Фото: Леонид Салиндерʼ ӈэдабтавы

<div class="content-lead">Яхананаˮ ненэй вадамʼ минренаˮ ӈокарахаˮ ниˮ ӈаˮ, сянбойдоʼ. Таддикахад нериˮ тоˮолхаˮ ӈэсетыˮ, тедаʼ мэсь тарця нивысь ӈаˮ, поӈганандоʼ ӈопой хасавахав танявысь. Нямэхэна Леонид Юрьевич Салиндермʼ лаханако няˮӈадамзь.</div><p>Леонид Юрьевич Ӈэдяʼ хардахана ӈацекы ненэй ваданʼ тохоламби. Няˮамбада классада мале ӈока. 5, 6, 7, 8, 9 классахана мэна пэрӈа. Пыда лахарёмда таремʼ пядась:</p><p>— Ненэй вадамʼ минрева нянани сава. Ӈацекы тохоламбувандаӈэ Санкт-Петербургхана тоходанадамзь, ӈадьбята тедаʼ манзаями ихинани ёльце пои.</p><p>— Ӈамгэ ӈацекы тохоламбадаӈэ хэсь тасласар?</p><p>— Мале ӈахакуд таремʼ тасламбивась, лакриʼ ненэся сиˮми тарця манзаянʼ ханаць. Нерня саць савараха нись ӈаˮ, пунахав янамбовна торомдав, хуркари книгы толабасетыдмʼ. Ненэй вадамʼ минрева тоенарка. Неновна ханзерˮ ӈацекэхэˮ вадець таравамда хамэда сероˮӈа. Ӈэдяӈгана сиˮми табедамбадами Антонина Сунгучавна Салиндер. Няданда етриʼ хонаркосетыдмʼ, сиˮми ӈобˮ нядабасеты. Небями няхарˮ юˮ сиˮив поˮ ямбанʼ нюдяко классахана мэна ӈацекы тохоламбись. Манзаямда тидˮ минредась, вадавы, тидхалевы ӈацекэда ӈока, ханяӈыдоʼ тедаʼ школахана сита тотревʼ манзараˮ. Маниʼ некани няʼ ӈаниʼ сита пыданиʼ. Неками — Георгий Юрьевич, пыда физкультурамʼ минре.</p><p>— Школахана манзарава нянанд хурка?</p><p>— Сава. Похона няхарˮ юˮ часʼ пирмʼ няни тамбиˮ. Ӈопой сиˮивхана сидя ненэцяʼ вада урок ӈэсеты, ненэциеˮ литература — ӈопой час ӈэсеты. Тикыʼ хавна «Культура народов Ямала» нюбетамʼ минресетыдмʼ. Сочинения, стихотворения, илеˮми падыбасетыˮ, падтаˮми сертабасетыˮ. Ханяӈэхэˮна Ямалнаˮ нямна, ненэй ненэциеˮ илаʼ нямна ӈэдаˮ кинохоˮ сырцетываˮ. Урокахатоʼ нюдякомбойˮ маймбасетыˮ. Пыдоʼ нянандоʼ сямян ӈамгэ илека, намдаванʼ харванадоʼ ӈодˮ ӈока ӈэсеты. 8-9 классахаˮна мэнаˮ мале ӈаркаˮ, нянандоʼ ӈанисэйˮ ӈамгэˮ илека тоˮолхаˮ.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/1215b075-ee5.webp" style="width:100%" height="708" width="1260"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: Марина Ярʼ тадтавы</div></div><p>— Выӈгад туртаˮ ӈацекыˮ вадавнандоʼ лаханаˮ?</p><p>— Ӈахаˮ. Пыдоʼ лаханахаваˮ ёльце теневаˮ, паднаваюмʼ вуниˮ сабе хамэдамбюˮ. Сиддоʼ литературной ваданʼ тохоламбасетыдмʼ. Ӈамгэхэв вадамʼ хэтаӈгуˮ, няндоʼ манзетыдмʼ: «Тикы вадамдаˮ таремʼ хэтыбираˮ, падыбабˮ несэйвана падыбада». Помнанаˮ тасалкосетываˮ, мандˮнимˮ таремʼ ни ӈаˮ, мань мандˮнидамʼ нябинзерˮ ӈа. Таремʼ тасалковаханаˮ ӈопой иӈут хаˮамсетынаˮ. Пыдоʼ теневаˮ, хареˮ вадаʼ хэтырˮ юрыба ни тараˮ.</p><p>- Ӈацекыд конкурсхаˮна мэсетыˮ? Ненэй вада экзаменмʼ тэрабасетыˮ?</p><p>— Ӈахаˮ. Мань сиддоʼ олимпиадахаˮ хамекурць нядабасетыдмʼ. Неновна урокарихиˮна хамеко ереберцеты, ӈаниˮ тохоламбувандидоʼ ӈокаˮ ӈэсетыˮ. Таремʼ ӈодˮ пирдырмахаˮна ӈамгэхэв матадмʼ ханасетыˮ, ӈудаʼ терсиˮ ниˮ хэсетуˮ. Харˮн ӈодˮ ӈаниʼ конкурсхаˮна мэсетыдмʼ. Нямэхэна нараʼ «Учитель родного языка и родной литературы Ямала» номинацияхана нябимдей янʼ хаˮмываць. Ненэй вада экзаменхавмʼ ӈулиˮ харвабтадоʼ, ненэцяʼ вадамʼ тэраванʼ харвавамдоʼ ӈахакуд няни вадецетыдоʼ. Тюку поʼ 57 хасаваюдимдей классахана тохолкода ненэй вадавна ӈэда экзаменмʼ падыбиць. Пыдоʼ малʼ сававна пададонзь, таӈга пирдаледонзь.</p><p>— Манзаянд хавна тамна ӈамгэ серо пэрцетын?</p><p>— Ханяӈэхэˮна манзараниˮ едʼ таславы пирдырмахаˮна мэсетыдмʼ. Ӈобаӈгуна школаʼ терӈэ волейболхана нюртей янʼ хаˮмынаць. Баскетболхана нябимдейваць. Луца вадахад ненэй ваданʼ тидхалембадаˮ падвыни танясетыˮ. «Советское заполярье» нюбета газетахана манзараниˮ падвы ненэй ваданʼ падыбасетыдмʼ. Тохолкова, лекарабтаӈгова, политика, ненэцяӈгаˮна лаханакоˮмаˮ нямна ӈэсетыˮ.</p><p>— Тамна ханяхавахана манзараˮмар таня?</p><p>— Нерня колледжхана ӈацекы тохоламбадаӈэ тарадамзь. Тикыни пуд садикхана манзарадамзь. Ӈацекыниˮ ӈулиˮ нюдяць, няхарˮ похортадоʼ яӈгуць. Нараʼ няна няндоʼ тэвываць, няӈэдя таʼ, ӈэрёʼ ӈэсондʼ нянандоʼ мэдамзь. Тамальӈгана ӈобтикы хуркариˮ пирдырмахаˮна мэсетываˮ.</p><p>Лахарёниʼ таʼ малда. Сяхариʼ Леонид Юрьевичʼ нямна, тохоламбадаˮ ӈацекыта нямна ӈаниʼ паднаӈгуваˮ.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/1fe6bcbe-863.webp" style="width:100%" height="708" width="1260"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: Марина Ярʼ тадтавы</div></div><p>Анна Яптикʼ падвы</p><p></p>

Янда тер ваданʼ тохоламби

<div class="content-lead">Яʼ мидыхыд хартоʼ яхаˮнатоʼ иленаˮ тянё толырмʼ мэта ненэцяˮ пилюˮ ирыʼ 9 яля ненадо ялядонзь. Ямалнаˮ тиӈгывна хэбидя яляндоʼ едʼ хуркари сава серо тидхалембиць. Маняˮ «Няръяна Ӈэрм» газетанаˮ терӈэ Горнокнязевскхана мядоӈаваць. Намдавэваˮ, манэˮмэваˮ ӈока.</div><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/c990d2fe-072.webp" style="width:100%" height="1440" width="2560"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: Галина Окотэттоʼ тадтавы. Ӈэрмʼ тер не мядондамда ниʼ инямʼ паӈгалпа тохоламби</div></div><p>Сямянхат илекадоʼ ӈаварˮ пирембадиˮ пирдырмась. Пиревыˮ ӈаврадоʼ ӈадимдеванзь тодоˮ мядʼ терˮ маˮлёвыць. Пилиˮ нерденаӈэ Тамара Семёновна Куйбинаʼ хэванʼ тэвыдамзь. «Сидя вадамʼ мэˮӈадмʼ. Небями — не Тусиды. Нисями — хаби. Тедаʼ евэйӈэ пиреванда халэни маторпидмʼ, хобдоʼ хаˮаврамбин. Таремʼ мерʼ пиӈгуˮ. Тандаярка халямʼ хадабадиˮ яляхана ӈаниʼ пирдыртиˮ поӈгана мэдамзь. Тамальӈгана ютуˮ евэймʼ яӈэ пиредамзь. Нядэнаˮ ненэцяˮ невхы илаӈгана нараʼ няна халя, ӈамза яӈговаʼ мальӈгана тарцямʼ пирембасетыˮ».</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/c09d9ffc-c2c.webp" style="width:100%" height="1440" width="2560"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: Галина Окотэттоʼ тадтавы</div></div><p>Хубтаркахад сидя илебей немʼ манэˮӈадмʼ ненэй некоцяхаʼ ӈэвэхэʼ. «Ябтоʼ евэймʼ пирембиниʼ. Салехардʼ терниʼ. Мань нюмми — Окотэтто Ольга. Не нями — Александра. Сидниʼ нядабадахаʼ — Салиндерʼ еркармʼ мэтахаʼ пухуцяхаʼ, вэсакохоʼ — Сергей няби Оксана. Нисями Николай Имгович ӈаниʼ тюкона мэ, мелˮ ненэциеˮ поӈгана лэхэт сертавы ӈудаʼ теркоци мирдапиˮ. Таремʼ ӈавар пиремба нюртей мэваʼ тонинзь. Тырабтавыˮ нянькоци сертанинзь. Тёнякоʼ няньӈэ вадеˮяниʼ. Нюдя ӈэваниʼ мальӈгана нисямиʼ ханярид тованда пуд талбэйˮ, ханюйˮ няньʼ ютекэци тэврабата, таремʼ лаханасеты: «Няньдамдиʼ тёняко ӈэдабтась».</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/7a54b166-609.webp" style="width:100%" height="1440" width="2560"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: Галина Окотэттоʼ тадтавы.</div></div><p>Хабиˮ вадавна хардандоʼ нюмʼ — Князьпохол. Тикымʼ тяхасовна ӈармэрка ненэцьʼ Тайшин Ефим Александрович вадеˮӈадась. Пыда иланда ямбанʼ халямʼ хадабадаӈэ таравы: «Тедаʼ ханяӈэхэна ӈаниʼ поӈгарцетыдмʼ. Халяваˮ ӈормаʼ пирувна таня. Тевʼ ёльцяӈгана яхананаˮ палкурˮ паӈо». Хэвхананда ӈарка хасава нюнда нюˮ мэвыць. Иримдоʼ нядаба варемдоʼ мэˮӈаць. Пиревы халяндоʼ евэйхана мядонди ӈавламбиць.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/c20280bd-005.webp" style="width:100%" height="1440" width="2560"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: Галина Окотэттоʼ тадтавы.</div></div><p>Сиддоʼ тасламбадаˮ сямянхат ӈавыдота ӈавар пирембадаӈэ «Най-ныӈ» мядʼ тер нюмдевыˮ. «Маняˮ ӈахакуд хамекуваць. Пиреӈгованаˮ серʼ хуркариˮ ӈаварˮ сертаваць. Халяʼ евэй, вэя лескаˮ, хабартаʼ мыдхад, тыˮ ӈэвэйхат сертавыˮ няньˮ, ӈодяˮ», — Алла Тайшина маймба лаханась. Тюˮукуна вадеˮмыˮ ниниˮ ӈобтикы ӈудаʼ терсиˮ ниць хаюˮ, сиддоʼ ӈаниʼ ненадумдаць.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/100afb6c-0ef.webp" style="width:100%" height="1440" width="2560"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: Галина Окотэттоʼ тадтавы.</div></div><p>Мелˮмана сэдоранаˮ неˮ сэдъидоʼ яӈга ӈадимдембидонзь. Тарця сава яляʼ нямна тамна паднаӈгуваˮ.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/c6d3c083-9ce.webp" style="width:100%" height="1440" width="2560"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: Галина Окотэттоʼ тадтавы.</div></div><p>Галина Окотэттоʼ падвы</p><p>Сидяӈгˮ: Галина Окотэттоʼ тадтавыˮ</p><p></p>

