Общество
Хеллоуин 31 октября: что делать, если вас посетила черная кошка со светильником Джека
Хеллоуин 31 октября: история и традиции веселого и жуткого праздника осени
Большинство праздников в календаре выпадает на зимние и весенние месяцы, а осень ими почти обделена. Но 31 октября во многих странах мира отмечают Хеллоуин — и этот карнавал покрывает «недостачу» с лихвой.
Время для чтения ~ 17 минут
Светильник Джека, черные кошки, летучие мыши и прочие персонажи и традиции праздника — в материале «Красного Севера».
Что такое Хэллоуин: история праздника
Хэллоуин 2023 года приходится на вторник, 31 октября. Традиция празднования зародилась из древнего кельтского праздника Самайн, когда люди жгли костры и надевали страшные костюмы.
Кельтский год завершался и начинался на закате в конце осеннего сбора урожая. Самайн отмечали с заката 31 октября до заката следующего дня, 1 ноября.
Праздник в честь сбора урожая совмещали со встречей зимы, которая в мифологическом сознании ассоциировалось со смертью человека. Кельты верили, что в ночь перед их Новым годом исчезает граница между миром живых и мертвых.
Тем временем Римская империя покорила большую часть территории Европы. За 400 лет владычества над кельтскими землями с Самайном совместился римский праздник в честь богини древесных плодов Помоны. Символ Помоны — яблоко, и это, вероятно, объясняет традицию гаданий с яблоками на Хэллоуин (ниже расскажем о них подробнее).
13 мая 609 года папа Бонифаций IV освятил Пантеон в Риме в честь Святой Марии и Мучеников — так появился День мучеников. К IX веку влияние христианства распространилось на кельтские земли, где постепенно смешивалось с более древними языческими традициями и вытесняло их. Тогда же папа Григорий III расширил День мучеников, включив в него и всех святых, после чего перенес его празднование с 13 мая на 1 ноября.
В 1000 году церковь назначила на 2 ноября еще и День всех душ — поминовения усопших. Так духовенство пыталось заменить кельтский праздник мертвых на похожий, чтобы избавиться от языческих ритуалов и традиций.
Но все произошло с точностью до наоборот: религиозный праздник вобрал в себя традиции языческих праздников. «Старые верования, связанные с Самайном, так и не исчезли полностью, — писал в 1982 году фольклорист Джек Сантино. — Мощная символика странствующих мертвецов была слишком сильна и, возможно, слишком фундаментальна для человеческой психики, чтобы удовлетвориться новым, более абстрактным католическим праздником в честь святых».
Со временем христиане стали превращать сверхъестественную символику и ритуалы Самайна в «жуткое веселье» Хеллоуина — Дня всех святых. Та же средневековая «Пляска смерти» — один из отголосков Самайна.
В США обычаи празднования Хэллоуина привезли переселенцы из Ирландии, Шотландии и других кельтских регионов. Со временем, смешавшись с местными индейскими обычаями и верованиями, Хэллоуин превратился в американскую традицию.
Первые празднования включали «игровые вечеринки», посвященные сбору урожая. В колониальные времена праздник сопровождался рассказами о привидениях и шалостями. Во второй половине XIX века, с приездом новых иммигрантов, особенно из Ирландии, Хэллоуин щедро дополнился кельтскими элементами и стал популярным во всей стране, а затем — и в мире.
Происхождение названия праздника Хеллоуин 31 октября
Празднование Дня всех святых в средние века называли «All-hallows» или «All-hallowmas» (от среднеанглийского «Alholowmesse», означающего «All Saints' Day» — «День всех святых»), а ночь перед ним, традиционную ночь Самайна в кельтской религии, — «All-Hallows-Eve» («вечер Дня всех Святых», «канун Дня всех Святых»). Но из-за шотландского влияния слово постепенно изменилось: сначала потерялось «All», а затем слово превратилось в более удобное для произношения «Halloween».
Именно этот сокращенный вариант укоренился и перешел в другие языки, включая русский. Правильные орфографические варианты названия праздника — «Хеллоуин» и «Хэллоуин». Однако в неофициальном использовании еще больше вариантов (встречается даже «Хуловин»).
Тем не менее, «Русский орфографический словарь» под редакцией В. В. Лопатина ясно говорит: пишем только «Хеллоуин», произносим — только с ударением на первый слог. Но и «Хэллоуин» из-за разночтений в словарях пока (!) не считается ошибкой.
