˮ ӈэӈгуˮ. Ӈадьбята тарця сермʼ пясь идейваць. Ненэцьʼ нюмда тэри хибяринʼ миˮманʼ нида харваӈгуˮ. Пыда тохолковы, ӈацекы пэраць теневананʼ лакамбойʼ миˮманʼ харваӈгуда. Проектани серʼ юˮ ӈацекы пэртямʼ, маниенамʼ тидхалембидмʼ. Сиддоʼ тэрабавани мальӈгана яӈга табекоми яӈгусь. Неновна ӈамгэхэв едэй манзаямʼ торомдаванʼ харвавахандоʼ сырӈадамзь. Тикыʼ хавна ненэцямʼ лакриʼ няда пирˮмаʼ нямна ӈэда падро мипиваˮ.</p><p>Тохолковамдоʼ носиндалаваʼ ирыʼ малеваʼ ӈэсондʼ пэртадоʼ. Нюсавэйˮ ненэцяˮ ӈацекы маниени ӈарка пэвдей ирыхыд мякатоʼ ханзь пиртыдоʼ. Тедариʼ ялэй мэлаварихиндоʼ тэволэйдоʼ. Таняна ӈацекы сянакултамбидоʼ, едэй ӈамгэхэˮ тохоламбидоʼ. Лохокондоʼ мюня ӈацекыдоʼ нюртейˮ ензидоʼ еӈгахалбиˮ, нюртейˮ вадидоʼ хэтыбиˮ. Маниевахандоʼ небянадоʼ-нисянадоʼ таӈга манзараˮ, нютоʼ нямна ниˮ няркнаˮ, теневаˮ — нюдоʼ саваˮ ӈудахаˮ миˮядоʼ. Тюку мэлавахана манзаранаˮ ёльце саваˮ — пыдоʼ сава нярхаˮ, небярахаˮ.</p><p>Сюзаннахаʼ няби Миронхаʼ минрена «Ӈобкана вадёданаваˮ» сертиʼ нерняриʼ ӈэя, хусувэй ӈацекэхэна хареˮ мяˮлаха ӈэя, етриʼ ӈобʼ панˮӈая.</p><p>Анна Яптикʼ падвы</p><p></p>

Ӈацекыˮ едʼ

Сидяӈг: ros_sever няд ханавы

<div class="content-lead">Тюку минда поваˮ Россиянаˮ ӈардавна Яваˮ лэтрамбадинаˮ поӈэ толы. Ямалхананаˮ «Год героев» нюбеˮӈа. Тамнаʼ тяхакуйхаюнаˮ Мядʼ терˮ няби Ӈацекыˮ еˮэмня ӈаханзь.</div><p>Тад тованда 2026 поваˮ Россияʼ терˮ тодоˮ тэнзˮ ненэциеˮ Ӈобнзерʼ ӈэва по ӈэӈгу. Маняˮ округхананаˮ Сензувна илева помʼ мэтаваˮ. Нюртей вадамʼ Россияʼ ӈэвахана мэна ерваваˮ тодо тэнз ненэциеˮ поё тасламбаваʼ нямна ӈэда тасалковахана савуˮӈадась. Пыда яваˮ лэтрамбадинаˮ ӈобʼ ныхымʼ мэˮмамʼ хэтась. Вадавнанда мэбеˮмава янаˮ терˮ малʼ ӈобнзерˮ ӈэвахана ӈа. Нябиюмамʼ Ямалнаˮ нермбэртя Саляӈгардыхы неˮ лекарˮ мятʼ ядэрманда мальӈгана вадеˮӈадась. Таняна лекарахаˮна няби ню хованди нехэˮна лаханакурӈась:</p><p>— Сенз ӈэва ненэцяʼ илаӈгана саць тарана ӈамгэ. Хабцясяваʼ нямна ӈобӈгэвʼ ибедорць сероˮӈа. Сенз ӈэва есяхана тэмдаваʼ пирˮ ни ӈаˮ. Тедаʼ маняˮ хурка серо ӈадимдеваваˮ тасламбиваˮ. Сертавандинаˮ янаˮ тер лекарабтамбаваʼ нямна ӈэӈгуˮ. Едэй лекарˮ мядо мимбаӈгуваˮ, лекарˮ мядоˮ мюйʼ савумдамбаӈгуваˮ, лекарˮ манзаяхана мэта мирета ӈамгэри тэмдабаӈгуваˮ, лекаранаˮ тохолковахаˮ ӈэдарамбаӈгуваˮ. Яляʼ няюʼ ӈэда проект минрена ӈаниʼ нядабаӈгунаˮ. Таддикахад округнаˮ терˮ харвабцудоʼ вадетаˮ. Ӈамгэмʼ сертававаˮ нядандаˮ переӈгу. Илмаˮ малʼ ӈобкана савумдамбахаваˮ.</p><p>Лекарахат, ню ховандахат хонаркусь. «Ямальской маме» мипда лабтэй хурка ӈэвамʼ, сиддоʼ ханзерˮ маниевамдоʼ намдарась. Едя ниня мэна неˮ хусувэй ӈамгэмʼ саваӈэ вадеˮӈаць. Ирыхына ӈопой мэва экскурсиямʼ сертаба таравамʼ хэтаць. Тедаʼ похона сидяриʼ мэва ядэрӈаˮ. Тандаяʼ Ямаланʼ илелмэхэʼ, манзара пэвэхэʼ хонрамбись. Пыдиʼ «Врачи, нужные Ямалу» программавна яханаˮ товэхэнзь. Таремʼ туртаˮ миллион есявна няˮмарпиˮ. Сиддоʼ тидˮ нядабавамдоʼ, Москваʼ няна тохолкованʼ харвабцомʼ хэтвэхэнзь. Ямалнаˮ ӈуданданаʼ вадавна ӈани похона стажировканʼ юрʼ мянʼ неˮ лекармʼ ӈэдараӈгуˮ.</p><p>Сензувна илева похона малʼ хабцясяхаваˮ, сензаваˮ ӈэхэваˮ. Нюнаˮ нюдя ӈэдахандоʼ тидˮ ӈэда илаʼ сехэрымʼ нёда тохоламбаханаˮ.</p><p>Анна Яптикʼ падвы</p><p></p>