Князьпохолкана тёнякоʼ няньмʼ ӈорӈаваць

<div class="content-lead">Наӈэдя сиˮив яляʼ ямбанʼ тодоˮ тэнзˮ илебейˮ ненэцяˮ Хабиˮ ёˮ няна тохолкурӈаць. «Школа общественной дипломатии» тохолкова сиддоʼ ӈобтʼ маˮлась. Тюку поʼ «Няръяна Ӈэрм» газетахананаˮ тикы сертоʼ ёльце ненадось. Поӈганандоʼ нянанаˮ манзарана Яптик Анна Владимировна мэсь. Нита серʼ ехэранаˮ теневабцодамда торомдамбись. Хусувэй яляʼ таняд илекаˮ илеˮмидоʼ нянаˮ вадецеты.</div><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/2a00cfcf-f9b.webp" style="width:100%" height="599" width="1065"/><div class="content-image_child"></div></div><p>Тохолковамда ӈахакуд Сургутанʼ тованда нерцюна пядась. Мале сян ирыʼ мякнанда хуркари манзаи пэрӈась. Нюртехэвʼ ӈока ӈэвыˮ, пуна поӈгадандоʼ няхарˮ юдмʼ тэравыˮ. Пыда сита ваˮлёйˮ пондʼ ӈаниʼ ханавыˮ. Тикы сертʼ ӈулиˮ маймбись. Хэсь ялэта томзь, паромбариʼ ӈамгэрида маˮлахая, тиртя ӈанохона Саляӈгардахад Москвамʼ сюртехэя Сургут мартʼ тияць.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/01f268dc-229.webp" style="width:100%" height="720" width="1280"/><div class="content-image_child"></div></div><p>Пыда хавнанда Ямалхад тамна сидя янаˮ терхаʼ таняна тохолкурӈаханзь. Ӈопойюмʼ — Галина Косыгина (Ядне). Салехардахана тодоˮ тэнзˮ ненэциеˮ толаӈгулаваʼ хардахана манзара, тикэнда хавна общественной манзаямʼ минре, депутатӈэ тара. Нябиюмʼ — Иван Сандрин, ӈобтикы юнета илебей ненэцьʼ. Хабиˮ лаханако, невхыˮ илеˮми маˮламбадаӈэ теневаваˮ. Пыдоʼ малʼ няхарӈэ теневабцудоʼ ӈокамдаванзь, ӈэрмʼ терˮ едʼ ӈадиберта, таняна вато тохолаванзь, намдуванзь, нерняриʼ ӈэда ненэцие торомдаванзь ӈэдалёрӈаць.</p><p>Аннаʼ вадавна, Сургутанʼ тэвавандоʼ мальӈгана сиддоʼ мале тиртя ӈаноˮ ӈамдолавахана ӈатевыˮ, илесь яханандоʼ ёльце сававна мядолабтамбавыдоʼ. Пилюˮ ирыʼ няхаромдэй яляхана пэвсюмаʼ няна сиддоʼ ӈобтʼ маˮлавыˮ. Тикахад хаця нидоʼ торомлавандоʼ еˮэмня сянакурмыˮ. Хусувэдоʼ харта пыхыданда нямна няхарˮ сермʼ вадеˮмы, падраконʼ падыбавыда. Тикыʼ пуд ӈопой нядоʼ толабавыда, хибяʼ нямна падвамдоʼ ӈобнзерʼ хамэдабтоʼ таравы. Таддикахад хуркариˮ мунобцо сертабавыˮ, сёёдоʼ, мунодоʼ ӈобтʼ хаˮмормыˮ, музыкамʼ сертанаˮ тоˮолхаˮ ӈэвыˮ. Сянаковандоʼ серʼ нидоʼ хаця торомдавыдоʼ, нюбедоʼ тохолавыˮ.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/94b7e489-76f.webp" style="width:100%" height="720" width="1280"/><div class="content-image_child"></div></div><p>Илебейˮ ненэцяˮ янаˮ ханярид товыˮ: Якутияʼ, Сахалинʼ, Алтайʼ, Красноярский крайʼ, тамна ӈани яˮ няд. Неновна Эфиопияхад Оджот Оджулу, Экспертной механизмʼ ООН по правам коренных народов ӈэвахана мэна марцьхы, ненадо мядондаӈэ, табекодаӈэ таравы.</p><p>Таремʼ тодоˮ яʼ терˮ илебейˮ ненэцяˮ нерняӈы ялэтоʼ ёльцяндʼ невхы иландоʼ саирмʼ лэтравандоʼʼ еˮэмня няхататоʼ тохолковыˮ. Харто яханатоʼ ханзерˮ илевамдоʼ вадеˮмыˮ, теневана серканатоʼ нидоʼ нерняʼ тидхалембавыˮ.</p><p>Галина Окотэттоʼ падвы</p><p>Сидяӈгˮ: Анна Яптикʼ тадтавыˮ</p><p></p>

Сяхариʼ пыдоʼ илмаˮ несэймдамбаӈгуˮ

Фото: Сидяӈг: М. Тусидаʼ ӈэдабтавы

<div class="content-lead">Хойʼ няна иленаˮ ӈацекэцяˮ хартоʼ пирувнандоʼ школанʼ хамеко пэрӈаˮ. Пыдоʼ сиддоʼ нядандоʼ ӈаркамбойˮ нидоʼ тохоламбиˮ. Хусувэй поʼ нюртей классанʼ хэвандиˮ еˮэмня «Готовимся к школе» акциямʼ минреˮ.</div><p>Тикы сертоʼ маӈгтыˮ ирыхыд пядонзь. Пилюˮ ирыʼ малеваʼ ӈэсондʼ пэртадоʼ. Тохолковамʼ сидя юˮ тохолкулава яхана минредоʼ. Пякуˮ яхана, Нядаʼ хардахана, Тасу явʼ, Яʼ малʼ, Пэˮ няна, хабиˮ яхана. Маӈгтыˮ ирыхына 47 группахаˮна сидя юрʼ мянʼ ӈацекымʼ тохоламбавыць. Тарця вадамʼ округнаˮ тохолковаʼ серо няˮамбада департаментхана манзаранахат намдаваць.</p><p>Ӈацекы ӈэсыхыˮна, факторияхаˮна, халямʼ пэртиˮ таӈоцяӈгаˮна школанʼ хамедамбидоʼ. Нюртей поʼ падна пэвандакоˮ варемдоʼ мэць буква, цифра тохоламбиˮ. Ханяӈэхэˮна мякана паднаˮ, толаӈгуˮ, пихина сянакобидоʼ ӈаниʼ таняˮ. Яʼ ниймʼ, ӈамдэдоˮ, ӈодиˮ ханзерˮ вадёданвамʼ мание тоходанаˮ. Яхананаˮ хурка сармикˮ, нувˮ сармик танявамʼ, ханяна илевамдоʼ, ӈамгэмʼ ӈормамдоʼ, хурка ӈэвамдоʼ вадеˮӈаˮ. Ялэхэˮ маниена ӈаводоʼ падтамбиˮ, пластилинхад ӈамгэдикы сертаба тоходанаˮ.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/31b8cc86-f17.webp" style="width:100%" height="636" width="1132"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: М. Тусидаʼ ӈэдабтавы</div></div><p>Сиддоʼ тидхалембададандоʼ ӈацекы тохоламбадаˮ, психолого-педагогической классахаˮна мэнаˮ ӈацекыˮ тараˮ. Тет юˮ пирˮ ӈацекы тохоламбувандаӈэ хэвандаˮ ӈахакуд сяхариʼ пяванда манзаямдоʼ торомдамбиˮ.  Пыдоʼ поʼ ямбанʼ школахана педагогикамʼ няби психологиямʼ тохоламбавыˮ. Тедаʼ теневабцодоʼ ӈаниˮ нюдяркаˮ няхатоʼ вадеˮядоʼ.</p><p>«Готовимся к школе» акция нюдяко ӈацекы школанʼ хамэдамбава программахад пере. Сидя юˮ «подготовительной группа» нюбетаˮ Муравленко, Красноселькупской, Пуровской, Ямальской, Шурышкарской, Приуральской районхаˮна ӈэдаˮ школа-интернатхаˮна манзаямдоʼ минреˮ.</p><p>Таддикахад округнаˮ ӈэвахана мэна ервʼ ватовна Белоярскʼ, Ӈэдяʼ, Паютеˮэʼ, Пэ Саляʼ харадˮ школа-интернатхаˮна нюртей классанʼ хэванди тохоламбидоʼ. Тикы проектандоʼ серʼ самляӈг ирыʼ ямбанʼ хамекуˮ. 2024 няби 2025 похоˮна таремʼ тет юˮ пирмʼ тохолавыˮ. Ӈани яляхана Хоˮ саляхана, Саляʼ малхана, Новой Портхана тарцяˮ группаˮ ӈадимдаˮ.</p><p>Анна Яптикʼ падвы</p><p></p>

Пирувнандоʼ тохолкуˮ

Фото: Сидяӈгˮ: Оксана Ярʼ ӈэдабтавыˮ

<div class="content-lead">Оксана Яр Нядаӈгарадʼ няна иле. Пыда Ямалʼ тиӈгывна мале юнета не. Ненадовна ненэй ненэциеˮ сидяӈгад сертаби, округнаˮ ханяримна ядэрманда серʼ етриʼ тадтаӈгурцеты. Тедаʼ похоˮ маˮламбавыˮ сидяӈгада ӈокамыˮ, ӈадимдеваʼ пирӈэ хэвыˮ. Нюртей выставкамда невхы илаʼ саирмʼ манэˮлабтамбада музейхана нэсь таславэда.</div><p>Тет юˮ пирˮ сидяӈгамда ӈыдаванда хавна ӈодякохот паӈгалмыда, полимерной глинахад сертавыда тэвравы. Хусувэй тадтаˮмахананда ӈэрмʼ терˮ ненэциеˮ иламʼ манэˮлабтамби. Ӈопойхана малкода хасавамʼ манэць пирӈаваˮ, ӈанихина ты пэртиˮ сянаковаʼ яляхана тарота ненэцяӈгʼ… Тыˮ, вэнекоˮ, ӈодяˮ — малʼ ваˮлёйвана тадтавыда, тамна иленаʼ тоˮолхаˮ. Выставканʼ товыˮ ненэцяˮ тарця манзаи манэˮмандоʼ серʼ тэри пысыӈгавыць, маймбавыць, савари вади хэтыбавыць.</p><p>Сёётэй не Любовь Бирюкова турмыˮ поӈгана мэсь, паской ӈамдэдода мипаванда серʼ таремʼ мась:</p><p>— Оксана ӈулиˮ мелˮ не, ӈамгэри манзаямʼ пябˮнанда ёльце варемда мэцеты. Сидяӈг сертабавамʼ ӈаниʼ сямянхат мэнеда. Таддикахад пыда ты пэртиˮ иламʼ вадецеты.</p><p>Тамна ӈаниʼ ӈопой не Антонина Салиндер тадтаӈгодаʼ еˮэмня ненэцяʼ вадавна ӈэда сёмʼ ханавысь.</p><p>Оксана маˮнисяв:</p><p>— Сяхариʼ тамна ӈаркамбой выставка сертабаванʼ харвадмʼ, таремʼ ненэцяˮ маняˮ илнаˮ нямна теневангуˮ. Тюку — нюртей сидяӈани манэˮлабтамбавами, товыˮ ненэцянгˮ сейхад ӈэдаˮ вади мэˮӈадмʼ, мань ихинани товараˮ ӈулиˮ сава. Самляӈг поˮ ямбанʼ тадтамбавыни ӈыдадамзь. Неноховавна мале юдʼ мянʼ поˮ ямбанʼ тадтаӈгудмʼ, тюку манзаиниˮ сямян тэнз конкурсхаˮ ӈэдарамбинась, ханярина савуцетыдоʼ, нерняʼ пэрцетыдоʼ. Тадтаӈговаʼ хавна ӈодяко паӈгалпасетыдмʼ, хуркари сомбой ӈавори сертабасетыдмʼ.</p><p>Ваˮлёй тадтаӈгоданʼ таремʼ маӈгаваˮ: «Нерняри ӈаˮ, варемд мэсˮ, манзаид тэмдабадаˮ ӈокаˮ ӈэяˮ».</p><p>Анна Яптикʼ падвы</p><p>Сидяӈгˮ: Оксана Ярʼ ӈэдабтавыˮ</p><p></p>