Традиции и символы Хеллоуина
Светильник Джека
Жуткий карвинг на День всех Святых — традиция вырезания фонарей из тыквы — зародилась в Ирландии, где вместо тыквы использовали репу. Свечки внутри тыкв призваны указывать дорогу в мир мертвых заблудшим душам.
В основе обычая якобы лежит легенда о кузнеце Джеке, который неоднократно ловил дьявола и отпускал его только при условии, что никогда не попадет в ад.
Когда Джек умер, он узнал, что его душа не нужна и в раю. Его обрекли на вечные скитания по земле в виде призрака. Дьявол тоже исполнил свою часть договора, но в присущей ему неповторимой манере — кинул кузнецу горящий уголек. Джек положил уголек в выдолбленную репу и пустился в странствования. Со временем местные жители стали вырезать на репе страшные лица, чтобы отпугивать злых духов. Легенду впервые опубликовали в ирландском журнале «Dublin Penny Journal», поэтому особого доверия ей нет.
Черные кошки
В Британии черные кошки служили символом удачи и достатка. Но в Новом Свете мурлык не того цвета буквально приговорили. Пуритане-колонисты с недоверием относились ко всему, что было связано с ведьмами и колдовством, в том числе и черным кошкам. Они активно преследовали и истребляли бедных животных.
После того как охота на ведьм в колониях поутихла, черные кошки прочно вошли в народные легенды наравне с самими ведьмами. Образы черных кошек или живых питомцев той же масти используют в качестве символа Хэллоуина, как вместе с ведьмами, так и отдельно для создания мрачновато-веселой атмосферы праздника.
Летучие мыши
На Самайн кельты разжигали большие костры, которые привлекали насекомых, а те, в свою очередь, — летучих мышей.
С течением времени наблюдение за летучими мышами стало связываться с праздником. Средневековый фольклор дополнил представления о летучих мышах, создав ряд суеверий, основанных на убеждении, что они предвещают смерть.
Страшные костюмы и грим
Чтобы на них не напали злые духи, гуляющие по земле во время Самайна, кельты надевали «маскировочные» костюмы по принципу «не можешь сопротивляться — возглавь». Духи «видели» вместо живых людей призраков и ведьм — «своих» — и улетали восвояси.
Традиционные цвета Хэллоуина — черный и оранжевый — также восходят к Самайну. Для кельтов черный цвет символизировал конец лета, а оранжевый — сезон сбора урожая. Как вариант: черный и оранжевый — это символ яркого огня на фоне черного предзимнего неба.
Костюмы могут быть связаны с нежитью и нечистью, а могут и нет. Нередко и дети, и взрослые выбирают для праздника относительно нейтральные образы Джека Воробья, Гарри Поттера и других полюбившихся киногероев.
«Сладость или гадость»
Колядование по-западному — вот что такое «trick-or-treating» («сладость или гадость»). Дети до 12 лет в обликах вампиров, призраков, скелетов, зомби, ведьм ходят от дома к дому, чтобы попросить сладости в обмен на шутливую угрозу навредить хозяину, если он откажет.
Традиция выклянчивания сладостей на Хэллоуин укоренилась с конца 1920-х годов. Обычно хозяева просто оставляют конфеты на крыльце, чтобы их не беспокоили, но некоторые могут попросить детей выполнить какое-то задание перед угощением.
Считалось, что в эту ночь мертвые возвращаются на землю и бродят вокруг знакомых мест в поисках еды и тепла. Чем больше людей будут принимать мертвых как живых и открывать двери стучащим и произносящим ритуальную фразу, тем легче духам будет получить то, что им нужно.
Колядование существовало в Великобритании и Ирландии не только на Рождество, как и у нас. Были и другие традиции, повлиявшие на Хэллоуин. Одна из них — британская «соулинг» («souling»): дети пели и читали заупокойные молитвы, чтобы отогнать духов на Самайн, в обмен на сладости.
Другая — шотландско-ирландская «гайзинг» («guising»): дети и молодые люди ходили от дома к дому в белых одеждах, с разрисованными лицами, декламировали стишки и часто угрожали причинить вред, если их не угостят.
На Хэллоуин 1894 года такие ребятишки впервые «засветились» с фонарями из репы, вырезанной в форме черепа. А в Мексике дети до сих пор спрашивают на Хеллоуин «отдадите мою черепушку?» — и взамен получают «calaverita», маленький череп из сахара или шоколада.