Сензувна илеваʼ помʼ мэтаваˮ

Фото: Сидяӈг: yanao.ru няд ханавы

<div class="content-lead">Россиянаˮ ӈэвахана мэна ерванаˮ табековна «Родительская слава» орденмʼ Ямальской районхад ӈэда мядʼ терхаʼ няˮмавэхэнзь. Елё Янкович няби Галина Амсосивна Худи тет юˮ самляӈг поʼ ямбанʼ хынёсиˮ илеˮӈахаʼ.</div><p>Пыдиʼ ты пэрма иламдиʼ тамна минредиʼ. Ненэй ненэцяˮ илаʼ саирмʼ лэтрамбихиʼ, нюхутиʼ, нютиʼ нюхуˮ ӈадимдембидиʼ. Ӈобанзерʼ сиˮив нюмʼ вадавэхэʼ. Галина Амсосивна ханзерˮ ӈобтʼ тэвˮмандиʼ нямна таремʼ лаханась:</p><p>— Небяхаюниʼ-нисяхаюниʼ няхарˮ нюмʼ вадаӈаханзь. Мань няхатаниˮ нюдядмʼ. Сиднаˮ хусувэй ӈамгэнʼ тохоламбасетыхыʼ. Небями нюдяко ӈэдаханиʼ сэдора, ӈаниˮ ӈаводикы сертаба табедамбасеты, тохоламбасеты. Ӈадьбяниʼ хусувэй ӈамгэмʼ пирӈадмʼ. Вэсакониʼ няʼ ӈавнаниʼ ниниʼ ехэрынинзь. Елёмʼ тэрихив манэпасетыв. Лаханако няць ехэравась. Сидниʼ нисянаниˮ-небянаниˮ нелець. Вэсакони мяд терˮ мякнаˮ тоць. Таминʼ небяхаюниʼ-нисяхаюниʼ хаюпа сиˮми миˮӈаханзь. Тедахавʼ нюˮниˮ ню вадаба нядаӈгуниʼ.</p><p>Галина Амсосивна няхарˮ юˮ поʼ ямбанʼ вэсакомда выӈгана нядабись. Мята мюймʼ минресь. Сэдъида хуркариˮ меладˮ ненэцяˮ пирдырмахаˮ ӈэдабтамбавыда. Ханяӈэхэˮна нита поӈгад нерняʼ хаˮморцетвы.</p><p>Елё Янкович сидя юˮ поˮ ямбанʼ «Яр-Салинский» совхозхана ты пэрӈась. 2021 похона «Почетный оленевод Ямальского района» ненадумдаˮмамʼ мэтаӈэ тэравэдонзь. Тикыʼ хавна хано, со сертабасетавы. Пыда тарць вади хэтась:</p><p>— Мань ӈокханда самляӈг юˮ сиˮив поʼ манзарадамзь. Армияхад тоˮмахаданиʼ сидя поʼ ямбанʼ ты пэрӈадамзь. Пуна бригадирӈэ сиˮми тэраць. Комсомольско-молодежной бригадамʼ Новой портхана маˮлаваць. Пенсиянʼ хэˮмяхаданиʼ самляӈг поʼ малкодаӈэ тарадамзь.</p><p>Сиˮив нюмʼ ӈэтоʼ ниʼ санабтавэхэʼ. Нисянда минревы манзаямʼ тамнаʼ тяхаʼ ӈарка хасава нюдиʼ — Василий Худи тидхалембида. Александр — тыˮ лекар, Сергей няби Павел хойʼ няна илеӈахаʼ, Геннадий Худи яʼ тебтмʼ нэкалпавахана операторӈэ тара. Хусувэдоʼ харта мядʼ терсавэй. Не нюхуюдиʼ — Юлия Худи лабкаʼ митняӈэ тара. Татьяна Худи Яр-Саляхана ӈацекыˮ лекарˮ мякана манзара. Небяхаюта-нисяхаюта едʼ сейхад ӈэда сава вади мэˮӈась:</p><p>— Небями не няниʼ няʼ сэдора, надорць, мядʼ мюй сероˮ пэраць сидниʼ тохолась. Нисями хасава ниниˮ хой илаӈгана таранаˮ ӈамгэхэˮ табедамбасетыда. Тедаʼ ханяӈынаˮ хардахана илеˮ. Таремӈодˮ тыˮ мякана иле пиртаваˮ.</p><p>Елё няби Галина Худихиʼ нютиʼ нюˮ мякандиʼ тэворӈаˮ. Пыдиʼ пенсияхана мэӈахаʼ. Сензӈэ илеяхаʼ. Илеваʼ минреня тудиʼ ӈобʼ туˮӈая.</p><p>Руфина Окотэттоʼ падвы</p><p>Фото: Сидяӈг: yanao.ru няд ханавы</p><p></p>