Тадтаӈгурта не

<div class="content-lead">Пимшатаˮ, дямаланаˮ ӈашки нешаˮ «Российский Север» нимита форуман ӈанатадят. Чики мероприятииʼ ӈаԓкадюм маԓкомш диԓихина мэтӈатуӈ. Чуки похона четʼ дяԓяӈ 18 — 21 ноябрьхана Новый Уренгойхана ӈайты. Нэԓмʼ дяхана диԓинаˮ, Сибирьхана, Дальнийʼ Востокхана диԓинаˮ ӈашки нешайˮ дет тонԓюта форумʼ. Ӈопшеԓ дюԓ нешаӈ Российскийʼ Северан ӈомтыˮ.</div><p>Четдяӈкня похотатуӈ — няхаԓдюˮ хампԓяӈк потуӈ ӈӭйта ӈашки неша форуман тутыˮ. Четаӈ таньняӈ кӭймян хаʼтаˮ манԓе патԓотуӈ ӈайтаптампюԓайтуӈ. Кимя форуман кӭймян хаʼӈа заявкетуӈ 18 сентябрь дёԓьшат ӈайтаптаматуӈ таԓа платформамна Росмолодежь.Форумы. Чики мероприятииʼ ӈаԓтанаˮ ӈашкиˮ дет ӈайта национальный проектʼмана «Молодежь и дети» минты. Таԓьша форумʼ ӈаԓтана ӈашкехенаˮ деԓьше хома.</p><p>Чуки похона «Российскийʼ Север» ӈай вильты. Ӈашки нешаˮ куԓкаԓиˮ хома шеԓуˮ таньняна намтныˮ, ӈука ӈамым манытыˮ. Тохотаныˮ, ныптаконыˮ. Чикиӈ камна форуман томэˮ шеԓтамайтуӈ проектуӈ Росмолодежь конкурсхана ӈычимченыˮ. Чуки похона шитчетʼдяӈкня номинацииˮ. Грантʼ дет ӈайта вештоӈ ӈуп миллионʼ ӈок. Грантʼ дет ӈайта конкурсхана мянаԓман хаʼтаˮ 1 октябрь дёԓьшат таньдет ӈайта патԓотоӈ ӈайтаптаматуӈ таԓаˮ.</p><p>Чикиӈ камна форуман томыˮ ӈашкӭэˮ наӈича дяхат мэнаˮ нетунˮ конӈаˮ, нятуӈ шеԓтамыˮ проектуˮ манытаӈаˮ. Детэхе диԓютатуӈ конӈаˮ. Маняˮ Пуровскийʼ районхана диԓинаˮ ӈашкиˮ форуман ӈупчики ӈанатадят. Кукитоӈ патмайтуӈ проектуӈ таняна ӈычимченыˮ. Ӈэԓмʼ дяхана диԓинаˮ, Сибирьхана, Дальнийʼ Востокхана мэнаˮ ӈашки нешайˮ дет тонԓюта форумʼ 2015 похой шеԓтамы. Таӈок поˮ дямпан Российскийʼ Северʼхана ӈука тэмс нешаˮ мэӈашˮ.</p><p>Андрей Пяк патмы</p><p>Таттама: Андрей Пяк таттамы</p><p></p>

Ӈаԓка форумʼ ӈайты

<div class="content-lead">Няхамты пуӈ Пуровскийʼ районнан томатуӈ. Петаԓахана диԓинаˮ нешайˮ ватам тохоԓампюта экспедиция Таԓкахана, Каԓпюԓкана мансԓаӈа. Чики группа Москвахат томы. Лингвистʼ мансдяӈ дет тохоԓкотаˮ НИУ «Высшая школа экономики» и Московский государственныйʼ университетхат мэнаˮ ӈашкиˮ.</div><p>Куше мансԓамамтуӈ, куԓка ӈайватам мэмамтуӈ, шаӈок ӈамым манԓе шеԓтамамтуӈ — чики шеԓутоӈ Ӈэԓмʼ чеԓˮ дет тонԓюта управленихина вачадятоньш. Таньняӈ шичитоӈ Ӈэԓмʼ чеԓˮ дет тонԓюта Советʼхана мэнаˮ каптаӈашˮ. Ватам тохоԓампюма хома, таԓана шеԓ. Нешаӈ вата, ӈыди ватахаˮ манӭш, хомана тохоԓамы ниӈа. Петаԓахана диԓинаˮ нешаˮ каԓьтуӈ ватаманантуӈ ӈайта шанԓи патаԓтуӈ.</p><p>Пуровскийʼ районхана диԓина нешаˮ неԓьчеэй букварьтон 91-й похона ӈычимяш. Четаӈ нешаӈ ватамана пачутаˮ — ӈуп словарь, школахана мэтаˮ шанԓи электронныйʼ патаԓˮ. Ӈыди патаԓтуӈ дику. Ӈамыԓи нешаӈ тэмс каԓьта ватамта ӈопкат нипта мэс, писменностьта дякоп, меԓ ватамта дюԓнаӈата. Таԓям Москвахат томыˮ экспедиция нешадиˮ нятапита. Няхаԓ пуӈ дямпан ватам тохоԓампютаˮ лингвистˮ ӈука нешаӈкнаˮ мунуӈашˮ. Таԓкахана мансԓамантуӈ камна нешаӈ ватам тохоԓампютаˮ куки студентыˮ Каԓпюԓант кадяшˮ.</p><p>Москвахат томы ӈашкиˮ хомана ватамтуӈ чедимяна нешаӈкна мансԓаӈаˮ. Ӈуп дяԓяхана шанат вачиˮ паташтуˮ. Шаӈкмян ватаӈ каԓам ԓусаӈ ватамана ваштутуӈ, тайˮня нянатуӈ мунутаˮ нешаˮ каԓьтуӈ ватаманантуӈ кэташтутуӈ. Ӈука тапякуˮ, неша ватаӈ дет ӈайтаˮ, намташтуˮ. Таньше мунумамтоӈ хомана патмайтуӈ вачитуӈ тасԓамантуӈ мэтыˮ диктофонан пытыпитуӈ. Шичитуӈ нятапётаˮ нешаˮ таньше ӈашкӭхена мунуш ӈупчики дюԓмайтуӈ вачитуӈ вивхаԓьштуˮ.</p><p>Пыʼтоӈ маньштуˮ: «Маняˮ нешаӈэ каԓьна ватама чуув нипʼнанаˮ падеԓ, навэт нинаˮ нешаӈ ватам дюԓнаӈаˮ. Тайˮня ватама дюԓпанаˮ — ԓушиˮ понт тахаԓумтӈамаˮ». Ӈамыԓи нешаӈ тэмс каԓьта ватамта ӈопкат нипʼта мэс, тонԓако мэтата патаԓта дякоп, меԓ ватамта дюԓнаӈата. Четан пуˮ тахана ӈука нешайˮ ватаˮ димкумштуˮ. Чуки ноптухуна таԓям тэмстуӈ чадю нешадиˮ ватам ԓэтԓымпитуӈ. Москвахана тохоԓкотаˮ ӈашкиˮ манԓе аудиословарь, онлайн разговорникʼ шеԓтамайˮ.</p><p>Четаӈ школа-интернатхана нешаӈ ватамана урокуˮ минԓеˮ мансԓанниˮ няш деты патԓуˮ пытыпиˮ. Чикиˮ патаԓˮ няхаԓ классˮ дёԓьшат тохоԓкотаˮ нючаˮ ӈашкиˮ дет тонԓютыˮ. Таԓьша патԓотуӈ ӈычимахат, нешайˮ ӈашкиудиˮ каԓьтуӈ ватаманантуӈ тонԓакоштоныˮ. Чики мансдетоӈ НИУ «Высшая школа экономики» и Московского государственныйʼ университетхат мэнаˮ нешаӈ ватаӈ дет патмайтуӈ проектʼмана шеԓтапитуӈ. Чики неԓьня грантʼ дет ӈайта конкурсхана мянаԓьш нэхэԓяшˮ.</p><p>Таԓям чики хома проектʼ шеԓтапёшь ООО «РН-Пурнефтегаз» нятапётдята. Пуровскийʼ районхана нешаӈ ватам тохоԓампюта экспедиция чуки диԓиӈ дямпан мансԓаны. Патаԓшата вата неньшаԓмана тохоԓанана ниӈа. Таԓям шеԓтаваньчитуӈ ӈайвачетоӈ тамна ӈукаˮ.</p><p>Андрей Пяк патмы</p><p>Таттама: Андрей Пяк таттамы</p><p></p>

Ӈука вачиˮ патӈаˮ

<div class="content-lead">Тыˮ лекарˮ тамна хойхана манзараˮ. Тевʼ ёльцяӈгана саць яӈганасетыˮ, тиртя ӈаноˮ тодоˮ вымна тэри тирӈаˮ. Мюсерта ненэцяˮ тикы нидоʼ хусувэй яляʼ ӈатейдоʼ.</div><p>Тюку яляʼ пиркана юкад вата матˮ лекарˮ бригадаʼ терˮ яӈганаˮ. Сиˮив — Ямальской няби Тазовской районхана манзараˮ, сидя — Надымской районхана тэтнаˮ. Яӈганавадоʼ мале сян янʼ тярмы. Пилиˮ нюртеˮэʼ тыˮ лекарˮ ӈэсыʼ тер нядˮмяць ваˮадмʼ палпиˮ. Пунаʼ таняʼ тыдоʼ танабиˮ. Вакана малаˮмахадандоʼ посаʼ хабцяӈгад яӈгабидоʼ, биркы ӈабтамбиˮ.</p><p>Няби таӈы яӈганаваханандоʼ округхананаˮ 382 423 тымʼ посаʼ хабцяӈгад яӈгавыˮ, 666 501 тэнʼ биркы ӈабтавыˮ. Тамна 29 419 тэхэд вэямʼ ханавыць. Тикахана бруцеллёз хабцяндоʼ танявам, яӈговамʼ тасламбаӈгуˮ. Тыʼ лекарˮ малкось вэнеко ӈаниʼ нидоʼ юрыбюˮ. 3160 вэнмʼ пардонтавыць. Тикыд хабцяӈотоʼ танябˮ, тамнаʼ тяхаʼ тэхэˮ тэвра пиръядоʼ, тыʼ ӈамзамʼ ненэцяʼ ӈамбата хабцяʼ нянда палаӈгу.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/f0003f92-556.webp" style="width:100%" height="1440" width="2560"/><div class="content-image_child">Ямалхананаˮ тыˮ яӈгабава поʼ серʼ тярмы. Таремʼ хартоʼ мюсерта ненэцяˮ харваць.</div></div><p> Ӈахат тыˮ лекарˮ мюсертаˮ тэтнаваʼ паӈохона манзараць. Тальцюна манзаямдоʼ сидя янʼ тярӈадонзь. Нюртеˮэʼ нараʼ ялянда сэвʼ тюˮуна хэˮмяхад, тыˮ саполана ирыʼ пиркана ӈэсыхыˮ тэворӈаˮ. Яӈгавдавэйˮ ты хабарталванʼ нидоʼ няˮмарпаӈгуˮ. Тикыʼ нямна ты пэртяˮ сававна теневаˮ, ӈадьбятоʼ ӈобкартадоʼ пуня ни ӈаˮ.</p><p>Тикыʼ хавна тедаʼ тэхэˮна мэнаˮ ненэцяˮ пардонˮ лабтэй няˮмарпиˮ. Тикыдоʼ небой поход няндоʼ тамбидоʼ. Нердена поʼ мэсоˮмахадандоʼ ты пэртяˮ терамда яӈгамдаваʼ нямна ервахаˮ лаханаць. Маˮнисямˮ, лабтэйʼ мюня ты пэртяхаˮна тарана пардонда тянё. Тюку поход лабтэйтоʼ тердоʼ едэй ӈэвыць. Округнаˮ тиӈгывна 1500 пардонʼ лабтэймʼ тодоˮ районвана мюсертаˮ ненэцяˮ еˮэйтаˮ.</p><p>Поʼ сидя вэкна тэхэˮна мэнаˮ пилиˮ тэтнаˮ. Ты пэрма нензелˮ серˮ ни ӈаˮ. Хусувэй хибяри, лэк ненэцяʼ ты пэраць нида пирасˮ. Сава, мэё вырамдоʼ мэтариˮ, яляʼ едʼ миндаˮ ненэй ненэцялиˮ невхы иринатоʼ илаʼ саирмʼ нёда пирӈадоʼ.</p><p>Марина Ярʼ падвы</p><p>Сидяӈг: Марина Ярʼ тадтавы</p><p></p>