Розыгрыши
Традиция, предшествующая Хэллоуину, известна как «Ночь озорства» (Mischief Night), она же «Ночь дьявола», «Ночь гусей», «Ночь в движении» и «Ночь ворот».
Существует мнение, что розыгрыши возникли как часть майских праздников, например, кельтского Бельтайна. Но и на Самайн, а затем и на День всех душ также было принято подшучивать и озорничать в подражание незлым духам или эльфам-покровителям рода, которые так «испытывали» смертных. А когда ирландцы и шотландцы прибыли в Америку, они привезли с собой традицию празднования Ночи озорства как части Хэллоуина.
Гадания
У нас гадают в ночь перед Рождеством и на Святки, а в других странах — на Хэллоуин.
Например, до сих пор очень популярно гадание «snap apple». Участники откусывают от яблока, висящего на ниточке (привет Помоне!). Считается, что тот, кто быстрее всех справится с заданием (сможет откусит от плода или съест все яблоко), первым выйдет замуж или женится.
Чтобы узнать, кто станет будущим мужем, девушка должна повесить мокрую простыню перед очагом. А если срезать кожуру с яблока и бросить ее через плечо, якобы можно увидеть на плоде первую букву имени суженого.
Или еще: нужно спуститься по лестнице, глядя в зеркало. Кто в нем появится — тот и суженый.
Самые известные карнавалы на День всех святых проходят в США. В Европе для празднования Хэллоуина выбирают аутентичные локации — обычно это замки или средневековые улочки в старинных городах. В Ирландии устраивают фейерверки (в память о Самайне с его кострами), в Японии — парадные шествия.
Как отмечают Хэллоуин в России
В России Хэллоуин — это все еще экзотика. Многие знакомы с этим праздником только по зарубежным фильмам, и хотя в октябре у нас начинают продавать товары для западного Дня всех святых, его отмечают с размахом, в основном, только в крупных городах.
Россияне относятся к Хэллоуину как к возможности лишний раз повеселиться, нарядиться в необычные костюмы и провести время с друзьями. В клубах и ресторанах устраивают «Halloween-вечеринки». А те, кто не хочет идти в клуб, устраивают домашние посиделки с соответствующим декором, гримом и угощениями.
Что можно делать на Хэллоуин
Можно все или почти все. В ночь на 31 октября считается почти обязательным:
- Носить одежду наизнанку и выходить из дома задом наперед.
- Ставить у дома светильник Джека с веточкой ореха.
- Пить крепкий алкоголь и играть в азартные игры. Главное — не забыть пролить чуть-чуть спиртного на перекрестке: духи тоже не прочь выпить.
- Если крепкие напитки не интересуют, можно и нужно пить глинтвейн (с добавлением корицы, гвоздики и кусочков яблок), зажигать свечи, смотреть кино, есть сладости и танцевать.
- Приставать с недвусмысленными предложениями к людям противоположного пола. Что ж, обряды друидов на Самайн включали вещи и пожестче. Но на Хэллоуин достаточно выразить намерение, чтобы получить от духов помощь в делах и гарантию, что в этом году... вы не умрете.
- Заходить к соседям за сладостями и закуской.
- Гадать, вызывать духов, погружаться в транс и говорить о смерти. Известно, что в эту ночь людей часто посещают важные откровения. Каждый может услышать голоса «с той стороны» и получить нужную информацию.
Чего следует избегать в Хеллоуин 31 октября
В этот день ни в коем случае нельзя:
- Пускать в дом черных кошек, через них может проникнуть нечистая сила.
- Убивать пауков.
- Оставлять белье на веревке, иначе после захода солнца оно может стать пристанищем нечисти. Если белье не убрали, его нужно перестирать.
- Оставлять открытыми окна и двери, чтобы в дом не залезла нечисть.
- Отказывать тем, кто просит помощи или денег.
- Оборачиваться, если послышались шаги за спиной — это могут быть мертвецы.
- Сидеть дома без света в одиночестве — нечисть нанесет визит.
Приметы в ночь на Хэллоуин 31 октября
- Летучая мышь появилась в доме — духи родственников пришли.
- Сова села на крышу дома — к несчастью.
- Паук показался — умерший родственник пытается предупредить о беде.
- Свечи постоянно гаснут — рядом много злых духов.
- Летучая мышь кружит вокруг дома — к хорошему урожаю в будущем году.
- Приснились стекло, вода или камни — к удаче.
- Приснились дождь, цветы или ураган — к неприятностям.
Напомним, в первых числах ноября Ямал полностью покроется снегом.