Сава ненадумдаˮмамʼ няˮмавэхэʼ

Фото: Марина Яр/ Няръяна Ӈэрм

<div class="content-lead">Тикы нява’’ ненэй ненэцяӈэ поӈганана’’ саць ненадо. Пыда е’’эмняна’’ сертавэда толава’ техэ. Нюмда сяхари’ хэтаб’’, янда терари’’ нись ӈа’’ мал’ теневадо’. Носиндалава’ иры’ 26 яляхана — си’’ив ю’’ самляӈг поданда хая. Сергей Николаевич Харючи ӈарка соя’’ма’ яля.</div><p>Илаӈгананда ненэсянда хуркари’’ юнета’’ нюбе мэ’’ӈа. Ӈамгэри яхана сидта си’’ив я’ тер’’ тенева’’. Ханя, тэнзанда мюдм’ минрева — илаӈгана нензел’’ сер’’ вуни ӈа’’, тарем’ ӈод’’ ӈудондава нянанда саць тоенанараха ни ӈа’’. Ӈавнанда Сергей Николаевич Тасу’ яв’ няна вадёвы. Мята тер’’ ты пэртя’’ ӈэвыць.</p><p>Ӈарка недармамда ӈавнанда «Ямал-ню’’на’’я!» Ассоциацияхад пядась. Тикахана ӈока по’’ ӈудонданаӈэ тарась. Ӈамгэ’ пиркана тодо’’ яха’’на илена’’ ӈэрм’ тер’’ Ассоциациям’ ня’’мась. Тикамда ӈани’ пон’ минредась. Таняна ӈод’’ си’’ив’ я’ тер’’ сававна торомдэйдась. Ӈока по’’ ямбан’ Ямална’’ Законодательной Собранияхана нермбэртяӈэ тарась. Пыда’ мальӈгананда ӈадимдевы’’ яна’’ ненадумда’’ма’’, закон’’ тамна няд’’маӈэ мэ’’эйна’’.</p><p>Пыда тамна ӈарка ненадо учёнойва’’, «доктор» нюмам’ мэ’’ӈа. Тикы няю’ ӈод’’ ӈани’ пон’ тохолко серо’’ӈа. Сергей Николаевич си’’ив я’ тер’’ ӈарка политика’ серо минренаӈэ теневабто’ ӈод’’ маня’’ ненэй ненэцяӈэ нянана’’ — маня’’ хар’’на’’ нява’’. Ӈокаӈэ ненэй ненэця’ тэнзава’ минренава’’. Поӈганана’’ пирувнанда политика’ серо теневана яӈгу. Маси’’ хуна сяхаринда ирива’’ ненэй ненэцие’’ поӈгад ӈопой хибярим’ хоӈгу. Тикы ненэцянд’ нерня’ мэта хабтанда ӈэва’ иням’ мита.</p><p>Яндой пухуцянда ня’ няхар’’ нюм’ вадаӈаханзь. Теда’ мале нюди’ харто’ нюсавэй’’, харто’ иландо’ недам’ нёда’’. Сергей Николаевич минрена манзаянда ирмня ханевам’ харвобта, халядава нянанда саць сейхаданда паӈгадёда сер’’. Ӈодь’’ сохонда таняб’’, еся ханда вынд’ ӈэдалёсеты.</p><p>Автор: Марина Ярой</p><p></p>