Тамна яӈганаˮ

<div class="content-lead">Маняˮ манзаянаˮ ирмня ханяримна ӈэдалёрӈаваˮ. Тандаярка Тасуʼ явʼ няюʼ тэворӈаваць. Таняна нядэнаˮ ненэциеˮ мядоˮмана ядэрӈаваць. Харта ӈодˮ таремʼ тасла тюку илаӈгана ӈэрмʼ терˮ хареˮ иландоʼ саирмʼ нёда вындʼ саˮӈаˮ. Есиˮ лаӈгоˮмана мядодоʼ мярыбиˮ. Ӈэдяʼ харадʼ няна ӈаниʼ тарцяˮ ӈэвыˮ. Лахарёми ненэциеˮ помна ядэрць минревась.</div><p>Ӈэдалаванаˮ мальӈгана Енелава яхамʼ нюракуць хаяваць. Тодоˮ лаӈгоˮ ниня мядˮ, балокˮ ӈыхы янʼ ябере ӈадиць. Хахаяʼ хаюрпатоʼ ханяӈыˮ ненэцяˮ ӈудидоʼ лабпиць. Ӈанохоˮна ӈэдалёртаˮ помнандоʼ нидоʼ сававна теневыдоʼ. Надоˮ ядхана тамна сырада тондысь. Ӈамгэʼ пиркана тэводана мяˮнаˮ ӈадивоˮмахад сиднаˮ ядабтаванзь таӈоцяʼ терˮ лаӈгʼ няюʼ ядаць. Енелаваʼ лаӈгʼ ниня поӈгаˮ, ӈаноˮ, халяʼ сявˮ ӈоныць. Тарцяхаˮ сыраць ёртяˮ ненэцяӈэ тасла пиртыˮ. Ӈавэ хасёдинаˮ мэˮмахаданаˮ мядʼ ерв хасава Марюй вэсако таремʼ вадамда ханадась:</p><p>— Тедарихив халяда таня. Явʼ иӈэ хэбта халясяламзетываˮ. Паӈохонанда ӈамгэʼ тоˮолха халянʼ харваваˮ тарця поӈганаˮ пядыбиваˮ. Юту тарабˮ, сэвда нюдя поӈга мэˮӈаваˮ, ӈарка идюрцяˮ ӈаябаданʼ харвабанаˮ, сэвдоʼ ӈарка ӈадимдембиваˮ. Мяни терхаˮна няхарˮ поӈганаˮ ӈулиˮ ёльцьʼ. Саць ханесэйнда ӈока ӈэбˮ сыпин. Сельбяʼ няна ӈаниʼ сава ӈэсеты. Салабанда мэюроˮмахад нянзико салабаʼ нимня ватаӈгурцетыдмʼ. Таʼ ёльцяӈгана халянда ӈавыд ӈаниʼ яӈга. Тёняна мэнаˮ нинаˮ ня, тоʼ тяхамбадаˮ поёнаˮ пилиˮ саваˮ. Тарабата няханаˮ тэворӈаваˮ. Маняˮ мяˮмаˮ сехэрыʼ ниня ӈа, ӈадьбята ниниˮ хэвувнани етриʼ ӈэдалёрӈаˮ. Хардаваˮ ӈодˮ ӈаниʼ хахаи, ӈобˮ часʼ пирˮ ӈэдалёданʼ, тадӈоˮ тарабата телефонʼ мутравна лаханасетываˮ.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/c102f87d-fcb.webp" style="width:100%" height="1440" width="2560"/><div class="content-image_child">Лаханакурманиʼ серʼ саӈоми тиʼ ниʼ ӈэдабтав, ненэсяриˮ юту ӈока ӈэвы. Нидоʼ нертембададревʼ корˮ трубаʼ някуна ӈокамбойˮ ӈыдыˮ.</div></div><p> Лаханако нянаˮ пухуця Елена Пядювна таремʼ ма:</p><p>— Тедаʼ ютумʼ сабе сертабада яӈгу. Маниʼ нюниˮ харвобтэйдоʼ, тюˮуʼ няӈы янʼ ӈэдабтамбасетынʼ. Тулоˮмахад пиреˮмахад ӈаниʼ ӈавыдоˮӈаˮ. Таӈок халяхана тамна порцамʼ пирембасетыдмʼ. Порцаʼ халяда саць ӈока, ханяӈэри хибяри таремʼ пирензюрць ехэра. Халяˮ ӈока ӈэбˮ мыньмʼ тэри нир хаебаӈгуˮ. Халэнаˮ хэвадоʼ саваˮ, едёʼ тудмʼ тэри пинʼ нирˮмоӈгуˮ, пяныˮмана пиревы порца ӈобтикы ёльце ӈавыдоˮӈа. Ханяӈэхэна ёдёʼ туд пиреˮмяхад мэядамбада ӈавэнаˮ юретембиваˮ.</p><p>Лахарёваˮ мэць мякˮ турта ненэцяʼ моторʼ ӈаноʼ нултавамʼ нивэваˮ намдˮ. Ӈокавай Николай ӈэвы. Пыда ӈобтикы вадамда ханада:</p><p>— Телевизокана юн манэˮлабтамбабатоʼ Саля явʼ мюня ненэцяˮ халядабтоʼ тэтнархаˮ. Пыдоʼ сиддоʼ халяда ниˮ ӈэдарамбюˮ. Маняˮ тюку яхананаˮ таӈга ханеваˮ. Хибяхарт тедариʼ сиднаˮ ни нюракусˮ. Ханяʼ хэванʼ харваваˮ таняʼ ӈэдалываˮ, сяӈок халя тара — таӈокмʼ ватабиваˮ. Тарця ӈылекахад ехэраваˮ, тикавнанда маняˮ Ӈэдяʼ терӈэ ябдаваˮ. Хусувэй ханена харта ёда таняˮ, ханяна сяхаʼ ханевамда харта тасламбида. Ханяна таʼ, сывʼ ёрта, ӈамгэʼ тоˮолха халэта танявамʼ ӈаниʼ харта таслаӈгуда. Ӈодь харт нернякуʼ ӈаˮ, тикахавад хибяхарт сит ни таблаӈгуˮ. Тарабата тикы халэнаˮ мирӈэ мэˮэйнаˮ. Хардахана ӈаябадʼ халянʼ харванаˮ ненэцяˮ ӈока ӈэсетыˮ. Таӈок поʼ ямбанʼ мань таремʼ таӈга ханедмʼ. Ихиня ӈулиˮ сава.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/4e06a698-4de.webp" style="width:100%" height="1440" width="2560"/><div class="content-image_child">Ненэсяри таняна ненэцяˮ таӈга илеˮ. Ненэйвана халядаваʼ нямна идёʼ таремʼ ядэрӈаˮ.</div></div><p>Николайʼ вадавна, ёрманзь ханпатоʼ сидтоʼ нёракута яӈгу. Няˮамравахат яханандоʼ ехэраˮ. Тюку илаӈгана тарця яӈгова ненэся ӈарка ябраха, сяхаʼ, ханяʼ, сяӈок тарабата толянда ниня таӈок ӈаябадда ӈэӈгу. Ти, таремʼ Ӈэдяʼ няна нядэна ненэцяˮ таӈга илеˮ.</p><p>Марина Яройʼ падвы</p><p>Сидяӈгˮ: Марина Ярʼ тадтавыˮ</p>

Иринатоʼ ватовна илеˮ

<div class="content-lead">Ханяӈы’’ яха’’на ӈодя’’ мале вады’’. Сямянхат нерденаӈэ Пяко’’ я’ няд ӈодинда’’ нямна намдаваць. Таняна нумда сяхари’ ибарка ӈэсеты. Нара’ няна сырадо’ мер’ холкаӈга. Ӈадьбята неняӈг’’ ирыхына мараӈгам’ ма’’ламбада’’ варемдо’ мэ’’ӈаць.</div><p>Пяко’’ я’ няд юне падыбада Лариса Айваседо’ вадавна, пыдо’ илесь яханандо’ ӈани похо’’ таслаб’’, ӈодидо’ ёльцяндо’ тось вадёвы’’. Вы’ тер’’, хардахана илена’’ неняӈг’’ иры’ сидя юдимдей яля’ пуд тохорць тебвы’’. Мараӈгам’ вэбараӈгана хомбидо’, ӈадьда хасуй яхана яӈгу, танябта ӈод’’ — тянё. Ненэця’’ тикым’ вадець иринато’ вади тензебтемби’’: «Тюку нара’ хутий хэхэ’’ сарё’ пуд яхана’’ тось. Хэхэ’’ мун’’ сеймда нивы’’ харе’’. Ӈадьбята инда сер’ тодо’’ явна ӈоди моё’’мыда». Тев’ ёльцяӈгана мараӈгадо’ мале пухуця’ ся’’ӈэ ханда. Ламдуйм’ лынзермям’ ма’’ламба пяӈгу’’. Есядамдо’ недво’’ман’ харвана’’ ма’’лавы ӈодидо’ лапкаха’’ мирдапидо’, ханяӈы’’ тэри харто’ ненэцяӈг’’ тэмдарамбидо’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/7f37f2dd-e7d.webp" style="width:100%" height="708" width="1260"/><div class="content-image_child">Фото: Анна Яптик </div></div><p>Надымской район’ няна Еръяха’ тер’’ ӈодито’ хурка ӈэвам’ ӈани’ манэ’’сармэдо’. Мараӈгыдо’, лынзермидо’ ма’’ламбава’ пирӈэ вадёвы’’. Алёна Неркагы мяканда терси’’ нивы’’ тур’’: «Нердена яля’ мяна’’ терӈэ мал’ ядэрӈаваць, ӈопой едкоцяхавм’ тердеваць. Ӈани яляха’’на лынзермярим’, ламдуйрим’ хомбиваць. Мараӈга ӈадьда яхана яӈгусь. Маси’’ лахацие’’ поӈгана, вэбараӈгана танянакы. Тудакохов ӈока».</p><p>Тасу’ я’ тер Елена Яр тарем’ лахана: «Яханана’’ ӈодина’’ вадёвдавэй’’. Ӈадяда яхана мерця пу’’лабтавыда. Неро’’ поӈгана ӈоб’ ня’ няръянаӈэ хэвы’’. Ма’’ламбава’ пир’’ ни’’ ӈа’’. Сидя си’’ив яля’ хэ’’мяхад ёльцяндо’ томда».</p><p>Я’ мал’ няна Сёяха’ тер Светлана Салиндер’ вадавна, пилю’’ иры’ 20 ялэ’’ пиркана мараӈгыдо’ савумда’’. Лынзермяхавм’ хомбавы’’, тандая’ вадёдана, тамна нюдякоця, сэрако. Небой похона вэба’ иры’ нердена яляха’’на ӈодинзь пявэдо’. Тюку та’ ӈодидо’ мерарка ӈадимда’’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/0a1cc60a-2e9.webp" style="width:100%" height="709" width="1260"/><div class="content-image_child">Фото: Анна Яптик</div></div><p>Салехард’, Си’’ив Харв’ хэвхы выӈгана ӈодя’’ сава паӈохонандо’ мэ’’. Едабэйм’ ӈояк хоӈгун. Ӈокамбой пелядо’ — холкабэй’’. Хасрё’’, малы то’’ вархана толава’ техэ’’.</p><p>Тохорта ненэцие’’ е’’эмня нумда тэри сава. Мерця, неняӈг’’, ниберё’’ яӈгу’’.</p><p>Тедари’ мараӈга’’ паӈохона малко варера’’ ӈэя.</p><p>Автор: Галина Окотэтто’ падвы</p>

