В Салехарде обсуждают будущее языка ханты | «Красный Север»
0°C

Общество

В Салехарде обсуждают будущее языка ханты

Известные филологи считают, что языкам коренных малочисленных народов во всем мире грозит исчезновение. Но на Ямале, в пику этой негативной тенденции, активно сохраняют языковые традиции северян. 


Об этом на межрегиональной конференции «Проблемы сохранения и развития языка народа ханты» рассказала доктор филологических наук, главный научный сотрудник Института филологии СО РАН, профессор Новосибирского государственного университета Наталья Кошкарёва. 

– Глобализация «растворяет» коренные языки малочисленных народов мира. Представители младших поколений все меньше используют родную речь в повседневной жизни. Но наша страна – уникальный пример того, как все же могут развиваться эти этносы. В России, и в частности на Ямале, действуют реальные меры для поддержания языков коренных народов, – отметила профессор. 

На взгляд Натальи Кошкарёвой, есть здесь и определенные сложности. В частности, введение Единого государственного экзамена (ЕГЭ) в школах на родных языках. 

– Имеется диалектная разобщенность. И хантыйский и ненецкий языки представлены диалектами, которые настолько сильно различаются, что ученые предлагают их называть отдельными языками. А школьная программа ориентирована на то, что у одного народа должен быть один язык. Но пока, к сожалению, литературных языков ни для одного коренного народа на Ямале или в ХМАО не существует, – пояснила ученый. 

Отметим, что на конференции собрались 40 экспертов: от ученых и преподавателей до знатоков из числа коренных народов. Их задача – обсудить современное состояние хантыйского языка, особенности его изучения и сохранения, специфику преподавания. 

По информации департамента внешних связей ЯНАО, особое внимание специалисты уделят применению единых норм орфографии, использованию хантыйского языка в средствах массовой информации и социальных сетях. 

– Нынешний год Генассамблея ООН сделала Международным годом коренных народов мира. И Ямал с радостью поддержал эту инициативу, – напомнил первый заместитель директора департамента внешних связей ЯНАО Сергей Урамаев. – Изучение родных языков вводится в детских садах и школах. Ямальскими учеными разрабатываются учебные пособия для школ. Издаются словари, монографии и сборники статей, посвященные изучению культуры, литературы и языков коренных малочисленных народов Севера. 

Добавим, что в 2017 году Научный центр изучения Арктики вместе с академической наукой издал Диалектологический атлас уральских языков, распространенных в Ямало-Ненецком автономном округе. Многолетний научный труд собрал всю информацию о распространении ненецкого, хантыйского, коми-зырянского и селькупского языков и их диалектов. Сейчас в научном центре проводится научная работа по изучению фразеологии хантыйского языка.


0

0

0

0

0

0



Темы