Ӈудондана

<div class="content-lead">Округхананаˮ тыдоʼ хабарпа вэбаʼ ирыʼ нюртей яляхана пэйдаць. Таʼ мальӈгана Приуральской районхы «Паюта» хабарталванʼ тыдоʼ тэврамба пяйдонзь. Тикыдоʼ ненэциеˮ мюсьлаваˮ ниня ӈаˮ.</div><p>Тедаʼ носиндалаваʼ ирыʼ нердена яляхана тандаяʼ сававна хабарта пэйдаць. Таʼ мальӈгана Ямальской районхы Яр-Саляхана, Юрибей факторияхана хабарталыдаць. Тадриʼ Сёяхаʼ харадʼ няна тыдоʼ тэврамба пяӈгуˮ. Тасуʼ явʼ няна няхарˮ хабарталвадоʼ. Паютеˮэхэна, Ӈэдяӈгана, ӈобтоʼ Хальмерˮ Седеʼ харадʼ ядхана ӈа. Пуровской, Шурышкарской, Надымской районхана носиндалваʼ ирыхына яханаӈгуˮ. Таʼ ёльцяӈгана яхаˮ салабидоʼ сававна ханимдаˮ, таремʼ ненэцяˮ тыдоʼ таӈга хабарманзь тэврамбаӈгудоʼ.</p><p>Хусувэй хабарталвахана тыˮ лекарˮ манзараˮ. Ямалнаˮ тиӈгывна тыдоʼ юкад вата матˮ хабарталвахана хабарпаӈгудоʼ. Таняʼ хусувэй тарана ӈавэдоʼ тэвравыдонзь. Хибя сяхаʼ хабартаванзь товада мале ӈахакуд падаркана пады. Тюку поʼ 3500 тонна ӈамзамʼ ӈыдаванзь тасламбиˮ. Небоʼ 3281 тоннамʼ ӈыдавыць. Таӈок тымʼ тэвраваʼ няюʼ сидтоʼ хареˮ иленаˮ ненэцяˮ нядабиˮ. Пыдоʼ, ервоˮ вадавна, пудана няхарˮ поˮ серʼ ӈокавна тыдоʼ хабарталвахаˮ танабиˮ.</p><p>Тикыʼ хавна округхананаˮ тамна сидя едэй хабарталва манзара пэӈгухуʼ. Ӈопойдоʼ Тасу явʼ няна ӈа. Ӈэрёʼ серʼ юрˮ тонна тыˮ ӈамзамʼ ӈыдабаӈгуˮ. Тикадоʼ ненэциеˮ мюсьлаваʼ ниня ӈа. Мессо яхаʼ хэваркахана сертавэӈэ вадеˮӈадоʼ. Танямна Ӈэдяʼ терˮ, Хальмерˮ Седеʼ терˮ мюсерӈаˮ. Ӈокханда матˮ юдˮ мядʼ терˮ тыдоʼ тэврамба пиртыдоʼ. Няби хабарталвадоʼ Пуровской районхы Самбаркаʼ няна ӈа. Таняна сиˮив юˮ тонна ӈамзамʼ ӈыдабаӈгуˮ. Ӈопой яляхана тет тоннамʼ хабарпа пирӈаˮ. Тад нерняʼ тикахад ӈокамʼ хабарпаванʼ харваˮ.</p><p>Мянувнанда тевʼ ёльцяӈгана хабартава ӈаниʼ нензелˮ ни ӈаˮ. Ненэцяˮ саць тэтнасетыˮ. Тыдоʼ толавадоʼ, таславы хабарталванʼ тэвравадоʼ, тикытоʼ хавна мяканатоʼ ӈани манзаидоʼ танянакыˮ. Таремʼ ӈодˮ ты пэртинаˮ сяхаӈгартʼ иландоʼ тоенавамʼ нидоʼ вадецетуˮ. Мале пирдалевэдоʼ. Тикахад сава, тарана иламʼ ехэраˮ. Пилиˮ нерняʼ пэрӈадоʼ.</p><p>Марина Ярʼ падвы</p><p>Сидяӈг: Марина Ярʼ тадтавы</p><p></p>