Тохорма’ ёльцьӈэ хая

<div class="content-lead">Хусувэй по’ пилю’’ иры’ нерденахана яна’’ тер’’ та’ ер’ ялям’ мэцеты’’. Ханяӈы яха’’на ӈули’’ ненадо. Тев’ ёльцянд’ тарця. Хэбидя яляндо’ нерцюна не’’ ӈацекыдо’ няць тохорманзь ядэрцеты’’. Сава похона мараӈга’’, лынзермя’’ вадёвы’’ ӈэб’’, толяндо’ ниня тад’ нерня’ етри’ ӈодидо’ танясеты’’.</div><h2>Ты пэрти’’ ӈэсыхы’’на</h2><p>Ты пэртя’’ теда’ ёльце тэтнава’ паӈодо’. Вымна тэхэ’’нато’ мято’ терсавэй’’ мюсерта’’ таӈгм’ ехэра’’. Тюку яля’ пиркана невхы иринадо’ та’ еркана хаӈоротвы ӈэбто’, ӈобтикы ӈаябаддамдо’ хабарцеты’’. Пи’ ямбан’ евы нядо’ тыда тэвраӈгу. Яля’ ер’ някуна ӈаябадӈэ тэдамдо’ яркаӈгу’’. Серокута сер’ хабартадо’. Хаӈоротаӈгу’’. Ӈэсы’ тер’’ мал’’ ӈаябарта’’. Хэхэ’’ ханадо’, лабтэйдо’ танябто’, хасава’’ тикыдо’ манэсарӈа’’. Не’’ мякнато’ яёл’’ манзаидо’ пэрӈа’’. Тэхэ’’на мэна’’ нина’’ тев’ ёльцяӈгана саць я’’авлада неняӈгадо’ хаця лановорӈа’’. Тарем’ ӈод’’ пилю’’ ирыхына ӈобтикы таӈгм’ ни’’ хоӈгу’’. Ӈопой талм’ нумгана пэдёдамдо’ нэкалпаӈгу’’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/212eb72f-cee.webp" style="width:100%" height="709" width="1260"/><div class="content-image_child">Фото: Марина Яр</div></div><h2>Нядэна’’ ненэцие’’ илаӈгана</h2><p>Ёрти’’ таӈоцяӈга’’на хэбидя яля’ ед’ ӈэсы’ тер’’ мер’ юркорӈа’’. Хасава’’ поӈгдо’ ватаванзь хан’’ӈа’’. Ихинандо’ ӈаябад’ халядамдо’ ня’’ма ена’’: «Тарця ненадо яляхана халя танябата тара!» Тикы’ ямбан’ не’’ мякнато’ ӈани’ хамеку’’. Еддамдо’ пиремби’’. Не ӈацекы’’ тольмдо’ ӈабтамби’’, сава ӈаврадо’ тюхулпи’’. «Ина’’ ӈыламна харвабцуна’’ ваде’’ӈава’’: «Ӈарка Нум’ вэсакова’’, нянд лаханава’’. Сидна’’ вэвако серкат лэтра’’, сяй’’, сава серт’ табеда’’». Ирива’’ хэхэ’ ханхад тэвравы есь ӈацекы’’, не’’ помна тярцетыда. Хусувэйна’’ ӈуданда тер танясеты. Тикына’’ тохоцян’ маноӈгая хэбидя пян’ сярсетына’’», — нюдя ӈэванда мальӈгэхэд теневанида ӈопой ненэй не тарем’ тензебтембида.</p><h2>Пэ’’ тэл’’ няна</h2><p>Приуральской районхана Пэ’’ тэл’’ нямна мюсерта’’ пилю’’ иры’ нябимдей яляхана ӈани’ ӈобт’ ма’’люрцеты’’. Хада Пэ’ хэвхана мале сян ӈэсы’ тер’’ «Та’ ер’ ялям’» ӈобкана ядабтамбасетыдо’. Тикы’ няю’ ӈахакуд хамекосеты’’. Ханзер’’ пирдырмамдо’ тасламбасеты’’. Сямянхат илека серто’ — тэхэ’’на нертеӈгось ӈэдалёрмадо’. Нерня’ ха’’амвы’’ нидо’ помнандо’ таславы’’ ӈуда’ тер ня’’амсеты’’. Ныхыдо’ хорпа ӈани’ хуркари’’ пирдырми сертабасеты’’. Ярколавахана, санар’’махана, ныхыдырмахана мэбетидо’ ӈока ӈэсеты’’. Пэ’’ тер’’ тикы яляндо’ пу’ няю’ янамбовна сыв мэлва’ ёто’ няю’ пяӈгудо’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/85baf94c-748.webp" style="width:100%" height="708" width="1260"/><div class="content-image_child">Фото: Марина Яр</div></div><h2>Хурка ӈавраха’’на нидо’ ӈавламбаӈгудо’</h2><p>Нядэна’’ ненэця’’ толяндо’ нина тандая’ ватавы халя’ ӈаябад таняӈгу. Ӈодяндо’ таняб’’ — ӈодям’ ӈаворта’’. Тэхэна мэна’’ нина’’ ты’ ӈаябадм’ сертаӈгу’’. Сава ӈаврадо’ мал’ толь’ ни’ мэӈгудо’. Ӈамза’ евэй, пиревы ӈамза, халя’ евэй, тиребя’’, мыд’’, пиревы, талтавы халя’’, ябцвы’’ леска’’, нянь’’ ӈэдакы’’, лапкахад тэмдавы’’ ӈамнялада’’ ӈавар’’.</p><h2>Невхы илаӈгад теневана’’ табекуна’’</h2><p>Ӈарка ненэця’’ манзеты’’: «Ялянда ер’ ёльцянд’ таӈы ялэна’’ мэ’’ӈава’’, яля’ ер’ пуд нума’’ ӈэрёйнда няю’ пяӈгуда. Таӈы ялэна’’ пуданакохона, яля’ еркана тольм’ ӈабта тара. Тикаханана’’ ила’ няю’ ӈэда хэхэна’’ ӈавлаӈгува’’. Нум’ вэсако илна’’ хурка ӈэвам’ харта таслаӈгуда. Манднив’’: «Нюни’’ иландо’ сава ӈэвы». Ханяӈэхэна маси’’, несэяркавна манэ’’тада: «Вэваркавна илевы’’, няда таравы’’».</p><p>Ненэй манзаи хэбидя яляхана сертаба ни тара’’. Не’’ ни’’ сэдора’’, хасава’’ яёл’’ серодо’ манзая’’ӈа’’. Ӈацекы’’ хаданадо’, небянадо’ няць мараӈгадамдо’, лынзермядамдо’ ма’’ламби’’.</p><p>Автор: Галина Окотэтто’ падвы</p>

Та’ ер’ яляхана

Сидяӈг: Руфина Окотэтто’ тадтавы

<div class="content-lead">Ӈарка яна’’ тиӈгэвна мяд’ терсавэй ненэця’’ ед хэбидя ялям’ мэцетыва’’. Тюку по’ маӈгты иры’ сидндетумдей яляхана ӈась. Тикы няха’’на’’ сейхад ӈэда’’ сава вади мэ’’ӈаваць. Марад’ ядэлаваха’’на хуркари’’ манэ’’манда’’ таняць.</div><p>Саляӈгардавна ядвани’ сер’ ӈопой ненэй нем’ Роза Ӈокдэтам’ ядабтадамзь. Сехэрэми’ ӈобанзер’ ӈэвысь. Ӈобт’ ялъянинзь. Ядвани’ сер’ ӈолован’ сяйманзь мятюнинзь. Торамдавы нями ӈули’’ нямбара ӈэвысь. Ваде’’мандада ӈокась.</p><h3 style="font-size:19px;font-weight:500;margin-bottom:12px">Тензебтемба’’мида</h3><p>— Мань ӈацекы ӈэвани мальӈгана хынёси’’ иленя небяхаюни’-нисяхаюни’ маниесетыдм’. Ихиняни манзетыдм: «Мань мяд’ терсавэйӈэ хэбни’, ӈани’ тарем’ илеӈгудм’». Ты’ мякана Сёяха’ выӈгана илеваць. Хусувэй та’ не няни’ ня’ хой’ няна мэсетыни’. Нисями нядабасетыдм’. Малкованзь, ватаӈгованзь ханцетыдм’. Ханяӈэхэ’’на малкосетыдм’. Мяд’ мюй манзаи ӈани’ пэрцетын. Школа-интернатхана тохолкунинзь. Та’ мальӈгана хуркари ӈодякоход паской ӈамгэри сертабасетыдм’. Ӈарка классаха’’на спортивной’’, тохолко пирдырмаха’’на мэсетыдм’. Тедахав’ тикы’’ иле’’мини тэри тенесетын. Небяхаюни’-нисяхаюни’ ӈод’’ маркана илеӈаха’. Нисями манзаядамда хось, небями ненэй сэдораванда е’’эйӈэ панорӈа. Харта ивнянда имбытад, саваця, ӈоба, насок, тамна ӈани’’ паской’’ ӈавори сертаби.</p><h3 style="font-size:19px;font-weight:500;margin-bottom:12px">Харта иланда нямна</h3><p>— Школам’ мале’’мяхадани’ Саляӈгардан’ хаядамзь. Зооветеринарной техникумхана ӈавор сертабадаӈэ тохолкудамзь. Хусувэй серка’’на вареми мэцетыдм’. Тад пуна манзара пэйваць. Юд по’ манзарадамзь. Тарем’ илевани сер’ хаюпа хаядамзь. Не нюми’ вадабини’. Вэсакони тэнзада хаби. Шурышкарской районхад ӈа. Саляӈгардахана илеванзь тасламинзь. Сидя тэнз’ ила’ саирмана иледм’. Тикы нянани ханзеркарт ни со’’. Ӈобанзер’ хусувэй серм’ саваркавна тасламбасетыми’. Нини’ сава вадаха’’на тидхалембасетыни’. Пыда илаӈгана хусувэй ӈамгэм’ пэраць тенева. Ни’’ни’’ няд’’маӈэ тарани’. Тедахав’ ява’’ лэтрамби. Мале тет по’ таняна мэ. Мяканда турцеты. Нямэркахана ӈани’ хаясь. Нюми’ тюку по’ школан’ ханда. Сёётавам’ харвобта. Хаби’’ сёвна хынота’’ ӈацекы’’ поӈгана «Мурхи сун»хана хыноцеты. ОЦНКахана кружокан’ ханцеты. Хэбидя яляха’’на сцена’ ниня мэсеты’’. Мань ӈод’’ мероприятияха’’ ханцетыдм’. Маркана пирдырмаха’’на, тодо’’ илека’’ серка’’на тарасетыдм. Сидя по «дарц»хана сянакудм’. Нерня’ ха’’морцетыдм’. Мале ӈока ненандумда’’мам’, медальм’ ня’’мадамзь. Тарем’ вэсакони хэвняна мэва’’ по’’ мерарка’ ханта’’ то’’олха’’. Не нюни ня’ ӈули’’ ӈатеми’.</p><p>Таддикахад лаханакурць нями мяканда паромась. Не нюда телефонувна хаӈадась. Мяд’ тер’’ яля’ ед’ тарця’’ вади хэтась: «Ненэця’’ сававна илея’’. Сенз’’ ӈэя’’. Мядото’ тер’’ нидо’ нядабидо’. Нюкцидо’ ӈобанзер’ вадабидо’. Илебей’’ ненэця’’ нисянадо’-небянадо’ лэтрамбидо’».</p><p>Автор: Руфина Окотэтто’ падвы</p>

Мята тер’ нямна лахана

Сидяӈг: Юлия Талеева’ тадтавы

<div class="content-lead">Яханана’’ тэхэ’’на’’ мэна’’ ненэцие 2024 по’ ямбан’ ханзер’’ манзаравам’ ты пэрти’’ серо ня’’амбада департамент’ ервота Альберт Чабдаров ваде’’ӈадась. Пыда яна’’ ерв’ тасалковахана лаханась.</div><p>Ӈарка, нюдя яна’’ тер’’ хусувэй по’ помнандо’ пирдырцеты’’, манзаяханандо’ ныхытидо’ хусувэй по’ ваерась нюмдебасетыдо’.</p><p>2024 по’ ямбан’ сямянхат ныхы’’мы’’, хусувэй серкана нерня’ мимы’’ — сидя ты пэрти’’ ӈэсы’ тер’’. Тикы’’ СПК «Харп»’ нябимдей бригада, нябиюм’ — СПК «Дружба народов». Ты пэрма’ серкана ныхытидо’ минревы’’ манзаито’ сер’ тасламбавыдо’. Манэ’’сармэдо’ — ханзер’’ ты пэртя’’ по’ ямбан’ тыдо’ маниевы’’, сяӈок суюм’ ты’’ ниць ёльць’ ямбан’ лэтравы’’, сян ты’’ ӈамзам’ ня’’амвы’’, ханзер’’ ветеринарно-профилактической манзаито’ планм’ пандавэдо’.</p><p>Тарця тасалковамдо’ похона сидя мэва’ мэцетыдо’. Тюку по’ ты пэртя’’ хаця таӈгавы’’, манзаидо’ тид’’ минревыдо’.</p><p>— Небой похона нерняна минда СПК «Харп»хана тыдо’ маниена’’ ненэця’’ ханзоць манзаравы’’. Ӈадьбято’ нито’ нерня тарпы’’. Нябимдейӈэ хэвы’’ — СПК «Дружба народов», няхаромдэй’’ — СПК «Красный Октябрь». Нерня’ тарпавы’’ мядонзэйӈэ еся’ ня’’адмам’ ня’’маӈгу’’, юр’’ ёнаркад юр’’ самляӈг ю’’ ёнарто’ ӈэӈгу. Тикы’ хавна яӈга хусувэй бригадахана ханзер’’ манзаравамдо’ таслаӈгу’’, хибяхарт юрвы ни ӈэӈгу’’. Хусувэй нердена бригада си’’ив ю’’ ёнар’’ есям’ ня’’маӈгу, — тарця’’ вади Альберт Чабдаров хэтась.</p><p>СПК’ бригада’’ поӈгана хибя’’ нерде’’?</p><p>СПК «Дружба народов» нябимдей ӈэсыхына манзарана’’ ненэця’’ 2024 по’ ямбан’ серодо’ сававна мимы’’. Бригадирто’ — Василий Тайборей. Нябимдей местам’ ханавы’’ — СПК «Харп»‘ нябимдей ӈэсы. Нермбэртядо’ — Максим Канев. Бригада’’ пирдырмахана «Харп» СПК’ нертей бригадахана мэна’’ няхаромдэйӈэ хэвы’’. Ӈэсындо’ серо ня’’амбада — Андрей Ледков’.</p><p>Автор: Юлия Талеева’ падвы</p>