Сидя хабарталва ӈадимя

<div class="content-lead">Ервонаˮ таʼ халяданиˮ нямна ӈэдалёроˮмахадандоʼ тедаʼ ӈадимдевы нядˮмидоʼ вадеˮлаˮ. Маˮнимˮ, ӈани похоˮ таслаˮ, ёртяˮ недбямʼ ӈокамдаӈгудоʼ.</div><p>Тарця юн хэвы сиˮив яляхана ӈадимясь. Предприятийхаˮ нядˮмаʼ есяӈэ ӈадимдембадамдоʼ ӈокамдаванзь пэрӈадоʼ. Январь ирыʼ нюртей яляхад 13% пирувна ӈарамдамбидоʼ. Ӈопой тоннаʼ пирˮ халяʼ няюʼ нядˮмаӈэ 120 ёнарˮ еˮэйӈэ 136 ёнарˮ есямʼ тамбаӈгуˮ. Недвоˮмыˮ есьтоʼ пеля 60% пирувна манзаранитоʼ недбяӈэ ханпата сероˮӈа.</p><p>Ӈэрмʼ терˮ илаӈгана тарана сермʼ ёртяˮ ненэцяӈгаˮна лаханакурмандоʼ пудʼ ӈадимдевэдоʼ. Халяданиˮ серо минрена департаментʼ ӈэвахана мэна Андрей Рубашин вадамда мэˮмысь:</p><p>— Маняˮ манзаяваˮ няхарˮ янʼ тярпиваˮ: янаˮ тер халяхана ӈавламбабанаˮ тара, ёртяˮ недбядоʼ сава ӈэя, ненэйвана икня халянаˮ ӈокадмʼ лэтрабиваˮ, пуднаˮ хаёдаˮ халяʼ ӈавыдмʼ теневабто тараˮ.</p><p>Тамна тикы нядˮмиˮ поӈгана ӈаниʼ ӈобˮ вада мюсертаˮ ненэциеˮ нямна ӈа. 2027 поход халямʼ хадабавандоʼ няюʼ сяниˮ юрˮ яӈорэйʼ падро сертабабˮтоʼ ни тараӈгуˮ. Ӈахат ӈэрмʼ терˮ ӈаябаддамдоʼ ватавандоʼ няюʼ яӈга падро сертабиць. Тикыдоʼ вэбаʼ ирыʼ 1 яляʼ ӈэсондʼ ӈэдабтамбидонзь. Сяӈокмʼ ватавамдоʼ падаркана падыбидонзь. Тедаʼ хане мэтаˮ мирвадоʼ яӈгамдаваʼ нямна департаментхана манзаранаˮ тюˮуйˮ ервхатоʼ тамна ӈаниʼ падармʼ падвыць. Тарця ӈавэ нядˮмяць масиˮ ӈэрмʼ терӈэ халядаваʼ нямна илмаˮ ненэсянда сибёмда.</p><p>Автор: Марина Яройʼ падвы</p><p></p>

Халяданиˮ нядˮми ӈадимдембиˮ

<div class="content-lead">Ӈэрмʼ терˮ илебей ненэциенаˮ ӈаниʼ ӈобтʼ маˮлыˮ. Тедаʼ Новой Уренгой маркана нидоʼ ядабтэйдоʼ. Ӈокханда таняʼ Ӈарка Россия янаˮ тиӈгы ёˮ няд няхарˮ юˮ тэнзˮ сертовыць. Пыдоʼ няхарˮ юˮ самляӈг яхана илеˮ. Сямянхат ӈокадо ненэй ненэцяˮ. Ханяӈыдоʼ тамна школахана тохолкуˮ. 14 потнаˮ мале таняна мэсь пирӈадоʼ, сямянхат ӈаркамбойˮ нитоʼ 35 подоʼ. Няхарˮ яляʼ серˮ «Российский Север» форумамдоʼ мэтаˮ.</div><p>Пудана мале сян поˮ тикы сертоʼ яхананаˮ, округхананаˮ минресетыдоʼ. Салехардахана ӈэсеты, тюку поʼ нердена яӈорэйʼ Новой Уренгойхана маˮлыˮ. Сертавандидоʼ саць яӈгамдавыдонзь. Ӈэрмʼ терˮ яʼ тебтмʼ нэкалпадиˮ няʼ поёдоʼ сава ӈэваʼ няюʼ минредоʼ, Тикыʼ хавна илебей ненэциеˮ организацияˮ нерняʼ пэртиˮ нямна лаханаӈгуˮ. Тасламбавандидоʼ няхарˮ янʼ тярмы: «Сила традиций», «Энергия развития», «Путь к единству», тарцяˮ нюбе мэˮӈаˮ.</p><p>Малʼ ӈэбатоʼ хартоʼ яханатоʼ манзараˮ. Вадидоʼ нерняʼ минреˮ, мирдаӈгурӈаˮ, ӈацекы тохоламбиˮ, сёбарˮ, тамна ӈаниˮ таранаˮ серо пэрӈаˮ. Ханяӈыдоʼ форуманʼ хуркариˮ проект тэвравыць. Нерняʼ хаˮамбабатоʼ, недвоˮмыˮ есяхаˮнатоʼ яханатоʼ таславыˮ ӈавэдоʼ тидхалембаӈгуˮ. Тарця форумхана сяхаринда нядˮмаʼ есь тамбиˮ. Таремʼ небоʼ Тасуʼ яхана ненэй ненэциеˮ школахана лаханако манэˮлабтамба пяць. Тамна ӈанидоʼ ӈэрмʼ терˮ иламʼ нерняʼ минреваʼ няюʼ ӈока ӈавэ тидхалеванзь есь нэкалӈаць. Тедаʼ хибя нерняʼ хэвамʼ пудана яляхана вадетадоʼ.</p><p>Нерденаˮ поˮ форуманʼ ядэрмэхэт юкад вата ӈобˮ поʼ серʼ ханяӈыдоʼ ненадо ӈарка ненэцяӈэ хэвыˮ. Тедаʼ пыдоʼ ӈамгэʼ тоˮолха серо минревамдоʼ ӈадимдембаӈгуˮ. Ханяӈыдоʼ сайнормаʼ, сёбарˮ, паднаваʼ сермʼ, мядондиʼ манзаяˮмамʼ, илаʼ саирмʼ лэтравамʼ, хареˮ вади нерняʼ минревамʼ вадетаˮ. Таремʼ ӈаркамбойˮ няхатоʼ сыраць илебей ненэцяˮ яляʼ няюʼ енаӈгуˮ.</p><p>Ӈока вадамʼ ӈэрмʼ терˮ иламʼ нерняʼ минреваʼ нямна мэтаˮ. Сессиядоʼ няхарˮ янʼ тярмыˮ ӈэӈгуˮ. Тикы няюʼ ӈэрмʼ терʼ илаʼ нямна манзаранаˮ политик хамыць. Пыдоʼ ӈобтикы тодоˮ яхат ӈаˮ. Ӈамгэʼ тоˮолха ватоˮ танявамʼ, ханзерˮ тикыдоʼ тидхалембавадоʼ илебейˮ ненэцяӈгˮ вадетыдоʼ. Форумхана мэнаˮ тэри инзелевандаˮ ниˮ ӈаˮ, харто индоʼ ядэрабцо ӈаниʼ ӈадимдембаӈгудоʼ. Ханзерˮ илебей ненэциеˮ организацияˮ нерняʼ пэрмамʼ яӈга тохоламбаӈгудоʼ.</p><p>Тет яляʼ пиратʼ Новой Уренгой ӈэрмʼ терхат панта. Илебей ненэцяˮ таӈок яляʼ серʼ ӈока сава иʼ ӈу намдаӈгуˮ, пуна иландʼ тэврамбаӈгудоʼ.</p><p>Автор: Марина Ярʼ падвы</p><p></p>

Няръяна Ӈэрм