Ты пэртя’’ манзарава

Сидяӈг: Марина Ярой’ тадтавы

<div class="content-lead">Ненэциена’’ харе’’ невхы иландо’ саирм’ нёдавандо’ е’’эмня хуркари няд’’ми ӈадимдемби’’. Тикыдо’ илаӈгана саць тарана’’ ӈамгэ’’. Няхар’’ сян по’ тяхана тамна едэй ея’ мядо’ тамба пяць. Тедари’ ӈарка яна’’ тиӈгывна Ямална’’ хавна тарцям’ ханяхартана ни’’ ӈадимдембю’’.</div><p>Тарцям’ ня’’амва’ няю’ илебей мяд’ тер’’ ӈэсь тара. Няби ханяӈэнди’ нес ненэцяӈг’ поди’ няхар’’ ю’’ самляӈгхад вабта ни серос’’. Нердена няд’’ма ӈадима мальӈгана мяд’ тер’’ няхар’’ нюдо’ ӈэбта тарась. Небой поход мюсерти’’ ватовна мале сидя нюсавэйӈэ хэвэхэртан’ ея’ мяд’ няд’’мам’ мипи’’. Нюди’’ харвобта харти’ соявыди’ нёя’’ ӈа’’, евако ӈацекым’ вадабати’, пыди’ нюданди’ толёбата ӈани’ тарця ӈавэ’’ е’’эйтаӈаха’.</p><p>Мяд’ тер’’ няд’’ма’’ мято’ ӈавэ’’ толахая таславы’’. Мюнянда ӈэдида ти’’: ӈу’’ — 40, таретей’’ — 2, мэта ея, парасин ея — 2, хор — 1, тюмю — 1, лата — 1,5 м.куб., хан — 2.</p><p>Есяхана мир’’ӈэ таслаб’’ мат’’ юр’’ сидя ю’’ си’’ив ёнар’’ няхар’’ юр’’ сидя ю’’ сидндет еся ӈэӈгу. Тарцям’ ня’’ма таслаб’’нанд харе’’ иле яхананд ӈэрм’ тер’’ серо тидхалембада ерво’’ мякана падарм’ падаӈгун. Падарм’ пад’’махаданд ӈамгэ’ пирт’ ӈатенаӈгун. Ӈатенани’’ поӈгана мэб’’ 180 яляхад ӈока ӈэбта ни серос’’.</p><p>Небо’ Тасу’ яв’ няна няхар’’ ю’’ си’’ив мяд’ тер’’ ея’ мяд’ няд’’мам’ ня’’амвыць. Тюку по’ мале няхар’’ ю’’ сидндет ея’ мядм’ ми’’мыць. Округна’’ тиӈгывна самляӈг ю’’ мяд’ тер’’ мяцавэйӈэ хэвыць. Пыдо’ мал’ невхы иринато’ недарми нёдана ненэця’’.</p><p>Автор: Марина Ярой’ падвы</p>

Тарана няд’’ма

<div class="content-lead">Дёԓеԓьш чепьмантуӈ неԓьня хомана ныптаку’’. Чуки диԓихиты Пюԓ дяхана ӈайта каԓтыхина’’ каԓитани’’ дяԓям мээԓӈа’’. Неԓьчеэй мансдянтуӈ дет тонԓюта дяԓямтоӈ Ханымей’ няна каԓиташ мансԓанна’’ мэӈатоньш. Чикиӈ пут Каԓпюԓкана диԓина’’ каԓитанаӈ дяԓян ӈомаш’’. Поӈкнатуӈ шана’ко мянаԓяш’’, вильта концерт’ маныдеш ныптакуш’’.</div><p>Ненэй мяту’’ меӈаш’’, неԓьшут мячинчетуӈ ӈамԓат пиԓиӈаш’’. Каԓпюԓкана диԓина’’ меԓ дюԓкикат праздникхантоӈ ӈанатайташ’’. Каԓитана’’ нешади’’ поздравийманта мэты Каԓпюԓан Пуровский’ район’ веԓв Кирилл Трапезников тоӈаш. Кирилл Михайлович куԓкаԓи’’ хома вачи’’, мансдянтуӈ де’эмня ӈайта’’, праздникан томы’’ нешаӈки’’ мэӈаш. Куптаӈ каԓита мансԓана, выӈкай дилмта чиԓьниймана минԓена пушам поздравийӈаш. Лилия Кантлевна Агичева благодарственный’ патаԓ Ӈэԓм’ чеԓ’’ нешади’’ дет ӈайта департаментхат няамӈаш. Каԓпюԓ администрацихина мансԓанахаӈ Елена Алагулова, Екатерина Киселёва Пюԓ дяна веԓвхат почëтная грамоти’’ няамӈаханьш. Чет’дяӈкня пота каймы Данил Айваседо неԓьчеэй патаԓта ‒паспорта Пюԓ дяна веԓв ӈутахат няамӈаш.</p><p>Чикиӈ камна праздникан томы’’ нешади’’ поздравийпёши Каԓпюԓ администрациӈ мансдям минԓена Татьяна Енксевна Дмитриева мунуӈаш, «С/Х община Пуровская» тэта Михаил Быстров. Пы’чи ӈупчики каԓита’’ мансԓанна’’ нешаӈк куԓкаԓи’’ лимьпча вачи’’ мэӈаханьш. Чикиӈ пут праздникан томы’’ неша’’ поӈкнатуӈ мянаԓяш’’. Неԓьчеэй вальӈанохана дяхаӈ кысумна ԓапяташ мянаԓяш. Таԓьша ӈанум мэш дëԓиԓта’’ неша’’ тамна нючаӈэ тохошту’’. Таньше шана’ко мянаԓьш ӈайвахай местам’ Сергей Агичев канаӈаташ, нимимты местан Василий Пяк каамдяш, няхамтэн — Борис Агичев.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/26165630-1e9.webp" style="width:100%" height="708" width="1260"/><div class="content-image_child">Таттама: А. Пяк’ тамы</div></div><p>Чикиӈ камна касама’’ нюӈк ӈаймямтуӈ, нэхэмтуӈ конуԓпёш шана’ко чепиԓяш’’. Нэхэԓумпиш’’, няхаԓ ха’’мхана ха’’муԓяш’’. Пиԓи нэхэтаӈэ Григорий Пяк тонԓаӈа’’, пы’та ӈайвахай местан ка’’май, нимимты местам’ Евгений Пяк канаӈаташ, няхамты местан Роман Пяк каамдяш. Няхаԓ ха’’мхана ха’’моԓьш ӈайвахай местам’ Руслан Пяк канаӈаташ, нимимты местан — Илья Пяк каамдяш, няхамтэн — Владислав Айваседо. Касами’’ мятаԓтаны’’ неӈи’’ ӈупчики поӈкнатуӈ мянаԓяш’’. Кукитуӈ меԓ, пиԓи меԓьмана каԓям пcхcмам ӈычимчимпиш’’. Таньше мянаԓьш нята неԓьня пcхcмта Татьяна Пяк пcхcӈаташ, нимимты местан Фаина Пяк каамдяш, няхамты местам’ Галина Пяк канаӈаташ. Нешади’’ хыниԓмаӈ мэты ДК «Снежный» клубхана мансԓанна’’ тохоԓампючетуӈ ӈашки’’ няш вильта концертный’ программам’ шеԓтаӈаш’’. Кынуӈаш’’, таԓаӈаш’’, театрализованный’ постановкам’ ӈычимчеӈаш’’.</p><p>Чикиӈ камна ӈашкиуди’’ шана’комаӈ мэты Каԓпюԓкай библиотекахана мансԓана нямтуӈ няш куԓкаԓи’’ вильта’’ конкурсу’’, шана’ку’’ шеԓтаӈаш’’. Чики дяԓяхана ӈашкиуди’’ майпёш поӈкнатуӈ хомана шана᾿куш’’, мянаԓяш’’. Мянсдянтуӈ дет ӈайта дяԓяханантоӈ каԓитана’’ нешади’’ мятчеԓ’’ дëԓьше хомана ныптакуш. Каԓитама -шеэмна мансдя, выӈкна диԓе тохомы’’ нешинԓи’’ чики ӈайватам пиԓӈатуӈ. Пу’’тахана каԓитана’’ таӈичохона мыԓичуӈ дёԓьшат дёԓеԓьшту’’, шанат тонна’’ каԓи’’ планыхинтуӈ мишту’’. Четаӈ манԓе таӈичохой путинам’ наймяхатоӈ неша’’ каԓиташ чепьӈа’’. Пюԓ дяхана мэна’’ каԓитана’’ ӈокна Пуровская общинахана мансԓаӈа’’.</p><p>Чуки похона катаваньчитуӈ каԓитуӈ план’ ӈука. Выӈкна диԓина’’ нешаӈкна таԓьша ныптакома дяԓя таԓа, четаӈ нум’ таӈичумахаты шан нешаӈи’’ ӈудютоӈ дякуты. Таӈичохона путинаӈ чепьмахаты мансдетоӈ ӈука’’ ӈcшту’’. Праздниктуӈ хитамахаты шана’кош мянаԓьш нэхэԓмы’’, ӈайвахай местам’ канамы’’ тотуӈ мячисы’’ няамӈаш’’.</p><p>Автор: Андрей Пяк патмы</p>

Каԓитанан дяԓян ӈомаш’’

Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы

<div class="content-lead">Нямэркахана «Душа тундры» фестивалян’ Саляӈгардан’ товы’’ поӈгана Евгений Варьевич Худи мэвысь. Пыда сяхаӈгарт’ тэри тарем’ нисеты ядэр’’, хусувэхэт едэй мэкад ӈамгэм’ манэ’’лабтаванзь, ваде’’манзь товы ӈэсеты. Теда’ турмахананда «Птицы Ямала» нув’ сармик’’ иле’’ми няна’’ ӈадимдесь. Ёльце савась, маниевана’’ мальӈгана вынд’ тиртя сармик’’ понд’ тэвана то’’олхынаць. Манэ’’лабтамбадита луца’ вадан’ тэврамбадаӈэ сиддо’ ядэланадо’ Несэйне Сергеевна Сэрой тарась.</div><p>Евгений Варьевич’ лахарё сяхаринда хайна минзеты. Няданда хонарковани мальӈгана няни лаханась:</p><p>— Мань нябимдей мэва’ тюку фестивалян’ тодм’. Сидя нюдяко спектакльм’ ӈабтадамзь. Сидябты’ хар’’н падӈахаюнась. Нюртейми выӈгы нув’’ сармик’’ нямна ӈа. Хусувэйми харта мунобцовнанда муно’’ӈась. Сидндет нув’ сармикм’ ӈадимдедамзь. Хоркы ӈэбта хоркыдрев’ муно’’ӈадм’, ябто ӈэбта ябтодарев’ муно’’ӈадм’… Ӈамгэ тарем’ муно’’мамдо’ ӈани’ ваде’’ӈавась. Хуряв ӈамгэ’ е’’эмня тарем’ муно’’ӈа? Сарюм’, вэва нумам’ пэрӈа. Вэва нумгана нюнянд муноп’’ — хаеромда. «Кукуй-кукуй» вадепата — ӈэрм ӈэӈгу. Сельбя’ няна ябто’’ ӈули’’ нув’ няравна мимб’’нандо’ — сырар тецьӈгу. Я’ ӈэсомана, тасикумна мимб’’нандо’ — иба пом’ мание’’. Халэвар я’’авла «каха-каха-каха» сём’ ханабта, ӈамгэхэв ӈаварм’ хо. Пыда ханяӈэхэрт нямда ӈормадавэй’’ нисеты хаи’’. Нув’ няравна тирпата ненэця’’ мал’ тенева’’ — нумда вомда, ӈаха’’ хэванда лакамбой’ ни ханд’’, ханда ӈэдаӈгуда. Ӈа’’ӈо’ худямана танда хурка ӈэвам’ хамэда пирты’’, худянда паридеб’’ — ӈэрм та ӈэӈгу, сэр’’ ӈэбта ядембаӈгу. Нюня ӈамгэ явна ядэрць я’’мада? Тикэхэв лаханакораха. Я’ ӈавнанда сидя ӈэнда ниня ядэрманда мальӈгана ты лэтамбавы, то’ тыяро’’ман’ еремы, епдяхана ӈока’’я ты’’ тад нимнянда товандо’, сита танас’’ ни’’им’’, синюнда лы марда’’ ни’’им’’. Тикы’ пуняю’ икана иле пэвы’’, пидяхартада ид’ вархана ӈувоци’’ поӈгана ӈэсеты. Ненэця’’ «лык-лык-лык» мунм’ намдабато’ майсетыд’’ — тадхав’ нарэйма. Хуряв тэри мэванда сер’ тирп’’нанда, лахацие’’ поӈгана лэ’’моро’’ пидя хомби. Пидякудо’ яля’ няю’ сядо’’пато’ — ӈэрм’ там’ пэрӈа’’, ӈэрм’ няю’ сядо’’пато’ — ядембадам’ пэрӈа’’, епдяда сата. Ханавэй’ пидя’ хэван’ ӈани’’ нув сармик’’ пидядо’ ӈамгэ сертабидо’? Ханавэй сямян сармикм’ харе пир’’ӈа, ӈанид ӈадьбято’ хэвханда харва’’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/c9d69ff8-771.webp" style="width:100%" height="708" width="1260"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: А.Яптик’ тадтавы</div></div><p>Манэ’’лабтамбада спектакльмда вадава’’ ехэранахартар хамэдаӈгуда. Ненэй ненэця’’, нув’ сармик’’ мал’ ӈобнзер’’ выӈгана нидо’ нядаба иле’’. Нябихивм’ «Яля’ иня» фольклорной группа’ ня’ ӈобкана ӈабтамбвэдонзь. Иле’’мям’ ӈадимдембада’’ ӈобтикы хой’ няна вадёвы’’. Пыдо’ ханзер’’ ӈэсь таравахад харто’ тенева’’. Халэ’’ тярпавам’ ӈадимдембиць. Ватаӈгодадо’ ӈапамба мяканда тось. Ӈэвадёвы’’ нита сей харесь… Пуна таслась пад’ мюня миневы пырида ябцохонанда павэхэнда ладорпавэдась. Я сармикана’’, нув’ сармикана’’ ня’ тёняӈы нядрев’ илева’’. Ханяӈэхэна сейна’’ харебте пир’’ӈа’’. Ӈанихына сидна’’ ӈапрабто’ письӈэ мэць пиръяна’’.</p><p>Ненэцие майбтаванда няю’ Евгений Варьевич сава ненадумда’’мам’ ня’’мась. Тад нерня’ ӈани’ ӈопой мэкад падыбадада таня. Вадавнанда ханяхартана тарця яӈгу, Россия’ тиӈгывна тарцям’ тамна нивы’’ сертабю’’.</p><p>Автор: Анна Яптик’ падвы</p>

Вынд тэвана то’’олхынаць

Сидяӈг: Ю.Талеева’ тавы

<div class="content-lead">Тюку по’ нябимдей ирий этнокультурной центр’ проект «Паской ной паны» манзара. «Мел’’ манзарана» мякана не’’ ной паны сэдыби’’. Ненэцие’’ ила’ саир’’, ӈудаха’’на сертабада’’ тад нерня’ танява’ е’’эмня тидхалембададо’. Тарцям’ няд’’мяць сэдораванзь ма’’лавы’’ нидо’ ной паным’ сэдыба тохоламбидо’.</div><p>Проектхана мэна’’ хасую’’ не’’ машинкахана сэдора теневаб’’нандо’ тарась. Пыдо’ мале тетимдей ирий ной паныдо’ сэдаби’’, сиддо’ нядабада, тидхалембада Светлана Попова.</p><p>— ЭКЦ проектхана сэдорана’’ — тэтнана не’’, пыдо’ харе’’ манзаито’ пуд турӈа’’, хибя сяха’ пирӈада, та’ ёльцяӈгана ӈадиберӈа. Мал’ пэдава’’, ивъер’ сертабидо’, ёльцьӈганандо’ турцеты’’. Ныланава’ яляханандо’ ӈод’’ «Мел’’ манзарана» сэдорава’’ мякандо’ паромбасеты’’.</p><p>Хусувэй панэмда сэдыбада не харта ёльцяда таня, тикы нядаӈгода няндо’ ня’ яӈга таславы. Ханзер’’ нянандо’ серо’’ӈа, тамальӈгана турӈа’’. Поӈганандо’ Анастасия Бобрикова, ӈацьмбой некоця И.П. Выучейского нювм’ нюбета колледжхана тоходана, «Хаер’’» ансамбльхана мэ. Ивъер’ ненэцие’’ ила’ саирм’ нерня’ минрена, хари’’ вадамда тохоламбида. Мале ӈахакуд хари’’ ной панэта нямна ибедорцеты. Ӈобаӈгуна этнокультурной центрхана ной паны сэдыбава’ юнм’ намдавы. Тарця серт’ майвы’’, тарем’ проектан’ еремы. Ӈацекы ӈэванда мальӈгана мядонзэйӈэ хадахаданда ной паным’ ня’’амвысь, теда’ ной паным’ харта сэдыби. Сэдорава нянанда сямянхат саӈговота ӈамгэӈэ тасламбида, ивнанда ӈэда сер’’ ӈэдараха. Анастасия Бобрикова тарем’ лахана:</p><p>— Нертей мэва’ паным’ сэдабидм’, ими маймби, тохолкодава’’ сава не, ной паным’ ханзер’’ паркыба, сэдыба таравам’ манэ’’лабтамбида, хусувэй тарана серт’ сидна’’ тохоламби. Светлана Васильевна сидна’’ сомбовна мание — ханзер’’ сэдорава’’, ӈамгэм’ ханзер’’ мэсь таравам’ манэ’’лабтамбида, хурка мадавы’’ таня’’ вадецетыда. Ӈамгэхэва тарем’ нибта хань’’ таминда табекосеты. Сэдвэми панэми мале серван’ харвав. Тикы’ хавна нидами паӈгалман’ харвадм’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/7a4a74b0-c31.webp" style="width:100%" height="709" width="1260"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: Ю.Талеева’ тавы</div></div><p>Тамна ӈоб’’ сэдорана не — Наталья Канюкова, ДЮЦ «Лидер»хана, ӈацекы тохоламбада. Пыда мюсерта’’ ненэцие’’ мякана вадёвы. Нюдяко ӈэванда мальӈгана нябаконда нюделеревы нянда ерембата маймбасеты. Вадё’’махаданда харта панэнда нямна ида ядэрцеты. Наталья тамбир’’ ӈарка серм’ нертей мэва’ сертаби. Паныда ӈамдэ’’лаха, падта’’мида няръяна’’, тасехей’’, — сян’ яля’’ ваерась, манзаямда ёльцеӈгуда. Тарця паны Канин’ тер’’ не’’ мэцеты’’.</p><p>— Паным’ сэдыбава нензел’’ ни ӈа’’. Пили’’ сэдораван’ харвадм’. Тандая’ сэдвы панэми саць манэ’’ман’ харвав. Хусувэй яля’ турць пир’’мы ӈэб’’нани, ялэ’’ сэдораӈгудамзь, — Наталья Канюкова мась.</p><p>Проектхана ной паным’ сэдыба тоходанава’ е’’эмня есям’ салдамба ни тара’’, валакада нойм’, тамна таранадамдо’ не’’ харто’ тэмдаць. Сэдоравандо’ ёльцям’ харто’ тасладонзь, хибяхана ханзер’’ серо’’ӈа, сэдорава’ хардан’ турцеты’’.</p><p>— Ты’’ ниць ирий’ пудана яля’ пиркана не’’ валакада сэдора ёльцеӈгуд’’. Тикы’ хавна падкодамдо’, сюдортамдо’, нидамдо’ сертаван’ харва’’. Тикахана саць сава ӈэванда! — тарця вади нида нядабавы Светлана Попова хэтась.</p><p>«Паской ной паны» проектадо’ саво’ ирийхана ёльцеӈгу’’, не’’ манзаидо’ округна’’ ЭКЦ мякана манэ’’лабтаӈгудо’.</p><p>Автор: Юлия Талеева’ падвы</p>

Ной паныдо’ хамады’’

Сидяӈг: Р.Окотэтто’ тадтавы

<div class="content-lead">Саляӈгардахана тодо’’ яхат товы’’ «Душа тундры» нюбета фестивалян’ ма’’люрӈаць. Ӈоб’’ яля’ сёётанаха’’, таранаха’’ сырӈаваць. Пыдо’ мядоманзь товы’’ е’’эмня варемдо’ мэ’’ӈаць. Тикы’ хавна мел’’ ненэця’’ теневабцото’ сер’ ӈацекы тохоламбиць. Ханяӈыдо’ яӈга мэлваха’’на сертавыдо’ мирдапиць.</div><p>Манэ’’манда ӈокась. Паской ембдир’’ мэта’’ маниева’ то’’олхариць. Хусувэй тэнзм’ ембадир’’мананда хамэда пи’’рыць. Мирдатна’’ хуркари’’ яхат товыць. Хакасияхад ӈэда нем’ Любовь Чарковам’ ядабтадамзь. Ханзер’’ тэв’’мамда, тэвравы’’ ӈамгэрита нямна тарем’ лаханась:</p><p>— Абакан маркад тодамзь. Ненэй есяхад мивы хавопи, масер’’, падтавы’’ пензеро тэврадамзь. Тюку ӈавэ мал’ ӈудахана сертабина’’. Хасава нюми масеро сертаби. Пензер’’ мале сидя ю’’ по’ ямбан’ мя’’ни тер’’ ня’ пэръяна’’. Небями си’’ми тохолась. Тедахав’ мя’’ни тер’’ ӈани’ тенева’’, си’’ми нядабасеты’’. Хасава нюми тюкон’ турӈась. Манзьван Саляӈгардан’ нюртей товами. Ӈэрм’ тер’’ манэ’’ӈадм’, ихиняни ӈули’’ сава.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/4a659e04-ae4.webp" style="width:100%" height="1440" width="2560"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: Р.Окотэтто’ тадтавы</div></div><p>Анастасия Лаптэйм’ едтедамзь. Не нюнда ня’ ӈамдёвэхэнзь. Сэдора пир’’мади’ таминда ӈадись. Сэдвыди’ толь’ ни’ савовна лехэбтавыдинзь. Вадида тарцяць:</p><p>‒ Пэ’ хой’ няна иледм’, теняна тонинзь. Не нюми ма’’нисяв, маркана хэбидя яля ӈэванда, хэини’, сертавыд ханаини’. Теда’ пенахат сэдвы’’ тапочкы, буркы, тамна ӈани’ ӈамгэри мирдапини’. Няхар’’ тынзям’ паӈгалӈадамзь. Сидя ханакоцям’ мидамзь. Сэдвыни, мивыни, паӈгалмыни етри’ мирдапасетын. Яля’ ямбан’ тэмдорманзь турта’’ таня’’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/d7eaec3f-4a1.webp" style="width:100%" height="1440" width="2560"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: Р.Окотэтто’ тадтавы</div></div><p>Нябимдей яля’ тохолковам’ манэ’’лабтамбиць. Лэхэд, пяхад мирман’, ӈодяко паӈгалпаван’, масеро сэдыбаван’ хибяри тохоламбиць. Ӈацекы’’ е’’эмня сянакубц’’ таняць. Пяку’’ я’ тер Октябрина Агичева (Пякой) тыранийко сянакубцм’ ӈадимдембись. Ӈацекэхэ’’на ӈули’’ илекась. Хусувэдо’ хор’’ман’ харвадась. Пыда сэдора ва’’лёй не. Ненэй ненэця’’ ила’ саирм’ сэдвы’’ ӈамгэрита сер’ ӈадимдембида. Сюдбабц, ярабц, сё, лаханако мэць тенева. Хуркари’’ пирдырмаха’’на нита поӈгад тэрабасетыдо’. Фестивалян’ то’’манда нямна лаханась:</p><p>— Ноябрьск маркана иледм’. Нюни не ню’ ня’ тонинзь. Иреени мэ’’мы ярабцм’ мэ’’ӈадамзь. Тюку яляхав’ пяхад мивы сянакоци ӈадимдембидм’. Ханзер’’ мэць таравамдо’ ваде’’ӈадамзь. Тарка’ саляхана школа-интернатхана манзаравани мальӈгана тохоламбавыни’’ ня’ сянакосетыва’’. Тарця сянакубцм’ ёльце харвобтасетыдо’. Урокато’ мале’’мяхад няни сюрамбасеты’’. Манзеты’’, пякоцяха’’на сянакованзь товацей! Мэкадакои’’ ӈэсеты’’. Тикы пякоцидо’ пидсетыдо’.</p><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/2306c932-6fe.webp" style="width:100%" height="1439" width="2560"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: Р.Окотэтто’ тадтавы</div></div><p>Тасу’’ яхад товы Степан Яндо иням’ паӈгалпавам’ манэ’’лабтамбись. Ма’’нисяв: «Тынзяӈо, поӈг’’ пуд, хано’’ хурко тарем’ паӈгалпасетыдо’. Ненэць’ тюку мутравна хуркари иням’ паӈгалта». Панорман’ харвана’’ етри’ турӈаць. Ӈопой не мась:</p><p>— Тарси’’ нензел’’мана инякоцям’ паӈгалӈав. Мякани тэв’’махадани тюку мутра’ сер’ панортадм’. Мя’’ни терха’’ ӈадимдеӈгув. Ӈацекэхэ’’на нензел’’ ӈэӈгу. Нябиюм’ хасава нюми панормам’ харвобта.</p><p>Тикан’ туртаха’’на манэ’’манда ӈокась. Яля’ ямбан’ нито’ пуд тэри вэрнаць.</p><p>Автор: Руфина Окотэтто’ падвы</p>

Ил’ мэсынд’ хэ’’мя яляхана

<div class="content-lead">Чуки похона Пуровский’ районхана ӈаԓка хамум канаӈа. Неԓьня выӈкна, дяку’’ кcвхана диԓина’’ неша’’ тэтнаӈаш’’. Каймы диԓиӈ хусыкана пя’’ поӈкна ӈайта хыԓи’’ дюнаӈ, дяку’’, токуши’’ хэԓ кайнаӈ ви’’ ӈокмаш’’. Выӈкна, петаԓахана хамута ӈаԓкаш. Хаму дяԓи’’ тахана чуув миньдяш. Дям хэԓ кайнан куки’’ нешади’’ мят’’, ӈамыку’’ вит поӈкна кадяш’’. Дяхаӈ кcвхана ӈайта мяту’’ чупей хаму койташ.</div><p>Ненымана пяй’’ мят’’ тэтнаӈаш’’. Таԓьша мя’’ ненэй мятԓям ӈатан тайванана’’ выни’ӈа’’. Хамуӈ поӈкна мятутуӈ каймы’’ неша’’ ӈамыкутуӈ чупей ха’ниӈаш’’. Неша’’ маньшту: ԓакхай по’’хона’’ таԓьша ӈаԓка хаму дикуш. Таньше ӈаԓкамана ха’нимы’’ ӈамыку’’ меԓ кастанана ни’ӈа’’, тай’’ня дюԓпымты’’, вомты’’. Таԓям Ӈэԓм’ чеԓ нешади’’ дет ӈайта управленихина мансԓанна’’ нешаӈк маньш патӈатоньш: кимяӈ мят хаму тcвдяш, мятута’’, ха’нимы’’ ӈамыкута’’ таттыдита’’, няӈна’’ ӈайтаптыдита’’. Управлениӈ веԓв маԓьшхи Терентий Пяк маӈаш, хамохана мятутуӈ, ӈамыкутуӈ ха’нимы’’ неша’’ фонд «Надежда» конԓаматуӈ таԓа’’, таньняна шичитуӈ нятамантуӈ мэт.</p><p>Чуки похона хамута ӈаԓкаш, выӈкна, петаԓахана ӈайта мяту’’ камна дяши’’ кcвхана ӈайта каԓтыхи’’ тcвдяш. Каԓпюԓкана куки’’ мят’’ ӈупчики хамуӈ поӈкна кадяш. Дяхаӈ ԓаӈк няна ӈайта пяй’’ мят’’ вит поӈкна кадяш’’. Хамуӈ меԓ каймяӈ мэты Каԓпюԓ чеԓ’’ ӈуп нэхэхана ӈайваӈаш’’. Шичитуӈ нятамантуӈ мэты Ямалспасхана мансԓанна’’ Таԓкахат тоӈаш’’. Чуки диԓиӈ нимимты дяԓяхана хаму Таԓкан тcвдяш. Пякупур хэԓ минтан дяхаӈ вит чуув дюԓкдяш.  Дяхаӈ ԓаӈк нимня вит тотан, шанат мят’’ хамуӈ поӈкна кадяш’’.</p><p>Чикиӈ камна пя’’ поӈкна ӈайта хыԓи’’ дюнаӈ, дяку, токуши хэԓ кайнаӈ Таԓкаӈ выӈ няӈат ви’’ тоӈаш’’. Каԓват маԓхай дачный’ участок’’ няна ӈайта мят’’ чупей хаму тcвдята. Шанат дяԓи’’ хамуӈ ви’’ нуӈа. Пуровский’ районна веԓвы’’, таньдет ӈайта оперативный службахана мэна’’, ГО и ЧС, волонтёрӈэ нятакота’’, Ямалспасхана мансԓанна’’ шанат каԓтыхит томы’’ МЧС няш ӈука ӈайватам шеԓташту’’. Хамуӈ меԓ каймяӈ мэты ӈуп нэхэхана мансԓаӈа’’. Чупей нятакуш’’, куше мансԓамамтоӈ Ямална ӈаԓка веԓв маӈктата маныдеӈаташ. Мятутуӈ хамуӈ вит поӈкна каймыдю’’ ӈамэхэна, куше няташатуӈ де’эмня конԓымпитоньш. Четаӈ каԓват поӈкна ӈайта мяту’’ кcвхана ӈайта вит’’ касӈа’’. Хамунта ви’’ манԓе камутаӈа.</p><p>Автор: Андрей Пяк патмы</p>

Ӈаԓка хамум канаӈа

Сидяӈг: М. Казымкина’ тавы

<div class="content-lead">Ӈацекы’’ шкохана мэвандо’ хавна, урокато’ пуд хуркари пэръяха’’ ханцеты’’. Падтаӈговам’, сянэхэ’’на сянаковам’, пирдырмам’, сём’ мэ’’мам’, таравам’ сяхариндо’ харвабтадо’. Таӈы’’ нуво’’ то’’махад мал’ ныланасеты’’.</div><p>Милена Казымкина тара тохоламбада’’ ӈацекыда ныланаванзь ӈэдарэйда. Пыда Тарка’ саляхана «Лаборатория.DANCE» студияхананда манзара. Арт-резиденция «Пур» нюбетахана ӈацекы тохоламби. Нянда нюртей классаха’’на мэна’’, юкад вата потна’’ турӈа’’. Ӈармы, илебей ненэцие ӈани’ тохоламбида. Вадавнанда турман’ харванахав ӈока. Мале торомбэйха’’на нензел’’. Ненадовна ӈацекэхэ’’на нюрцям’. Пыдо’ яля’ ер’ пуд маймба таралава’ мэлван’ мятюӈга’’.</p><p>Лаханакурць ня’’мы нями манзаида етри’ падыбида. Ханяӈэхэ’’на тованда едэй ирыхына мэвандида ӈахакуд тасламбида. Тет по’ тяхана Пяку’’ яхананда ненэцие’’ ила’ саирм’ лэтрамбава мякана «балетмейстер»ӈэ манзаравысь. Сцена’ ниня ӈадимдембуванда’’ тарабцо манэ’’лабтамбавысь. Сёётани, яӈга тарани табедамбавысь. Пыда саць сававна манзаямда теневада. Ӈадьбянда харта ивнянда таралавам’ нэвы.</p><h2>Пэръямда ӈоб’ минреда</h2><div class="content-new-image"><img alt="pic" src="https://storage.yandexcloud.net/ym-sites-static/e80c1150-158.webp" style="width:100%" height="520" width="925"/><div class="content-image_child">Сидяӈг: М. Казымкина’ тавы</div></div><p>— Мань Тарка’ саля’ маркана соядамзь. Ӈацекы ӈэвани мальӈгэхэд таравам’ харвабтавась. Школахана тохолко пэ’’махадани, тодо’’ тэнз’’ ненэцие’’ ила’ саирм’ лэтрамбава мякана «Калейдоскоп» нюбета ансамбльхана мэсетыдм’. Хасаваюдимдей классам’ мале’’мяхадани Саляӈгард’ тохолкулвахана хореографической отделениян’ падрони ӈэдарэйнась. Сидна’’ Ткачева Наталья Геннадьевна таранаӈэ тохолкова’ танявам’ няни ваде’’ӈась. Манзаям’ тохоламбавани мальӈгана пэръяси’’ нидм’ мэсету’’. Хуркари’’ конкурсаха’’на вареми мэцетыдм’. «Диверданс» нюбета ансамбль’ тердамзь. Колледжм’ сававна малевась, няръяна дипломам’ ня’’мадамзь. Пуна мякани тодамзь. Ӈобаӈгуна «Ямальская студенческая весна» фестивалян’ еремядамзь. Теда’ тикы серм’ Пуровской районхана мань минрев. Тамна’ тяха’ Тюменской государственной культура’ институтхана тохолко таславась. Тюку та’ таня’ сессиями мэ’’манзь хандадм’.</p><p>– Тюку по’ Россияхана ӈэда ӈарка Арт-кластер’ — «Таврида.АРТ»’ амбассадорӈэ тарадамзь. Та’ мальӈгана тодо’’ тэнз’’ ненэцие’’ ед’ сертавы «Молодёжь и дети 2025» проектм’ ваде’’ӈаць. Мань тикахана «Российский Север» нюбета форумам’ ӈадимдембидамзь. «Хореографическая мастерская «К солнцу» нюбета проектм’ сертабидм’. Ӈэрм’ тер’’ ила’ саирм’ манэ’’лабтамбаӈгудм’. Си’’ми «Росмолодёжь» тидхалемби. Етри’ едэй ӈамгэхэ’’ тохолкудм’.</p><h2>Илебей ненэцие тидхалемби</h2><p>— Ноябрьскахана 2023 похона «Заполярье.ЛАБ» нюбета сер’’ миӈась. Тикахана театрм’ ханзер’’ сертаба таравам’ ӈадимдембиць. Пуровской районхад ӈэдаравы’’ ненэцие’’ ӈэвахана мэнаӈэ тарадамзь. Нини’’ нерня’ тидхалембидамзь. Тикы’ пуд си’’ми хуркари’’ илебей’’ ненэцяӈга’’на тарана серо минренаӈэ тэрабасеты’’. Небой по’ Пяку’’ яни ӈэвахана мэна ерв’ тидхалембада илебей’’ ненэцие’’ Совет’ терӈэ хаядамзь. Хэбидя ялэ’’ ёльцяӈгана марканана’’ нермбэртяӈэ тарава’’. Сяхаринда илебей’’ ненэциена’’ мал’ ила’’ саирм’ нерня’ минренаӈэ тараӈгу’’.</p><p>Ӈабцата ӈод’’ Милена ва’’лёй пэдава не. Ӈани’’ нида нянда сыраць хуркари’’ серка’’на мэван’ харваӈгу’’. Пыда Ямална’’, Россияна’’ ӈардавна миндаха’’на етри’ варемда мэцеты. Хусувэй нянанда тараванда едэй ӈавэ тохоламби. Пилю’’ ирыхына проектанда нямна намдаӈгува’’. Та’ ямбан’ сертабаванзь ваде’’ӈадась.</p><p>Автор: Руфина Окотэтто’ падвы</p>

Няръяна Нгэрм

Публикации автора